Digimon Savers - Episode 35

◀                 ▶
Title	破滅のパワー　シャイングレイモン暴走
Translation	"Destructive Power, Shine Greymon Runs Wild"
Romanization	Hametsu no Pawaa - Shaingureimon Bousou
Airdate	December 10, 2006 (9:00AM UTC +9)
Duration
TV Network	Fuji TV
Music
Opening	ヒラリ
Ending	流星
Subtitle
Background
Episode List

◀                 ▶
Title	Kurata's Real Plan
Airdate	July 7, 2008
Duration
TV Network	Jetix
Theme Songs
Opening
Ending
Episode List

Zurück ins Ei ("Back in the Egg") ◀                 ▶
Title	Zurück ins Ei
Translation	Back in the Egg
Airdate
Duration
TV Network	RTL II
Opening
Ending
Episode List

{{{tes}}} ("{{{tres}}}") ◀                 ▶
Title	{{{tes}}}
Translation	{{{tres}}}
Airdate	{{{aes}}}
Duration	{{{des}}}
TV Network	{{{tves}}}
Theme Songs
Opening	{{{opes}}}
Ending	{{{enes}}}
Episode List

◀                 ▶
Title	O Poder da Destruição! ShineGreymon Descontrolado!
Translation	The Power of Destruction! ShineGreymon Out of Control!
Airdate	December 19, 2011
Duration	23:05
TV Network	Canal Panda
Theme Songs
Opening	Gouing! Going! My Soul!! (dubbed)
Ending	One Star (dubbed)
Episode List

Characters

• Daimon Masaru
• Thoma H. Norstein
• Daimon Chika
• Kurata Akihiro
• Fujieda Yoshino
• Noguchi Ikuto
• Shirakawa Megumi
• Kurosaki Miki
• Daimon Sayuri
• Relena Norstein
• Yushima Hiroshi

Child	Lalamon, Gaomon, Falcomon, Kamemon
Adult	Gizmon: AT, Peckmon
Perfect	Gizmon: XT, Yatagaramon
Ultimate	Shine Greymon, Mirage Gaogamon, Shine Greymon Ruin Mode, Rosemon, Bancho Leomon, Belphemon Sleep Mode

Summary

Spoiler Warning

Digimon Analyzer

ベルフェモンスリープモード Belphemon Sleep Mode Level Ultimate Belphemon Sleep Mode: An Ultimate level Digimon who is counted as one of the Seven Great Demon Lords. It hides an enormous unimaginable amount of power behind its cute sleeping face! レベル 究極体 ベルフェモン スリープモード： 七大魔王の一つに数えられる究極体のデジモンだ。その愛くるしい寝顔からは想像できないほど強大な力を秘めているぞ。 Belphemon Sleep Mode Profile He's a powerful Mega level Digimon. Belphemon can be so cute when he's in his Sleep Mode. But I assure you Thomas, his Rage Mode is much more terrifying!

Screenshots

120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px 120px

Credits

Seiyuu	Kanji/Kana	Character	Voice Actor
Hoshi Souichirou	保志 総一朗	Daimon Masaru	Quinton Flynn
Matsuno Taiki	松野 太紀	Shine Greymon	Brian Beacock
Aragaki Yui	新垣結 衣	Fujieda Yoshino	Colleen O'Shaughnessey
Yukana	ゆかな	Lalamon	Dorothy Elias-Fahn
Nojima Hirofumi	野島 裕史	Thoma Norstein	Crispin Freeman
Nakai Kazuya	中井 和哉	Gaomon	Skip Stellrecht
Kugimiya Rie	釘宮 理恵	Ikuto	Brianne Siddall
Koujiro Chie	神代 知衣	Falcomon	Steven Blum
Kouda Mariko	國府田 マリ子	Daimon Sayuri	Mary Elizabeth McGlynn
Kikuchi Kokoro	菊池 こころ	Daimon Chika	Melissa Fahn
Ichimura Oma	壱智村 小真	Relena	Kari Wahlgren
Cho	チョー	Yushima	Kirk Thornton
Nagano Ai	永野 愛	Kurosaki Miki	Kate Higgins
Hanioka Yukiko	埴岡 由紀子	Shirakawa Megumi	Stephanie Sheh
Takemoto Eiji	竹本 英史	Bancho Leomon	Wally Wingert
Kikuchi Masami	菊池 正美	Kurata	Brian Palermo

Next Episode