Digimon Adventure - Episode 11

From Wikimon
踊る亡霊! バケモン ("The Dancing Ghosts! Bakemon ")
◀

DA11 cap.jpg

▶
Title 踊る亡霊! バケモン
Translation "The Dancing Ghosts! Bakemon"
Romanization Odoru Bourei! Bakemon
Airdate May 16, 1999 (9:00AM UTC +9)
Duration 23:05
TV Network English Fuji TV
Music
Opening Butter-Fly
Ending I Wish
Insert Brave Heart
Pre-title アバン
Subtitle サブタイトル
Episode List
The Dancing Digimon)
◀

DA11 cap.jpg

▶
Title The Dancing Digimon
Airdate September 25, 1999
Duration
TV Network Usa.png Fox Kids
Uk.png ITV
Australia.png Fox Kids, Channel 10
Theme Songs
Opening Digimon Theme
Ending N/A
Episode List
Tanz der Bakemon ("Dance of the Bakemon")
◀

DA11 cap.jpg

▶
Title Tanz der Bakemon
Translation Dance of the Bakemon
Airdate August 28, 2000
Duration
TV Network Germany.png RTL II
Opening Leb deinen Traum
Ending
Episode List
("")
◀

DA11 cap.jpg

▶
Title '
Translation
Airdate
Duration
TV Network
Theme Songs
Opening
Ending
Episode List
Bakemon, o Fantasma Bailarino ("Bakemon, the Ghost Dancer")
◀

DA11 cap.jpg

▶
Title Bakemon, o Fantasma Bailarino
Translation Bakemon, the Ghost Dancer
Airdate
Duration
TV Network Brazil.png Rede Globo, Fox Kids
Portugal.png TVI, Canal Panda
Theme Songs
Opening Brazil.png Digimon Theme

Portugal.png Butter-Fly (dubbed)

Ending N/A
Episode List
{{{tbr}}} ("{{{trbr}}}")
◀

DA11 cap.jpg

▶
Title {{{tbr}}}
Translation {{{trbr}}}
Airdate {{{abr}}}
Duration {{{dbr}}}
TV Network {{{tvbr}}}
Theme Songs
Opening {{{opbr}}}
Ending {{{enbr}}}
Episode List


Characters[edit]

Summary[edit]

Main Events[edit]

Digimon Analyzer[edit]

バケモン
Bakemon
Bakemon
Level Type
Adult Ghost
Attribute Special Move
Virus Hell's Hand
レベル タイプ
成熟期 ゴースト型デジモン
属性 必殺技
ウィルス ヘルズハンド
バケモン:
頭から白い布をすっぽり被った幽霊デジモン。その布の下に隠された正体は誰も知らない。
Bakemon
Digimon analyzer da bakemon en.jpg
Profile
The masked man was the evil Digimon, Lord Bakemon, in disguise. No one had ever seen him in his true form.

Screenshots[edit]

120px 120px 120px 120px 120px 120px
120px 120px 120px 120px 120px 120px
120px 120px 120px 120px 120px 120px

Credits[edit]

Next Episode[edit]

DA12 prev jp.jpg


Extra[edit]

Evolution[edit]

Quotations[edit]

Edits[edit]

English[edit]

  • Devimon is much more talkative in the Saban dub. He also mentions the children by name, even though he is not supposed to know them yet.
  • For some reason, Saban removes all instances of Jou complaining that he didn't want to go to camp.
  • Saban uses the Japanese name for Gomamon's Marching Fishes attack in this episode.
  • Orgemon’s line clarifying that he can’t swim is removed from the Saban dub.
  • Piyomon's piyopiyo chanting is changed to a song about Sora in the Saban dub. In the Animax dub, she just makes indistinct bird noises.
  • Sora always refers to Jou as "Jou-senpai" in the Japanese version, as he is in a higher grade than she is. As there is no English equivalent to this phrase, both English dubs remove it.
  • The Saban dub adds narration to Gomamon's flashback.
  • Jou is made significantly more cowardly in the Saban dub.
  • The traditional Japanese music that plays during the festival is replaced with generic music in the Saban dub.
  • The Saban dub adds numerous references to Halloween, despite the festival having nothing to do with it.
  • The Saban dub removes the shot before the eyecatch of the priest sneaking up on Jou and Sora.
  • The graveyard is not referred to by name in the Saban dub.
  • Jou’s sutra is replaced by a simple chant in the Saban dub, presumably because American audiences would not understand what a sutra is, or because it is a religious reference. The Animax dub leaves in the sutra references.
  • The hit that Bakemon takes from Ikkakumon is censored by Saban.

German[edit]

Spanish[edit]

Other[edit]

Notes and References[edit]