Digimon Xros Wars - Episode 30

◀                 ▶
Title	新たなる旅立ち！！東京大決戦！！
Translation	"A New Journey!! The Great Tokyo Showdown!!"
Romanization	Aratanaru Tabidachi!! Toukyou Daikessen!!
Airdate	March 8, 2011 (7:27PM UTC +9)
Duration
TV Network	TV Asahi
Music
Opening	ネバギバ！
Insert	ＷＥ ＡＲＥ クロスハート！
Subtitle
Background
Episode List

◀                 ▶
Title	When Worlds Collide
Airdate	June 15, 2014
Duration
TV Network	Nicktoons
Theme Songs
Opening
Ending
Episode List

{{{tde}}} ("{{{trde}}}") ◀                 ▶
Title	{{{tde}}}
Translation	{{{trde}}}
Airdate	{{{ade}}}
Duration	{{{dde}}}
TV Network	RTL II
Opening	{{{opde}}}
Ending	{{{ende}}}
Episode List

{{{tes}}} ("{{{tres}}}") ◀                 ▶
Title	{{{tes}}}
Translation	{{{tres}}}
Airdate	{{{aes}}}
Duration	{{{des}}}
TV Network	{{{tves}}}
Theme Songs
Opening	{{{opes}}}
Ending	{{{enes}}}
Episode List

{{{tpt}}} ("{{{trpt}}}") ◀                 ▶
Title	{{{tpt}}}
Translation	{{{trpt}}}
Airdate	{{{apt}}}
Duration	{{{dpt}}}
TV Network	{{{tvpt}}}
Theme Songs
Opening	{{{oppt}}}
Ending	{{{enpt}}}
Episode List

{{{tbr}}} ("{{{trbr}}}") ◀                 ▶
Title	{{{tbr}}}
Translation	{{{trbr}}}
Airdate	{{{abr}}}
Duration	{{{dbr}}}
TV Network	{{{tvbr}}}
Theme Songs
Opening	{{{opbr}}}
Ending	{{{enbr}}}
Episode List

Characters

• Hinomoto Akari
• Akari's Mother
• Akari's Father
• Akari's Brothers
• Akari's Sister
• Kudou Taiki
• Taiki's Mother
• Tsurugi Zenjirou
• Amano Yuu

Misc	Shoutmon, Beelzebumon, Ballistamon, Dorulumon, Cutemon, Pickmons, Starmon, Sparrowmon, Dondokomon, Chibi Kamemon, Tactimon, Dark Knightmon
Child	Pawn Chessmons, Patamon, Guilmon, Impmon, Agumon
Adult	Revolmon, Garurumon
Armor	Puchiemon
Perfect	Knightmon, Bastemon, Wisemon, Holy Angemon
Ultimate	Jijimon, Metal Garurumon, Marin Angemon, Darkdramon

Misc	Omega Shoutmon
Child	V-mon
Adult	Tailmon
Ultimate	Omegamon, War Greymon

Screenshots

145px 145px 145px 145px 145px 145px 145px 145px 145px 145px 145px 145px 145px 145px 145px 145px 145px 145px

Credits

Position	Name	Kanji/Kana
Original Concept	Akiyoshi Hongo	本郷 あきよし
Producer(s)	Matsuhisa Tomoharu (TV Asahi) Sakurada Hiroyuki (Toei Animation)	松久 智治(テレビ朝日) 櫻田 博之(東映アニメーション)
Series Director	Endo Tetsuya	えんどうてつや
Series Composition	Sanjou Riku	三条 陸
Character Design/Chief Animation Director	Asanuma Akihiro	浅沼 昭弘
Art Design	Yuki Shinzo	行 信三
Music	Yamashita Kousuke	山下　康介

Seiyū	Kanji/Kana	Character	Voice Actor
Takayama Minami	高山 みなみ	Kudou Taiki	Nick Roye
Sakamoto Chika	坂本 千夏	Shoutmon	Ben Diskin
Kishio Daisuke	岸尾 だいすけ	Tsurugi Zenjirou	Derek Stephen Prince
Shiraishi Ryouko	白石 涼子	Hinomoto Akari	Colleen O'Shaughnessy
Kuwashima Houko	桑島 法子	Taiki's Mother	Michelle Ruff
Shimada Bin	島田 敏	Tactimon	Kirk Thornton
Kosugi Jūrouta	小杉 十郎太	Dark Knightmon	Kirk Thornton
Kikuchi Masami	菊池 正美	Akari's Father	Michael Sorich
Oki Kanae	沖 佳苗	Amano Yuu	Cindy Robinson
Akabane Kenji	赤羽根 健治	Police Officer	Derek Stephen Prince

Next Episode

File:XW31 prev jp.jpg

"To a New World! The Fire Fierce General's Dragon Land"

Evolution

• Shoutmon → Omega Shoutmon

Notes and References

• Digimon Data Collection: Chaosdramon.