⇨ Original A Beast Digimon that resulted as Gaomon's physique got larger, its claws that were once protected by gloves have grown steadily. "Black Digitron" was mixed in during its growth process, resulting in it taking on this black form. It is more resilient and takes less damage as compared to normal Gaogamon, at the expense of its speed. Its Special Moves are approaching the opponent at a speed faster than the eye can see and unleashing its "Dash Double Claw", and biting the opponent with its sturdy teeth, not letting go until they collapse (Gaoga Hound). Also, it can release a powerful vortex of wind from its mouth in one breath (Spiral Blow).
⇨ English ガオモンの体格が大きくなり、グローブで保護していた爪がしっかりと成長した獣型デジモン。それまで成長してきた過程で “ブラックデジトロン”が体内に混入し黒い姿となった。通常のガオガモンより頑丈でダメージを受けにくくなったが、軽快なスピードが損なわれている。必殺技は、敵に見えないスピードで接近して放つ『ダッシュダブルクロー』と、強靭な歯で噛み付き、相手が倒れるまで決して離さない『ガオガハウンド』。また、口から渦巻状の強力な風を一気に放つ『スパイラルブロー』をもつ。
⇨ Original Its Special Moves are approaching the opponent at a speed faster than the eye can see and unleashing its "Dash Double Claw", and biting the opponent with its sturdy teeth, not letting go until they collapse (Gaoga Hound). Also, it can release a powerful vortex of wind from its mouth in one breath (Spiral Blow).
⇨ Original The mysterious secretion "Black Digitron" was mixed in while it is in the process of evolving, and it accomplished an evolution to a black appearance. Although its nimbleness was diminished compared to a normal Gaogamon, it acquired a sturdy physique.
Digimon Crusader
⇨ English 進化の過程で謎の分泌物"ブラックデジトロン"が混入され、黒い姿へと進化を果たした。通常のガオガモンと比べて、軽快さは損なわれているが、頑丈な体躯を手に入れた。
Black Gaogamon was abandoned by their owner in the mountains because they refused to hurt others prior to "Nirinso". To survive, they attacked hikers in the mountain and ate their e-Pulse, though because they didn't want to hurt anyone, they never inflicted them with Cold Heart and tried to get their victims to run before they were hurt. Torn between needing to eat to live and not wanting to hurt others, Black Gaogamon was left in a semi-berserk state, and ultimately wished to be deleted. After fighting the Glowing Dawn, Black Gaogamon attempted to consume all of their e-Pulse to delete themself, only for Sawashiro Kyo to force them to consume his e-Pulse. Together with the Baby I Digimon Kyo was taking care of, they convinced Black Gaogamon that everyone, including them, deserved a second chance. Because of that, Black Gaogamon didn't delete themself, and instead devolved into Botamon and separated from their Sapotama.
Quote (⇨ Japanese): The mysterious secretion "Black Digitron" was mixed in while it was in the process of evolving, and it accomplished an evolution into a form with a black appearance. Although its nimbleness was diminished compared to a normal Gaogamon, it acquired a sturdier physique.