Digimon Savers - Episode 34
| |||||||||||||
| Title | 訣別の日 最強の敵・トーマ！ | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Translation | "The Day of Parting, The Strongest Enemy - Thoma!" | ||||||||||||
| Romanization | Ketsubetsu no Hi, Saikyou no Teki - Tooma! | ||||||||||||
| Airdate | December 3, 2006 (9:00AM UTC +9) | ||||||||||||
| Duration | |||||||||||||
| TV Network |  Fuji TV
| ||||||||||||
| Music | |||||||||||||
| Opening | ヒラリ | ||||||||||||
| Ending | 流星 | ||||||||||||
| Subtitle | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Episode List | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Title | The Norstein Family Secret | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Airdate | June 30, 2008 | ||||||||||||
| Duration | |||||||||||||
| TV Network |  Jetix
| ||||||||||||
| Theme Songs | |||||||||||||
| Opening | |||||||||||||
| Ending | |||||||||||||
| Episode List | |||||||||||||
Eine böse Überraschung ("A Nasty Surprise")
| |||||||||||||
| Title | Eine böse Überraschung | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Translation | A Nasty Surprise | ||||||||||||
| Airdate | |||||||||||||
| Duration | |||||||||||||
| TV Network |  RTL II
| ||||||||||||
| Opening | |||||||||||||
| Ending | |||||||||||||
| Episode List | |||||||||||||
{{{tes}}} ("{{{tres}}}")
| |||||||||||||
| Title | {{{tes}}} | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Translation | {{{tres}}} | ||||||||||||
| Airdate | {{{aes}}} | ||||||||||||
| Duration | {{{des}}} | ||||||||||||
| TV Network | {{{tves}}} | ||||||||||||
| Theme Songs | |||||||||||||
| Opening | {{{opes}}} | ||||||||||||
| Ending | {{{enes}}} | ||||||||||||
| Episode List | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Title | O Dia da Separação! Tôma, o Maior Inimigo! | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Translation | The Day of Separation! Tôma, the Greatest Enemy! | ||||||||||||
| Airdate | December 16, 2011 | ||||||||||||
| Duration | 23:05 | ||||||||||||
| TV Network |  Canal Panda
| ||||||||||||
| Theme Songs | |||||||||||||
| Opening | Gouing! Going! My Soul!! (dubbed)
| ||||||||||||
| Ending | One Star (dubbed)
| ||||||||||||
| Episode List | |||||||||||||
Characters
| Misc | Digitama |
| Child | Falcomon, Agumon, Pawn Chessmon (White), Pawn Chessmon (Black), Lalamon, Gaomon, Mushmon, Kotemon, Goburimon, Tyumon |
| Adult | Starmon, Revolmon, Peckmon |
| Armor | Baromon, Sepikmon |
| Perfect | Pumpmon, Pandamon, Piccolomon, Gizmon: XT, Yatagaramon |
| Ultimate | Bancho Leomon, Shine Greymon, Rosemon, Mirage Gaogamon |
| Ultimate | Shine Greymon: Ruin Mode |
Summary
 Spoiler Warning
| |
|---|---|
Digimon Analyzer
Screenshots
Credits
| Seiyuu | Kanji/Kana | Character | Voice Actor |
|---|---|---|---|
| Hoshi Souichirou | 保志 総一朗 | Daimon Masaru | Quinton Flynn |
| Matsuno Taiki | 松野 太紀 | Agumon | Brian Beacock |
| Aragaki Yui | 新垣結 衣 | Fujieda Yoshino | Colleen O'Shaughnessey |
| Yukana | ゆかな | Lalamon | Dorothy Elias-Fahn |
| Nojima Hirofumi | 野島 裕史 | Thoma Norstein | Crispin Freeman |
| Nakai Kazuya | 中井 和哉 | Gaomon | Skip Stellrecht |
| Kugimiya Rie | 釘宮 理恵 | Ikuto | Brianne Siddall |
| Koujiro Chie | 神代 知衣 | Falcomon | Steven Blum |
| Kouda Mariko | 國府田 マリ子 | Daimon Sayuri | Mary Elizabeth McGlynn |
| Kikuchi Kokoro | 菊池 こころ | Daimon Chika | Melissa Fahn |
| Yasumoto Hiroki | 安元 洋貴 | Franz | Adam Bitterman |
| Ichimura Oma | 壱智村 小真 | Relena | Kari Wahlgren |
| Nagano Ai | 永野 愛 | Kurosaki Miki | Kate Higgins |
| Hanioka Yukiko | 埴岡 由紀子 | Shirakawa Megumi | Stephanie Sheh |
| Takemoto Eiji | 竹本 英史 | Bancho Leomon | Wally Wingert |
| Kikuchi Masami | 菊池 正美 | Kurata | Brian Palermo |
Next Episode
