Digimon Adventure - Episode 46

◀                 ▶
Title	メタルエテモンの逆襲
Translation	"Metal Etemon Strikes Back"
Romanization	Metaru Etemon no Gyakushū
Airdate	January 30, 2000 (9:00AM UTC +9)
Duration	23:05
TV Network	Fuji TV
Music
Opening	Ｂｕｔｔｅｒ－Ｆｌｙ
Ending	ｋｅｅｐ ｏｎ
Insert	Ｂｒａｖｅ Ｈｅａｒｔ
Pre-title	アバン
Subtitle	サブタイトル
Background
Episode List

◀                 ▶
Title	Etemon's Comeback Tour
Airdate	April 15, 2000
Duration
TV Network	Fox Kids ITV Fox Kids, Channel 10
Theme Songs
Opening	Digimon Theme
Ending	N/A
Episode List

◀                 ▶
Title	Getrennte Wege
Translation	Separate Ways
Airdate	October 12, 2000
Duration
TV Network	RTL II
Opening	Leb deinen Traum
Ending
Episode List

("") ◀                 ▶
Title	'
Translation
Airdate
Duration
TV Network
Theme Songs
Opening
Ending
Episode List

A Vingança de Etemon O Contra-Ataque de MetalEtemon (" The Revenge of Etemon Metal Etemon's Counterattack") ◀                 ▶
Title	A Vingança de Etemon O Contra-Ataque de MetalEtemon
Translation	The Revenge of Etemon Metal Etemon's Counterattack
Airdate
Duration
TV Network	Rede Globo, Fox Kids TVI, Canal Panda
Theme Songs
Opening	Digimon Theme Butter-Fly (dubbed)
Ending	N/A
Episode List

Characters

• Tachikawa Mimi
• Kido Jou
• Takenouchi Sora
• Yagami Taichi
• Izumi Koushirou
• Yagami Hikari
• Takaishi Takeru

• Kido Shin
• Ishida Yamato

Misc	Etemon (Power Up)
Baby	Koromon
Child	Gomamon, Palmon, Piyomon, Patamon, Tentomon, Floramon, Agumon
Adult	Orgemon, Tailmon, Togemon, Ikkakumon
Perfect	Zudomon, Delumon
Ultimate	Pinochimon

Adult	Woodmon
Ultimate	Metal Etemon, Saber Leomon

Child	Gabumon
Perfect	Metal Greymon

Summary

Spoiler Warning

Digimon Analyzer

ウッドモン Woodmon Level Type Adult Plant Attribute Special Move Virus Branch Drain レベル タイプ 成熟期 植物型デジモン 属性 必殺技 ウィルス ブランチドレイン ウッドモン: 植物型デジモン。普段は普通の木になりすまし、そばを通りかかるデジモンを捕まえてはエネルギーを吸収して生きている。 Woodmon Profile Get away from me, you pile of Woodmon! I know your trick - you pretend to be tree's and absorb the energy from unexpecting Digimon as they pass by.	メタルエテモン Metal Etemon Level Type Ultimate Cyborg Attribute Special Move Virus Banana Slip レベル タイプ 究極体 サイボーグ型デジモン 属性 必殺技 ウィルス バナナスリップ メタルエテモン: 完全体デジモンだったエテモンから進化した究極体デジモン。必殺技は『バナナスリップ』だ。 MetalEtemon Profile You know Etemon was tough. MetalEtemon's a mega Digimon. After his Banana Split attack, you'll have to peel us off the floor.
フローラモン Floramon Level Type Child Plant Attribute Special Move Data Allergy Shower レベル タイプ 成長期 植物型デジモン 属性 必殺技 データ アレルギーシャワー フローラモン: 爬虫類的に進化した植物型デジモン。必殺技は『アレルギーシャワー』。 Floramon Profile One of them is Floramon. She's a plant type Digimon who digivolves like a reptile. Her attack is Rain of Pollen.	デラモン Delumon Level Type Perfect Bird Attribute Special Move Data Royal Nuts レベル タイプ 完全体 鳥型デジモン 属性 必殺技 データ ロイヤルナッツ デラモン: 一見鳥型のにも見えるが、背中に植物を生やした奇妙なデジモン。必殺技は『ロイヤルナッツ』。 Deramon Profile And the other guard is Deramon. At first glance it looks like a bird Digimon, but it's actually got a plant growing out of it's back.

Screenshots

120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px

Next Episode

Edits

English

• MetalEtemon does the famous Tarzan yell at one point in the dub.
• The dub removes MetalEtemon farting on Pinocchimon.