Digimon Adventure 02 - Episode 12

• Jp
• Eng
• Deu
• Esp
• Pt

◀                 ▶
Title	デジモン牧場の決闘
Translation	"Duel on the Digimon Ranch"
Romanization	Dejimon Bokujou no Kettou
Airdate	June 18, 2000 (9:00AM UTC +9)
Duration	23:06
TV Network	Fuji TV
Music
Opening	ターゲット～赤い衝撃～
Ending	アシタハアタシノカゼガフク
Subtitle
[show]Background
Episode List

◀                 ▶
Title	The Good, The Bad, and The Digi
Airdate	October 14, 2000
Duration
TV Network	Fox Kids
Theme Songs
Opening
Ending
Episode List

◀                 ▶
Title	Hüter der Gerechtigkeit
Translation	Guardian of Justice
Airdate
Duration
TV Network	RTL II
Opening	Ich werde da sein
Ending
Episode List

("") ◀                 ▶
Title	'
Translation
Airdate
Duration
TV Network
Theme Songs
Opening
Ending
Episode List

{{{tpt}}} ("{{{trpt}}}") ◀                 ▶
Title	{{{tpt}}}
Translation	{{{trpt}}}
Airdate	{{{apt}}}
Duration	{{{dpt}}}
TV Network	{{{tvpt}}}
Theme Songs
Opening	{{{oppt}}}
Ending	{{{enpt}}}
Episode List

Characters

• Human
• Digimon

• Recurring
• Début

• Takenouchi Sora
• Yagami Hikari
• Takaishi Takeru
• Motomiya Daisuke
• Hida Iori
• Inoue Miyako
• Ichijouji Ken

• Recurring
• Début
• Cameo

Baby	Chibimon, Upamon, Poromon
Child	Piyomon, Patamon, V-mon, Hawkmon, Armadimon, Wormmon
Adult	Birdramon, Airdramon, Tailmon
Armor	Digmon, Lighdramon, Fladramon

Adult

Starmon, Revolmon

Child	Tentomon, Gabumon, Agumon
Adult	Kabuterimon, Garurumon, Greymon
Perfect	Atlur Kabuterimon, Were Garurumon, Metal Greymon
Ultimate	Metal Garurumon, War Greymon

Summary

[show] Spoiler Warning

Digimon Analyzer

Japanese English スターモン Starmon English Japanese Level Type Special Move Adult Mutation Meteor Squall Starmon: A Planet type Digimon whose trademark is a star-shaped armor suit and the star-mark on its boots and gloves. Its Special Move is Meteor Squall. レベル タイプ 必殺技 成熟期 突然変異型デジモン メテオスコール スターモン： 星形のアーマースーツ、星マークのグラブとブーツがトレードマークの惑星型デジモン。必殺技は『メテオスコール』。 Starmon Profile Starmon is a law and order Digimon who keeps the peace. But, if you break the law, his powerful Meteor Shower will rain down swift justice upon you!

Japanese English リボルモン Revolmon English Japanese Level Type Special Move Adult Mutation Justice Bullet Revolmon: A mutation Digimon whose body is a gun. It has a strong sense of justice, but on the other hand it has a fondness for gambling. Its Special Move is Justice Bullet. レベル タイプ 必殺技 成熟期 突然変異型デジモン ジャスティスブリット リボルモン： 体が銃になっている変異型デジモン。正義感は強いがギャンブル好きな面も持ってる。必殺技は『ジャスティスブリット』。 Deputymon Profile Deputymon is a barrel-chested Digimon that shoots from the lip. But, usually he's helpful and harmless.

Screenshots

120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px

Next Episode

Edits

English

• The shot of Sora's letter is replaced by a different shot in the dub.

• A line of inner dialogue is added to the scene of Iori sneaking Upamon outside. The same thing happens later when he is joined by Miyako.

• The dub removes Starmon spitting his milk out.

• Starmon's line about preparing a noose for the children is removed in the dub, as are the later shots which actually show it.

• A shot of a lamp is removed when the dub comes back from the commercial break.

• The shot of Starmon putting his boot on Piyomon's head is removed. The following far shot of him doing this is also frozen so that Piyomon remains still.

• Hawkmon inexplicably refers to himself as female in one scene in the dub.

• Revolmon has a John Wayne-type voice in the dub.

• All of the shots of Revolmon firing his gun are removed.

• A panning shot of Revolmon is removed in the dub.

• The dub heavily censors Revolmon and Starmon's duel.