Digimon Adventure 02 - Episode 25

◀                 ▶
Title	大空の騎士アクィラモン
Translation	"Aquilamon, Knight of The Skies"
Romanization	Ōzora no Kishi Akuiramon
Airdate	September 24, 2000 (9:00AM UTC +9)
Duration	23:06
TV Network	Fuji TV
Music
Opening	ターゲット～赤い衝撃～
Ending	アシタハアタシノカゼガフク
Subtitle
Background
Episode List

◀                 ▶
Title	Spirit Needle
Airdate	December 9, 2000
Duration
TV Network	Fox Kids
Theme Songs
Opening
Ending
Episode List

◀                 ▶
Title	Das Geheimnis der schwarzen Türme
Translation	The Secret of the Black Towers
Airdate
Duration
TV Network	RTL II
Opening	Ich werde da sein
Ending
Episode List

("") ◀                 ▶
Title	'
Translation
Airdate
Duration
TV Network
Theme Songs
Opening
Ending
Episode List

{{{tpt}}} ("{{{trpt}}}") ◀                 ▶
Title	{{{tpt}}}
Translation	{{{trpt}}}
Airdate	{{{apt}}}
Duration	{{{dpt}}}
TV Network	{{{tvpt}}}
Theme Songs
Opening	{{{oppt}}}
Ending	{{{enpt}}}
Episode List

{{{tbr}}} ("{{{trbr}}}") ◀                 ▶
Title	{{{tbr}}}
Translation	{{{trbr}}}
Airdate	{{{abr}}}
Duration	{{{dbr}}}
TV Network	{{{tvbr}}}
Theme Songs
Opening	{{{opbr}}}
Ending	{{{enbr}}}
Episode List

Characters

• Motomiya Daisuke
• Yagami Hikari
• Hida Iori
• Inoue Miyako
• Takaishi Takeru
• Ichijouji Ken
• Inoue Mantarou
• Inoue Momoe
• Tachikawa Mimi

• Inoue Chizuru

Baby	Poromon, Chibimon, Upamon
Child	Patamon, Palmon, V-mon, Hawkmon, Armadimon, Wormmon
Adult	Snimon, Stingmon, Tailmon
Armor	Nefertimon, Shurimon, Digmon, Lighdramon, Pegasmon
Perfect	Archnemon

Baby	Yukimi Botamon
Adult	Golemon, Aquilamon

Summary

Spoiler Warning

Digimon Analyzer

スティングモン Stingmon Level Type Special Move Adult Insect Spiking Finish Stingmon: An Adult level Digimon evolved from Wormmon. Its Special Move is Spiking Finish! レベル タイプ 必殺技 成熟期 昆虫型デジモン スパイキングフィニッシュ スティングモン： ワームモンが進化した成熟期デジモン。必殺技は『スパイキングフィニッシュ』だ。 Stingmon Profile Stingmon. This insect Digimon bugs enemies with his Spiking Strike attack. Don't try bug spray on him, though… it'll only make him angry!

ユキミボタモン Yukimi Botamon Level Type Special Move Baby I Slime Diamond Dust Yukimi Botamon: A Baby Digimon whose entire body is covered in white fur. Its Attack Technique is Diamond Dust. レベル タイプ 必殺技 幼年期 スライム型デジモン ダイアモンドダスト ユキミボタモン： 全身を白い毛に覆われたベビーデジモン。攻撃技は『ダイアモンドダスト』。 YukimiBotamon Profile Tiny-weeny Snowbotamon are cute baby Digimon with white fur! Your Bubble Blow attack is almost as big as your appetite!

ゴーレモン Golemon Level Type Special Move Adult Mineral Curse Crimson Golemon: A Mineral type Digimon composed of rock. Its Special Move is Curse Crimson. レベル タイプ 必殺技 成熟期 鉱物型デジモン カース・クリムゾン ゴーレモン： ガンセキで出来た鉱物型デジモン。必殺技は『カース・クリムゾン』。 Golemon Profile Golemon, a monstrous Digimon made up of stones and minerals. His Crimson Curse attack overpowers him enemies.

アクィラモン Aquilamon Level Type Special Moves Adult Giant Bird Glide Horn Blast Laser Aquilamon: A Giant Bird type Digimon who possesses Mach speed and whose vision can detect the opponent at remote distances. Its Special Move is Glide Horn! レベル タイプ 必殺技 成熟期 巨鳥型デジモン グライドホーン ブラストレーザー アクィラモン： マッハのスピードと遥か遠くの敵をも見つけられる視力を持つ巨鳥型デジモン。必殺技は『グライドホーン』だ。 Aquilamon Profile Aquilamon. This giant winged Digimon sails along at supersonic speeds and beats his opponents with his special Grand Horns attack.

Screenshots

120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px

Next Episode

Edits

English

• A shot of a crowded school hallway has dialogue added in the Saban dub.

• Stingmon's kicking attack is given a name: "Spinning Spiking Strike".

• The herb that Palmon wants to make into tea for Mimi is only referred to as a "flower" in the Saban dub.

• Golemon's Curse Crimson attack is translated as Crimson Curse in the Saban dub.

• The shot of Palmon getting hit by Golemon's rocks is censored in the Saban dub. An additional line is added where Palmon confirms that she's fine.

• The shot of Pegasmon and Nefertimon hitting the dam is removed in the Saban dub.

• Golemon is given dialogue in the Saban dub.

• The e-mail the Ken receives from Miyako is read by her in the Japanese version. Ken reads it himself in the Saban dub. In addition, the shot of the e-mail is shown over a scene of Ken walking away in the dub, while in the original, it played over an image of Miyako smiling.