Digimon Adventure 02 - Episode 12
From Wikimon
| |||||||||||||
Title | デジモン牧場の決闘 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Translation | "Duel on the Digimon Ranch" | ||||||||||||
Romanization | Dejimon Bokujou no Kettou | ||||||||||||
Airdate | June 18, 2000 (9:00AM UTC +9) | ||||||||||||
Duration | 23:06 | ||||||||||||
TV Network | Fuji TV | ||||||||||||
Music | |||||||||||||
Opening | ターゲット~赤い衝撃~ | ||||||||||||
Ending | アシタハアタシノカゼガフク | ||||||||||||
Subtitle | |||||||||||||
| |||||||||||||
Episode List |
| |||||||||||||
Title | The Good, The Bad, and The Digi | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Airdate | October 14, 2000 | ||||||||||||
Duration | |||||||||||||
TV Network | Fox Kids | ||||||||||||
Theme Songs | |||||||||||||
Opening | |||||||||||||
Ending | |||||||||||||
Episode List |
| |||||||||||||
Title | Hüter der Gerechtigkeit | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Translation | Guardian of Justice | ||||||||||||
Airdate | |||||||||||||
Duration | |||||||||||||
TV Network | RTL II | ||||||||||||
Opening | Ich werde da sein | ||||||||||||
Ending | |||||||||||||
Episode List |
("")
| |||||||||||||
Title | ' | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Translation | |||||||||||||
Airdate | |||||||||||||
Duration | |||||||||||||
TV Network | |||||||||||||
Theme Songs | |||||||||||||
Opening | |||||||||||||
Ending | |||||||||||||
Episode List |
{{{tpt}}} ("{{{trpt}}}")
| |||||||||||||
Title | {{{tpt}}} | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Translation | {{{trpt}}} | ||||||||||||
Airdate | {{{apt}}} | ||||||||||||
Duration | {{{dpt}}} | ||||||||||||
TV Network | {{{tvpt}}} | ||||||||||||
Theme Songs | |||||||||||||
Opening | {{{oppt}}} | ||||||||||||
Ending | {{{enpt}}} | ||||||||||||
Episode List |
Characters[edit]
Baby | Chibimon, Upamon, Poromon |
Child | Piyomon, Patamon, V-mon, Hawkmon, Armadimon, Wormmon |
Adult | Birdramon, Airdramon, Tailmon |
Armor | Digmon, Lighdramon, Fladramon |
Child | Tentomon, Gabumon, Agumon |
Adult | Kabuterimon, Garurumon, Greymon |
Perfect | Atlur Kabuterimon, Were Garurumon, Metal Greymon |
Ultimate | Metal Garurumon, War Greymon |
Summary[edit]
Spoiler Warning | |
---|---|
Digimon Analyzer[edit]
Screenshots[edit]
|
Credits[edit]
Next Episode[edit]
Extra[edit]
Evolution[edit]
Interlude[edit]
Quotations[edit]
Edits[edit]
English[edit]
- The shot of Sora's letter is replaced by a different shot in the dub.
- A line of inner dialogue is added to the scene of Iori sneaking Upamon outside. The same thing happens later when he is joined by Miyako.
- The dub removes Starmon spitting his milk out.
- Starmon's line about preparing a noose for the children is removed in the dub, as are the later shots which actually show it.
- A shot of a lamp is removed when the dub comes back from the commercial break.
- The shot of Starmon putting his boot on Piyomon's head is removed. The following far shot of him doing this is also frozen so that Piyomon remains still.
- Hawkmon inexplicably refers to himself as female in one scene in the dub.
- Revolmon has a John Wayne-type voice in the dub.
- All of the shots of Revolmon firing his gun are removed.
- A panning shot of Revolmon is removed in the dub.
- The dub heavily censors Revolmon and Starmon's duel.