Ashita wa Atashi no Kaze ga Fuku

Ashita wa Atashi no Kaze ga Fuku アシタハアタシノカゼガフク (My Wind Will Blow Tomorrow)
Information
Songwriter	Miura Yoshiko (三浦 徳子)
Composer	MIZUKI
Arranger	Watanabe Cher (渡部 チェル)
Artist(s)	AiM (Maeda Ai) (前田 愛)
Track Numbers
NECA-30040 - 3 NEDA-10022 - 1, 3 (Original Karaoke)

"Ashita wa Atashi no Kaze ga Fuku" (アシタハアタシノカゼガフク) is the first closing song for Digimon Adventure 02, sung by AiM (Maeda Ai) and composed by MIZUKI. It is used from Episode 1 to Episode 25.

Ending Description

The ending starts with a curly background before images of each of the human characters (Daisuke, Iori, Miyako, Takeru, and Hikari), followed by their Digimon partners (V-mon, Armadimon, Hawkmon, Patamon, and Tailmon) appear and fly into the background. Against a starry background, images of the new Chosen Children + Takeru and Hikari, while images of their respective Digimon are shown in another. In another circle, images of Fladramon, Angewomon, Digmon, Shurimon, and Angemon appear, while another circle shows images of Lighdramon, Nefertimon, Submarimon, Holsmon, and Pegasmon. Then, the ending cuts to another circle with images of the original Chosen Children (Taichi, Yamato, Sora, Koushirou, Mimi, and Jou) gradually being moved up in a 3D space.

Then, images of each of the six original Chosen Children, followed by Daisuke, Iori, Miyako, Takeru, and Hikari all fly upwards, with them rotating around constantly. Several cylinders forms between images of one of the three new Chosen Children, followed by their respective Digimon partner, one of their armor evolutions, and one of the six original Chosen Children with their partner representing their Crest form per each Digimental. This excludes Takeru and Hikari, who are both shown their respective Digimon partners, with Angemon and Angewomon respectively in the first scene, followed by their armor evolution in the next. The penultimate shot displays every single image rotating around a cylinder, before finally ending with a shot of Daisuke, Iori, Miyako, Takeru, and Hikari, their Digimon partners, and every one of their armor evolutions + Angemon and Angewomon.

Lyrics

Japanese Transliteration Translation ちょっと待ってみて誰だって 昨日とまるでちがう ちょっと　見て　見て 横顔のシルエットも大人さ ちょっと　君　君 言いわけを　したい気持ちもわかる だって世の中　これじゃ まるで　なってないじゃん だねっ！　気持ちいい空気を 今っ！　吸いたくて しょうがない　しょうがない アシタハアタシノカゼガフクカラネ 世界中のドラ　開けておいて欲しい アシタハアタシノカゼガフクカラネ 君の　その弱虫を モウレツに　吹き飛ばすよ ゴージャスな人生を！ そして今すぐ決めたなら 勇気そっと持てる そして今からどこまでも 次から次へ冒険 そして今すぐ走り出そう あとで考えようよ だって未来がこれじゃ しょぼいカラーになるじゃん だねっ！　気持ちいいメロディ 今っ！　歌いたくて しょうがない　しょうがない アシタハアタシノカゼガフクカラネ 世界中のハート　七色に変わるよ アシタハアタシノカゼガフクカラネ 君の　そのユウウツを モウレツに　吹き飛ばすよ ゴージャスな人生を！ だねっ！　気持ちいいメロディ 今っ！　歌いたくて しょうがない　しょうがない アシタハアタシノカゼガフクカラネ 世界中のドラ　開けておいて欲しい アシタハアタシノカゼガフクカラネ 君の　その弱虫を モウレツに　吹き飛ばすよ ゴージャスな人生を！ Chotto matte mite dare datte Kinō to maru de chigau Chotto mite mite Yokogao no shiruetto mo otona sa Chotto kimi kimi Iiwake wo shitai kimochi mo wakaru Datte yo no naka kore ja Maru de natte nai jan Da ne! kimochi ī kūki wo Ima! suitakute Shō ga nai shō ga nai Ashita wa atashi no kaze ga fuku kara ne Sekaijū no doa akete oite hoshī Ashita wa atashi no kaze ga fuku kara ne Kimi no sono yowamushi wo Mōretsu ni fukitobasu yo Gōjasu na jinsei wo! Soshite ima sugu kimeta nara Yūki wo sotto moteru Soshite ima kara doko mademo Tsugi kara tsugi e bōken Soshite ima sugu hashiridasou Ato de kangaeyou yo Datte mirai ga kore ja Shoboi karā ni naru jan Da ne! kimochi ī merodi Ima! utaitakute Shō ga nai shō ga nai Ashita wa atashi no kaze ga fuku kara ne Sekaijū no hāto nana iro ni kawaru yo Ashita wa atashi no kaze ga fuku kara ne Kimi no sono yūutsu wo Mōretsu ni fukitobasu yo Gōjasu na jinsei wo! Da ne! kimochi ī merodi Ima! utaitakute Shō ga nai shō ga nai Ashita wa atashi no kaze ga fuku kara ne Sekaijū no doa akete oite hoshī Ashita wa atashi no kaze ga fuku kara ne Kimi no sono yowamushi wo Mōretsu ni fukitobasu yo Gōjasu na jinsei wo! Just wait a minute, everyone Is different from yesterday Just look, look The silhouette of your profile looks grown up Hey you, you I understand the desire to make excuses I mean, at this rate You're nothing in the world Right! I want to breath Now! Some good feeling air So badly, so badly My wind will blow tomorrow, so I want to leave all the doors in the world open My wind will blow tomorrow, so I'm gonna get rid of Your cowardliness A gorgeous life! And now if you've decided Just quietly gather your courage And now til wherever We'll have adventure after adventure And now let's just start running Let's think about it afterwards I mean, at this rate The future'll be a dreary color Right! I want to sing Now! A good feeling melody So badly, so badly My wind will blow tomorrow, so I'm gonna make all the hearts in the world rainbow colored My wind will blow tomorrow, so I'm gonna get rid of Your gloominess A gorgeous life! Right! I want to sing Now! A good feeling melody So badly, so badly My wind will blow tomorrow, so I want to leave all the doors in the world open My wind will blow tomorrow, so I'm gonna get rid of Your cowardliness A gorgeous life!

Appearances

• Human
• Digimon

• Motomiya Daisuke
• Hida Iori
• Inoue Miyako
• Takaishi Takeru
• Yagami Hikari
• Yagami Taichi
• Ishida Yamato
• Takenouchi Sora
• Izumi Koushirou
• Tachikawa Mimi
• Kido Jou

Child	V-mon, Armadimon, Hawkmon, Patamon, Agumon, Piyomon, Gabumon, Tentomon, Gomamon, Palmon
Adult	Tailmon, Angemon
Armor	Fladramon, Digmon, Shurimon, Lighdramon, Nefertimon, Submarimon, Holsmon, Pegasmon
Perfect	Angewomon

Screenshots

120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px