Digimon Adventure - Episode 25

From Wikimon
眠れる暴君! トノサマゲコモン ("The Sleeping Tyrant! Tonosama Gekomon ")

DA25 cap.jpg

Title 眠れる暴君! トノサマゲコモン
Translation "The Sleeping Tyrant! Tonosama Gekomon"
Romanization Nemureru Boukun! Tonosamagekomon
Director Yamatoga Akatsuki
Writer Shibata Hiroki
Airdate August 29, 1999 (9:00AM UTC +9)
Duration 23:05
TV Network English Fuji TV
Music
Opening Butter-Fly
Ending I Wish
Insert Brave Heart
Pre-title アバン
Subtitle サブタイトル
Episode List


Characters[edit]

Summary[edit]

Main Events[edit]

Digimon Analyzer[edit]

ゲコモン
Gekomon
Gekomon
Level Type
Adult Amphibian
Attribute Special Move
Virus Crash Symphony
オタマモン
Otamamon
Otamamon
Level Type
Child Amphibian
Attribute Special Move
Virus Lullaby Bubble
トノサマゲコモン
Tonosama Gekomon
Tonosama Gekomon
Level Type
Perfect Amphibian
Attribute Special Move
Virus Kobushi Tone

Screenshots[edit]

120px 120px 120px 120px 120px 120px
120px 120px 120px 120px 120px 120px
120px 120px 120px 120px 120px 120px

Credits[edit]

Next Episode[edit]

DA26 prev jp.jpg


Extra[edit]

Evolution[edit]

Quotations[edit]

Edits[edit]

English[edit]

  • The Gekomon and Otamamon are missing their vocal tics in the Saban dub.
  • Mimi's lunch order is different between both versions:
    • Gomoku chahan becomes a triple hot fudge sundae.
    • Yaki udon is changed to a bacon chili cheeseburger with fries and a milkshake.
    • Okara miso soup becomes a garden-fresh salad with low-fat dressing.
  • While TonosamaGekomon's dub name is usually ShogunGekomon, this episode inexplicably refers to him as just "Shogunmon".
  • Mimi's various performances of "I wish" heard throughout this episode are replaced in the Saban dub by a generic "wake up" song.
  • When Taichi proposes that he sing in Mimi' place, the Gekomon react with horror. In the Saban dub, they laugh at him instead, although the animation still clearly shows them being shocked.
  • Taichi and the others' botched lyrics are different in the dub to match the new song.
  • Palmon and Mimi's angry conversation is heavily toned down by Saban.
  • The Saban dub adds a line of dialogue to the shot of Sora's silhouette.

German[edit]

Spanish[edit]

Other[edit]

Notes and References[edit]