Talk:Digimoji

Holy Ring's always say "Digital Monster", don't they? If so, we might just have a section for items that bear Digi-Code, and then just have the Digimon with Holy Rings be in that list - get rid of a lot of the redundancy.KrytenKoro06 23:28, 4 November 2008 (UTC)

We probably also want a section for English Digi-code, since it is canon to the Japanese materials (Imperialdramon's blade)KrytenKoro06 23:29, 4 November 2008 (UTC)

At one point I had translations of all the Digi-code in the manga's, but my computer erased itself, and I hadn't backed up recently enough. I'll try to go through again and get it all, but most of it is simple stuff like Subway directions, or the name of the location.KrytenKoro06

Anubismon, Bakumon, Hououmon, Kudamon, Salamon also have Holy Rings.KrytenKoro06 21:42, 9 November 2008 (UTC)

I'm pretty sure there was also a set of Digicode made for the roman alphabet also. I had the chart at some point but I have to find it again, should this be added also? -devkyu 19:31, 3 December 2008 (UTC)

It's used on Imperialdramon's sword, so it is canon in Japan as well. Not sure if I've ever seen it anywhere else, though.KrytenKoro06 19:38, 3 December 2008 (UTC)

Relating to the "Digicode" characters themseleves, do you think they should have a transparent background as opposed to their current white backgrounds, as well as being re-orientated?--Ainz 22:47, 3 December 2008 (UTC)

Wouldn't that make them impossible to see?KrytenKoro06 10:00, 4 December 2008 (UTC)

Oops, I meant having two sets of colors for the characters (white and black) having transparent backgrounds.--Ainz 18:31, 4 December 2008 (UTC)

If there's a template for the white Digicode, can we use it for the "appearances in anime" sections?KrytenKoro06 06:42, 21 May 2009 (UTC)

Added them, I'll upload some more characters later on. --Ainz 11:08, 21 May 2009 (UTC)

Digimon Savers opening

In the opening for Digimon Savers, during the scene where it displays the evolutions of the three main digimon, the english digi-code along the top of the screen displays this:

Thomas Top 2 rows: gaomon gaogamon machgaogamon miragegaogamon Bottom 2 rows: rookie champion ultimate mega

Yoshino Top 2 rows: lalamon sunflowmon lilamon rosemon Bottom 2 rows: rookie champion ultimate mega

Masaru Top 2 rows: agumon geogreymon rizegreymon shineggreymon Bottom 2 rows: rookie champion ultimate mega

RizeGreymon - hah! It had the official english spelling from the beginning.KrytenKoro06 03:30, 5 January 2009 (UTC)

The full opening (with full Digimon Alphabet transcription)

9s into the opening - Digital (also laterally inverted on bottom row)

followed by - Acciden (Accident) (also laterally inverted on bottom row)

followed by - Tactics (also laterally inverted on bottom row)

followed by - Squad (also laterally inverted on bottom row)

Thoma:

Top 2 rows: - Gaomon Gaogamon Machgaogamon Miragegaogamon

Yoshino:

Top 2 rows: - Lalamon Sunflowmon Lilamon Rosemon

Masaru:

Top 2 rows: - Agumon Geogreymon Rizegreymon Shineggreymon

Bottom 2 rows for all three: - rookie champion ultimate mega

--Ainz 21:00, 25 April 2009 (UTC)

So it uses the dub names names in the original Digicode? Akward.--Daisuke Motomiya 23:36, 6 May 2009 (UTC)

No, the Digicode above is the English version of Digicode (there are two, the English one and the Japanese one). What I don't get is why they used the English one. - Digi9346 14:33, 21 May 2009 (UTC)

Kudamon

Kudamon's Holy Cartridge says "Digital Monster" like it was a Holy Ring.KrytenKoro06 19:49, 25 April 2009 (UTC)

Digimon Adventure 02

At the beginning of the 13th episode (at least in the Japanese version), a phrase or something is shown in DigiCode, but I can't make out what it means:

"Translated", it's: fungurui muguruunafu kutsuuruu ruruie ugafunaguru futagun (you find a similar phrase when you just google the first word)

Later, when Hikari is alone, she walks past a sign that says: insumausu

--ZeForte 11:22, 3 May 2009 (UTC)

Just wondering, do you have a screenshot of it?--Ainz 11:51, 3 May 2009 (UTC)

By the way, that translates to "Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn" - an occult phrase from H. P. Lovecraft's The Call of Cthulhu with means something along the lines of "In his house at R'lyeh, dead Cthulhu waits dreaming" --Ainz 16:48, 3 May 2009 (UTC)

Insumausu = Innsmouth - A fictional town in Cthulhu Mythos. --Ainz 16:50, 3 May 2009 (UTC)

Also, episode 36: 中華スープの

中華スープの泉
聖なる中華な泉のスープを無断で
のむことを禁ず
無断で飮んだ者は罰する

(Chūka Sūpu no Izumi
Seinaru chūkana izumi no sūpu wo mudande no mukoto wo kinzu mudande nondamono ha bassuru -
"The Chinese Soup Spring
It is forbidden to drink the sacred Chinese Spring's soup and those who do so without permission will be punished")

Episode 49:

Possibly the only instance where Nefertimon's Rosetta Stone is seen big enough to make out what's written there, but it's still not very clear.

--ZeForte 14:40, 12 May 2009 (UTC)

We've discussed it here as well. --Ainz 15:26, 12 May 2009 (UTC)

Digimon Savers: Another Mission

Okay Ainz, I'm at Belphemon, I just have to hook up my TV to a higher definition TV to read the code key clearly.

However, the seal Demon stands over afterwards is all in English Digicode, with N, S, E, and W at the cardinal points, "Darkness" clockwise along the outer circle, "Seal" to the left, right, top, and bottom of the central circle, and a Digital Hazard symbol in the middle. Like so:

      SS  N  DA
    NE         RK
  RK    LAES      NE
DA                 SS
  S               L
  E               A
W  [Digital Hazard] E
  A               E
  L               S
SS                 AD
  EN     SEAL    KR
    KR         EN
      AD  S  SS

You may have to open the editor to see it displayed correctly.KrytenKoro06 10:21, 25 May 2009 (UTC)

Okay, I looked at the Code Key on my good TV, and I'm sorry Ainz, but the most I can decipher is that their might be an "E". Granted, my good TV is not hi-def, but I highly doubt that the game itself has any higher resolution than my TV. I think our only bet is to contact the localizers and see if they have access to the actual art used for that. I'll look up the e-mails on Bandai's site, and see who I can contact.KrytenKoro06 04:18, 26 May 2009 (UTC)

Also, the Digital Alphabet which displays during digivolution is just gibberish: Here's an example of it:

dfslkfghh lkjghfljhlk awieovn

The Lullaby attack makes DigiKata appear, as well: Sa, ya, su, gi, ra, ri, go, ku, and mu.KrytenKoro06 04:44, 26 May 2009 (UTC)

I'm going to try and attempt to make a diagram of the seal, but the only thing which is irritating me is the Digital Hazard symbol. --Ainz ^{( talk | contribs )} 06:22, 1 September 2009 (UTC)

Here's a small preview (in progress):

And here's the finished thing:

I got to Lilithmon, and her's is actually pretty clear. The top bar of DigiCode is just "Lilithmon", and I would assume that goes for the others as well (their names). The text on the card is completely indecipherable, though.KrytenKoro06 12:43, 28 July 2010 (UTC)

Lucemon Falldown Mode

The symbols on the Dead or Alive are clearly DigiCode, but don't match any symbols we know. However, Lucemon's bio states that the sphere is a "three-dimensional Magic Square", which would indicate numbers. Given the Hebrew love of numerology (as evidenced strongly in the Book of Revelation), this is actually not absurd. Do we have any source whatsoever for numerical DigiCode? I believe if we wrote down the symbols, we'd find that there's only one of each on the sphere.KrytenKoro06 17:02, 23 August 2009 (UTC)

The symbols are definitely numbers, since they also appear on the compartment doors of the various Trailmon. However, this means it's basically impossible to translate them without those numbers being read somewhere.KrytenKoro06 07:55, 29 May 2010 (UTC)

They are also on Bokomon's digipedia.KrytenKoro06 18:20, 30 May 2010 (UTC)

They were also shown in the Frontier movie, on the wall with Ornismon, Ancientgreymon and Ancientgarurumon depicted on it. --Ainz ^{( talk | contribs )} 22:14, 30 May 2010 (UTC)

Tables

For some reason, the tables now have a white background, so the text is unreadable.KrytenKoro06 17:05, 23 August 2009 (UTC)

FIxed it. --Ainz ^{( talk | contribs )} 18:37, 23 August 2009 (UTC)

Goatmon

Lhikan634 brought this to my attention. I'm not clear on the translation, but the DigiCode read as such:

Karitokagewomusubito nimukaishimanakoni wareshi

This appears to be fragments of this saying([1]:

光と影を結び時つぐる、高き日に向かいし山羊の眼に我を収めよ

which roughly translates as

"When light and shadow are joined, you are restored to the goat's eye which turns toward many days."

I don't think that's the correct meaning, though it is a possible literal translation. Can someone look for a translation that makes sense?KrytenKoro06 22:55, 25 August 2009 (UTC)

!!!! It's a quote from Lupin III - The Castle of Cagliostro'!!!

"Replace us in the eyes of the high goat that faces the sun and tells the time that joins Light and Shadow."KrytenKoro06 23:08, 25 August 2009 (UTC)

It does seem like it would be better translated as "When Light and Shadow are joined, set us in the eyes of the goat that faces the high sun.", because of the comma, and it sounds better in English, too. Then again, the tsugeru should come after the comma that way. Personally, I would choose this translation, but if we want to use the dub version that works too.KrytenKoro06 23:23, 25 August 2009 (UTC)

What I've put on Goatmon's article on DigiWiki:

The DigiCode on her gorget are fragments of a quote from Lupin III: The Castle of Cagliostro which reads "When Light and Shadow are joined, set us in the eyes of the high goat that faces the high sun." (光と影を結び時つぐる、高き日に向かいし山羊の眼に我を収めよ Hikari to kage wo musubi tokitsugeru, takaki nichi ni mukaishi yagi no manako ni ware wo osame yo).

Others

I know we have a lot of these scattered about the wiki, like Nefertimon and Wisemon. We should move those discussions here, and when they are finished, add them to the page.

Soon, I'll try to go through the manga again and reget the kana's I see (it was all wiped out when my PC died). But V-Tamer 01 and Next are FULL of this stuff.KrytenKoro06 03:10, 26 August 2009 (UTC)

To decipher

• Wisemon's book (wikimon.net/Talk:Wisemon): We still haven't even finished reading it

First WaReHaWaISuMoN

• Lucemon's magic square: No known symbols, possibly numbers
• Plotmon (Da-192!): yuhorokusa (? no idea what this means)
• Plotmon X: De - ji - ??
• Agumon Hakase: "De" (I think like Ph"D")

--------

LHIKAN634 (message insert so as to be near the object of the message)

Where's the Lucemon magic square deal? Is there an image for it? I might be able to figure something out, but I'm not sure.

Plotmon/Salamon: I've translated one of these to be the common de-gi-ta-ro-mo-n-su-ta-a (digital monster). The one here is definitely different, and we may not even have the whole thing. I sure hope they didn't just decide to insert random digi-code...

Plotmon X/Salamon X: same thing (Digital monster)

Agumon Hakase: as there's only one letter of digi-code, it's just de (possibly in reference to PhD, but not showing anything more at all)

Lhikan634 23:45, 26 August 2009 (UTC)

--------

You'd have to watch the episode for Lucemon. The symbols don't match any of the official symbols.

Plotmon X's collar only has DigiCode on one card, and the spacing is too wide to allow the whole "Dejitaru Monsuta-". It might just be "Dejimon".

Agumon Hakase's bio is clear that the de means that it has its doctorate, it's just we don't know what the badge is actually supposed to say. Is it "De", or just "D"? It would help if someone here was actually Japanese.KrytenKoro06 02:24, 27 August 2009 (UTC)

• Nefertimon's Rosetta Stone (wikimon.net/User talk:Ainz#Nefertimon):

"From the stone of great light, This power is given That the shadows of evil Will be destroyed."

• Goatmon's Gorget (digimon.wikia.com/wiki/Goatmon, fragments): "When Light and Shadow are joined, set us in the eyes of the goat that faces the high sun." so, literally: "Wh- / -ght and shadow are joined, / us in the eyes / that faces /"
• Seraphimon's breechcloth (digimon.wikia.com/wiki/Seraphimon): "All is with me"
• Kongoumon's breechcloth: "Kongou"
• MagnaAngemon's Gate of Destiny: "Heaven's Gate" (on one card, this just says "Digital Monster")
• Breakdramon: "Warning" (there is also a warning sticker with writing on one of the pistons) - File:Breakdramon2.jpg)
• Garudamon: "Digimon" (spelled either as dejimon or degimon)
• Gerbemon's lid: "01 Digi"
• Khaosmon's Bantyo Blade: "Khaosmon"
• Omegamon and Omegamon X's Grey Sword: "All Delete" (spelled in reverse on Omegamon X)
• Omekamon: "O"
• Tylomon: "Deep 2000"
• Imperialdramon's Omega Blade (English DigiCode!): "Initialize"
• Silphymon's visor: "Eyes"
• Trailmon C-89: "Digital Express"

"Digital Monster":

• Angemon's ribbon
• Angewomon's ribbon
• Anubimon's pants
• BlackGrowmon's stripes
• BlackMegaloGrowmon's stripes
• ChaosDukemon's Gorgon
• Dagomon's trident (sometimes just "dejitaru monsuta")
• Dukemon's Aegis
• Growmon's stripes
• Growmon (Data)'s stripes
• HolyAngemon's Excalibur and Ribbon, sometimes Gate of Destiny
• Kudamon's Holy Cartridge
• MegaloGrowmon's stripes
• MegaloGrowmon (Data)'s stripes
• Phantomon's cape (scattered around)
• Sorcerymon's cape (scattered around)
• Wizarmon's cape (scattered around)
• Pidmon's ribbon
• Breakdramon's legs (http://shiningevo.ultimatedigimon.com/temp/jan08vj_01.jpg)

Holy Rings:

• Angewomon, Cherubimon, Goddramon, HolyAngemon, Khaosmon, Liollmon, Kudamon (2006), MarinAngemon, Tailmon, UltimateKhaosmon, Plotmon, Bakumon, Lucemon (x4), Rapidmon (Armor) (x2), Parrotmon (x2)

Other:

• AncientWisemon (孔明): "Kongming", the courtesy name of Zhuge Liang, the chinese philosopher he is based on
• Susanoomon (天): "Heaven"
• SGDL (wikimon.net/Seven_Great_Demon_Lords): a whole heck of a lot. See Ainz's excellent work.
• BanchoLeomon (天上天下唯我独尊): "I alone am honored in Heaven and on Earth", a passage from a particular legend relating to the Buddha`s birth, in Lumbini, which tells of how when he was just born, he took seven steps, pointed simultaneously to heaven and earth, and said the aforementioned phrase.
• BanchoLilimon (天下無敵): "Peerless", (国士無双): "Distinguished"
• BanchoGolemon (天命死守):, (喧嘩上等):, (「我」「命」「有」「限」):, (「敢」「攻」「不」「退」):, (漢癪魂):
• KingEtemon (大王): "Great King"
• MetalEtemon (最強): "The Strongest"
• Goddramon (神龍/封): "God Dragon" (bracers), "Seal" (shoulders)
• WaruMonzaemon (悪): "Evil"
• Kumamon (BEARS): "BEARS"
• Orcamon (LIFE SAVER): "LIFE SAVER"
• Baihumon (白虎): "Byakko/Bái Hǔ" (lit. "White Tiger")
• Turuiemon (武闘): "Armed Struggle" (may also be "Warrior, War")
• Sakuyamon's kuda-gitsune (「火」「水」「風」「雷」): "Fire", "Water", "Wind", and "Thunder".
• Dondokomon 「祭」: "Festival"
• Sanzomon (...惡封...)
• Shakamon's spheres (一...十六): "1-16", a reference to the Sixteen Arhats
• Raijinmon (雷神): "Raijin"
• Fujinmon (風神): Fūjin
• Zanbamon (鱗舞龍斬丸)
• Dantemon(戸締用心):"Precautions for locking door"

What does it say on Turuiemon's jacket and Baihumon's bucklers?KrytenKoro06 16:00, 2 October 2009 (UTC)

On Baihumon's bucklers it reads overall as "白虎" and for Turuiemon's jacket, "武闘". --Ainz ^{( talk | contribs )} 16:46, 2 October 2009 (UTC)

I can't see it on the cards, but the Bandai image for Vajramon appears to show something on the tip of its swords.KrytenKoro06 06:34, 17 January 2010 (UTC)

I've watched the seventeenth episode of Tamers and there's a small, clearer glimpse of what's at the tip of its swords, or at least on one of them; it appears to resemble a sanskrit character which looks similar to "व". --Ainz ^{( talk | contribs )} 14:02, 17 January 2010 (UTC)

Looking at Zanbamon, his Ryuuzanmaru also has symbols on it, but they look like kanji. It's too long to just say "Ryuuzanmaru", though (it is at least five characters). I can only find two high-quality images of his cards, and neither of them show the characters.KrytenKoro06 16:48, 13 May 2010 (UTC)

Also, can anyone figure out what the symbol on Taomon is?KrytenKoro06 23:00, 30 May 2010 (UTC)

Also, the "Now Loading..." screen on Digimon Tamers: Battle Evolution (Rumble Arena in America) says..."Na-u Ro-di-n-gu".KrytenKoro06 07:21, 31 May 2010 (UTC)

Also also, Ouryumon's blades just have their names on them in kanji.KrytenKoro06 08:11, 2 June 2010 (UTC)

Devas: [2]

what does the symbol on Dondokomon's back mean? It looks like a katakana "to" in a circle with a dot to the right.KrytenKoro06 09:05, 15 July 2010 (UTC)

I thought that it was "do" with the other dot hidden behind the band.--Ainz ^{( talk | contribs )} 15:12, 15 July 2010 (UTC)

The lastest trailer for Super Digica Taisen confirms that it is indeed "do".--Ainz ^{( talk | contribs )} 05:19, 17 July 2010 (UTC)

Taomon's profile actually lists the Sanskrit symbol: http://digimon.net/cat-digimon-dictionary/04-ta/taomon/un.jpg (Un).KrytenKoro06 19:08, 27 September 2010 (UTC)

Adventure 02

Behind Miyako's head and something else

Giga House

• 売り物 - "For Sale - Giga House" (売り物 ギガハウス, Urimono Giga Hausu)
• on book behind Nefertimon: Ho
• behind Takeru: ??keko
• behind mouse: ?n?
• behind m+k+mouse: warutsu, me
• behind miyako's head: ????

on D-Terminal?

Note on Ninjamon's shuriken: Hatashijou ("Challenge")

KrytenKoro06 20:07, 26 August 2009 (UTC)

Wanted sign in Starmon's Saloon

The lines below on the wanted sign are illegible. --Ainz ^{( talk | contribs )} 15:36, 3 September 2009 (UTC)

Episode 15 signs:

• - "Kimono" (着物)
• - "Sake" (酒)
• - "Soba" (蕎麦)
• - "Katana" (刀)
• - "Yashi" (椰子)
• - "Kome" (米)
• - "Noren" (暖簾)
• - "Meshiya" (飯屋)
• Ko (?)
• ? (opposite Ko) ()
• - "Mon" (門)

--Ainz ^{( talk | contribs )} 19:09, 11 September 2009 (UTC)

Digitamamon's Restaurant:
- "Restaurant" (レストラン). --Ainz ^{( talk | contribs )} 02:20, 26 August 2014 (CDT)

Jogress Evolution:

• Matrix-style text: Alphabet (i.e ... etc)
  

Paildramonm, Silphymon and Imperialdramon:

• Ring: "デジモンはポケモンのパクリっぽいけど本当にそうだから困っちゃうねどうしたものかねいい加減にせえな"

Shakkoumon:

• Ring: - "Ring Scan" (リングスキャン Ringu Sukyan) (repeated)
  

Andromon's HUD:

- "Cogito ergo Kumyk"/"Cogito ergo cumque" (though it's pronounced "cumkway")??? (コギトエルゴクムク Kogito Erugo Kumuku)

Piyomon Wanted Sign:
The legible part of the sign reads:

Digimoji		Japanese		Romanization
		古の 野中古着改めば		Inishie no nonaka furugi aratameba

This is derived from a tanka, found in the Kokin Wakashū, that Emperor Kanmu recited to a woman whom he had once admired named Kudara no Konikishi Myōshin (百済王 明信), wife of statesman Fujiwara no Tsuginawa, during an informal banquet in 795. The tanka reads:

Japanese	Romanization			Translation
古の 野中古道 改めば 改まらんや 野中古道	Inishie no nonaka furumichi aratameba aratamaran ya nonaka furumichi			If I tread again The old path across the fields Trodden in days past Might it be renewed— the old path across the fields?

However, the Digimoji on the wanted sign misspells "furumichi" (古道) as "furugi" (古着, lit. "old clothing"), so, in full, the sign reads:

Digimoji	Japanese	Romanization
	古の 野中古着改めば 改まらんや野中古着	Inishie no nonaka furugi aratameba aratamaran ya nonaka furugi

Revolmon Ranch sign:

Digimoji	Japanese	Romanization	Translation
	リボルモン 牧場	Riborumon Bokujou	Revolmon Ranch

Chinatown
中華 - "Digital Chinese" (デジタル中華, Dejitaru Chūka)
飯店 - "DigiRestaurant" (デジ飯店, Deji Hanten)

Demon

http://cards.wtw-x.net/carddass/DM-036/

Demon has some sort of "Unholy Ring" on his legs. I can't read it at that size, but at least we know to be looking for it.KrytenKoro06 17:01, 27 August 2009 (UTC)

[3]

It looks like it might be visible during the opening or when you have it in your dictionary, but the youtube version is too blurry. This might be another Wisemon situation, because it's there, but it's too fuzzy.KrytenKoro06 01:41, 28 August 2009 (UTC)

I'm sure I've seen HD images of some DSAM characters before on Gamespot (Demon being one of them), but that might be just me. --Ainz ^{( talk | contribs )} 04:53, 28 August 2009 (UTC)

It's just 1s and 0s. Nevermind.KrytenKoro06 (talk) 21:49, 20 September 2014 (CDT)

Digital Monster X-evolution

Message to Omegamon from Dukemon:

デュークモンから
オメガモンへの
ホットライン
アクセス
コネクト OK

From Dukemon
To Omegamon
Hotline
Access
Connect OK

Digimon Tamers

When the Tamers use their D-Arcs to evolve their Digimon to the Adult level, DigiCode is displayed in a "cocoon-like" structure which appears to read "ajikeruibugenrinofu" repeatedly, which looks like gibberish, unless there's some sort of order to it. --Ainz ^{( talk | contribs )} 16:18, 4 September 2009 (UTC)

File:Darc evolution digicode.jpg

Judging by the similar gibberish in Savers, I'm guessing that it's supposed to be something reminiscent of The Matrix and similar "inside the computer" movies, where you just see random letters everywhere.KrytenKoro06 20:21, 4 September 2009 (UTC)

Digimon Adventure episode 49

In episode 49 of Digimon Adventure, at the Numemon-enslaving factory led by Waru Monzaemon, there is a DigiCode inscription seen on each of the two domes (or whatever they are). I cannot find one character in the tables, though I seem to remember seeing it before; that is the leftmost visible character in the screenshot.

The rest of the characters read リーンエネルギー (rīn enerugī), though on one of the domes the has an extra horizontal stroke. It seems that the inscription forms the name of the factory (... Energy). Chortos-2 21:14, 10 September 2009 (UTC)

Isn't that the * symbol? ※ (it appears as a DigiCode ID on the cards). It might be "*Lean Energy".

Nevermind. They were probably going for "gu" there (that cross symbol is the smallest bit of gu, and has the same line in different positions), which would make it "Green Energy".KrytenKoro06 03:46, 11 September 2009 (UTC)

I've checked it, and it's definitely "ku", so in full it reads as "クリリーンエネルギー" (), I can't find what "クリリーン" means, but it might have been intended to mean "Clean Energy". --Ainz ^{( talk | contribs )} 06:53, 11 September 2009 (UTC)

Well, it's how you spell "Krillin", for one. Could it be a DBZ reference?KrytenKoro06 09:02, 11 September 2009 (UTC)

There is only one ri in there. I’ve managed to find another shot where the ku is fully visible, so it’s definitely Clean Energy. Also, to the right of the last character, there is a subtle shape that looks like the left half of ku, which I assume is the start of another repetition of the factory name that’s inscribed on the dome several times. I’ve taken two new screenshots where both ku can be seen and glued them together; all other characters that can be seen in the episode are also there. Chortos-2 14:49, 11 September 2009 (UTC)

My bad, I accidentally interpreted half of the "" character as "リ" So yeah, "クリーンエネルギー". --Ainz ^{( talk | contribs )} 15:54, 11 September 2009 (UTC)

Please remember to post at the end of the current comments, Chortos.KrytenKoro06 18:04, 11 September 2009 (UTC)

Digimon Story

http://digimon.wikia.com/wiki/File:Digipedia.png

It says "図鑑" (ずかん, (n) illustrated reference book; illustrated encyclopedia (esp. for children); picture book;)

Andromon's ankle

It says something there, but it doesn't look like DigiCode to me. Possibly "DIM"?KrytenKoro06 05:22, 27 December 2009 (UTC)

Ex:

• http://dma.wtw-x.net/DMA/DigimonStands/Toei/Andromon.gif
• http://cards.wtw-x.net/starter/St-78/

I was thinking that it could be "DIIM" (D2M?) standing for "design to manufacture" which could relate, but then again... --Ainz ^{( talk | contribs )} 13:42, 27 December 2009 (UTC)

Alphamon's profile

Uses "デジ文字" (DigiLetters). Is there a source for "Dejimon-Moji"?KrytenKoro06 23:21, 11 July 2010 (UTC)

[4], but although they use "デジモン文字", the jpg with the list of characters uses "Degimozi" so "デジ文字" is (probably) a contraction. What should we change the name of the page to?--Ainz ^{( talk | contribs )} 23:37, 11 July 2010 (UTC)

DigiLetters?KrytenKoro06 01:23, 12 July 2010 (UTC)

Shademon

First

Second

Hankokonichika/nenwa?koko?tateso
gariseitoei/yoni??????suta
nenenokageniri/??teitatata?te
ikerashiiketsuore/????????????
matsu?kukonoi(ku?)/????????
kakonnamanga/???????

• the first one isn't an actual DigiLetter, but it's close to "ha"
• There's another one on the second row that is not quite "to".

Third

Fourth

Spirits

Each Spirit is inscribed with "SPIRIT" around the base.KrytenKoro06 21:01, 9 August 2011 (CDT)

Oh, so it's just like the toy version.--Ainz ^{( talk | contribs )} 22:03, 9 August 2011 (CDT)

Ja, the toy is accurate, at least according to the cards. Haven't found a good anime screenshot, but it seems pretty sufficient right now.KrytenKoro06 23:29, 9 August 2011 (CDT)

BlackImperialdramons

It's not exactly the most reliable source, but the Jintrix card blatantly omits the DigiLetters on the Positron Laser, despite DigiLetters being present on other cards where applicable.KrytenKoro06 18:01, 12 August 2011 (CDT)

BlackSeraphimon

The bit with the arrow is actually a scrambled bar inserted right in the middle of the top letter (so that vertical bar is the bottom part of the su)

It ends up being "Subete---ware to to---", a fragment of Seraphimon's "Subete ha ware to tomoni"..

"Ha" is basically "is", and "tomoni" is "together with". So this would be represented in English as "All...to-...me."KrytenKoro06 19:25, 29 August 2011 (CDT)

Evil Ring

Not sure where to put it, but TMS reminded me that Evil Rings say "Evil Ring". The Evil Spiral says something too.KrytenKoro06 22:00, 13 September 2011 (CDT)

Xros wars manga: Wizardmon's spell?

So this is a spell wizardmon used in the manga to turn the digimon into humans, I can't exactly figure out what it says, and the two new emblems in there are confusing me further, Any idea on what it says? [the tiny boxes with no line and the "W" with the line going down the bottom "^" middles arch, are the new two I am referring too.]

Seems to just be a misprint for "tei". The spell is:

"デジ文字は大抵アシスタントさんに適当な事を書いて貰っています"

"Dejimoji ha taitei Ashisutanto-san ni tekitouna-koto wo kaite moratte imasu."

"The DigiLetters were something mostly appropriate written down for me by Ms. Assistant."

KrytenKoro06 22:44, 5 May 2013 (CDT)

Jesmon's Blades

• - "Forced Termination" (from tip to hilt on main blade)
• - "Overwrite" (from tip to hilt on outer blades)

--Ainz ^{( talk | contribs )} 22:04, 20 August 2014 (CDT)

Yggdrasill Pillars

Does anyone have an image with the Tree of Information and the DigiLetter-inscribed stone pillars as shown in Bagramon's flashback of how he came to be in the Xros Wars manga? --Ainz ^{( talk | contribs )} 07:31, 26 August 2014 (CDT)

I have it.--B14 (talk) 14:06, 26 August 2014 (CDT)

Raw (preferably) or scanslated? --Ainz ^{( talk | contribs )} 16:14, 26 August 2014 (CDT)

I have a raw, but because it is a two-page spread a bit in the middle is missing because both pages are scanned separately.--B14 (talk) 05:16, 27 August 2014 (CDT)

OK, that's fine. --Ainz ^{( talk | contribs )} 05:37, 27 August 2014 (CDT)

Here's the picture. File:Yggdrasill_tree.jpg--B14 (talk) 18:33, 28 August 2014 (CDT)

Thanks! --Ainz ^{( talk | contribs )} 06:35, 29 August 2014 (CDT)

Here's what I've managed to decode so far:

In front of Bagramon:

Digimoji	Japanese
	こんなとこ読むくらいならな 英単語を覚えなさい このデジモン文字が読め るなら英語だって読める 難しい漢字だって読める 文学だって読めちゃうよ 話変わるけどお腹す いた何か食べ物くだ さい何か飲み物ください お金払わないけど どうもありがとうございます

Behind:

Digimoji	Japanese
? ?	????? ????? ?呼んでくれ てありがとうね あかさたなはまや らわいきしちにひ みりうくすつぬ ふむゆるえけせ てねへめれおこ そとのほもよろ をんがざだば

--Ainz ^{( talk | contribs )} 08:08, 11 September 2014 (CDT)

Digimon 15th Anniversary Project

Mini Game
List of possible final sentences:

• (太一お腹空いた Taichi onaka suita)
• (ぼくコロモン Boku Koromon)
• (はじまりの街 Hajimari no Machi)
• (暗黒進化 Ankoku Shinka)
• (ホメオスタシス Homeosutashisu)
• (スイカ食べる Suika taberu)
• (一人で戦うな Hitori de tatakau na)
• (聖なるデバイス Seinaru debaisu)
• (アポカリモン Apokarimon)
• (この変な声 Kono hennakoe)

Questions in xros wars manga special 2

--Yuetmoon (talk) 22:44, 26 August 2014 (CDT)

Question Japanese Romanization Translation Answer 1 シャウトモンＤＸ（ディークロス）に デジクロスするのは誰と誰 Shautomon Dī Kurosu ni dejikurosu-suru no ha dare to dare Who digixroses into Shoutmon DX? Omega Shoutmon and Zeke Greymon 2 スターモンがウィザーモンの 魔法で変身した 動物は何 Sutāmon ga Wizāmon no mahou de henshinshita doubutsu ha nani What animal was Starmon transformed into by Wizarmon's magic? Duck 3 おまけ漫画のハンナモンの 正体をフルネームで 答えなさい Omake manga no Hannamon no shoutai wo furu nēmu de kotaenasai Give the answer to, in full, the true form of Hannahmon from the omake Hannah Weber

Other Digimon Adventure instances

Ep 48
- "Outpatients" (外来 Gairai) (Digimon Hospital)
・... - "Michael ?" (ミハエル・ Mihaeru), (books in church) --Ainz ^{( talk | contribs )} 07:32, 27 August 2014 (CDT)

Bolgmon's Field Destroyer

In Episode 14 of Digimon Frontier, the following sequence of DigiLetters is shown on Bolgmon's display, repeating itself while charging up to attack Grottomon with Field Destroyer:

すごいよ
デストロイ
ヤー だぞう
フィールド
ボルグモン

--Ainz ^{( talk | contribs )} 09:10, 27 August 2014 (CDT)

Pyramid

InperialManse, here's what the Digiletters in the passage to the pyramid say: "Pyramiddo ni iku michidayo abunai." (from TMS)KrytenKoro06 (talk) 00:36, 10 October 2014 (CDT)

Does anyone know what episode that showed up in or have a screenshot displaying it? --Ainz ^{( talk | contribs )} 19:26, 12 March 2016 (CST)

Other Merchandise

• Neckties - mixture of both English alphabet and kana Digimoji
• Digital Monster X Digimon 10th Anniversary Commemorative Flexible Rubber Mat, T-shirts: 10 - "X ANTIBODY 10TH ANNIVERSARY" (under X-Antibody logo)
• Digital Monster Card Game Digimon 10th Anniversary Box: - "DIGIMON CARD GAME RETURNS" (front), - "EVOLUTION" (back)
• Digimon Series Memorial Book: Digimon Animation Chronicle: - "Digimon Series Memorial Book"

Digimon Story: Cyber Sleuth

ー

,ーー

ーー
ー

Chapter 14: Ebemon's Moves

Currently, the translation for is said to be "reply". Given that this literally translates to へんしん/henshin the kanji represented by the kana are not known for sure. "返信" means reply, but at Jisho I also found another common word: "変身" meaning "metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing". IMHO that matches the actual effect in the game way better (gives the bugged status to Ebemon changing its type) than calling it "reply". Any opinions on that? --Kreuvf (talk) 14:34, 28 July 2019 (CDT)

Digimon Linkz

Source: Linkz Campaign

太一,ワールド,リンクス (Taichi, World, Linkz)

Digimon Adventure 02 - Episode 10

Digimon Kaiser monitor screen:

Digimon Adventure 02 - Episode 16

Digimon Kaiser monitor screen:

Digimon Adventure 02 - Episode 24

- "Digimon Kindergarten" (デジモン幼稚園, Dejimon Youchien)

Digimon Adventure 02 - Episode 07

Template:Dzi w

Other Digimon Adventure

Ep. 22
- "Toilet" (トイレ, Toire)

Not sure what game this is

https://youtu.be/SLsjWTo8kh4?t=35 some English digicode here

Digimon ReArise

Egg hatch

• - "Hatch" (生まれる, Umareru) (scrolling up sides)
• - "Digitama" (デジタマ, Dejitama) (scrolling up sides)

B1 thru P Digivolution

• - "Digimon" (デジモン, Dejimon) (scrolling down sides)
• - "Evolution" (進化, Shinka) (scrolling down sides)

P thru SU Digivolution

• - "Friend/Partner" (友達 パートナー, Tomodachi/Pātonā) (rings around partner, two times each ring)
• - "Digimon" (デジモン, Dejimon) (scrolling down sides)

Pusurimon emerges (Story)

• ! - "Danger!" (危ない!, Abunai) (speech bubble)

B2 thru P Story Digivolution

• - "Digimon" (デジモン, Dejimon) (scrolling down sides)

P-U Story Digivolution

• - "Digivolution" (デジボリューション, Dejiboryuushon) (several times around transition ring)

Jogress

• 一つに力を (ひとつにちからを) (twice on each ring)
• デジモン (background) (scrolling down sides)

Special Skill

• - "Friend/Partner" (友達 パートナー, Tomodachi/Pātonā) (rings around partner, two times each ring)
• - "Friendship" (友​情, Yūjou) (scrolling down sides)
• - "Certain kill" (必殺, Hissatsu) (scrolling down sides)

Clash Battle appearance

• - "Danger" (危険, Kiken)

DigiWalk faceplate

• - "Fun walk" (楽しいお散歩, Tanoshii osanpo)

Digidex

• - "Reference Book" (図鑑, Zukan)

Skill Stone

• - "Skill" (スキル, Sukiru)

Training Support Set

• - "SHIP"

Protein

• - "-rotei-" (ロテイ, rotei)

Super DGV-Code

• ??? (difficult to read, might just be squares)

DigiGuild Crests (outer, middle, inner)

• Template:? w (ro?), Template:? w (ro?), ()
• , ?,
• , Template:? wTemplate:? w,
• ?, ,
• ?
• ?
• ?
• ?
• ?
• ?
• ?
• ?
• ?
• , ()
• ?
• ?

???

• 

Piku, Ome, Aru, De, Pi, Ki, Shi, Mi, Mu, Ao, A, O

Beelzemon SDQ

• - "Wanted" (手配書, Tehaisho)
• - "Beelzebumon" (ベルゼブモン, Beruzebumon)

https://www.youtube.com/watch?v=o2xgRSW5Maw

Holy Digimon temple

pillars

• ??
• ZイヨジEハヌ?
• ?アAノカ?ケ
• ヌOZネヌー?
• ??フメU??ロ
• Dス??ヘN

stele

• ブZイア?SヘウGFタRシエユサ
• this is all gibberish and there's several invented symbols

Orochimon evolution

• バZUンヌF... (gibberish)

S8E11 MetalTyrannomon

- "Perfect"

- "MetalTyranomon"

Digimon Tamers C-A evolution

Just at the bottom of the screen, right as the evolution starts:

https://media.discordapp.net/attachments/731125399177920572/741090826632822874/vlcsnap-2020-08-06-20h29m59s932.png

リユユヨ, presumably fragment of "evolution"KrytenKoro06 (talk) 11:47, 7 August 2020 (CDT)

next order

• ExE screen - ?

some EN digicode during this operation

https://www.youtube.com/watch?v=OrsZjQxbcUk

Virus Busters

• Mimicmon: ZIP
• Manticoremon: visible letters are "aku ni sabaki wo", poss. "悪に裁きを"
• Baluchimon: Digital Monster on each ribbon

KrytenKoro06 (talk) 23:31, 26 October 2020 (CDT)

table

Would it be okay if we organized the top table with the normal alphabet organization, and the combination/dakuten symbols in a separate table? It's kind of hard to read as-is.KrytenKoro06 (talk) 09:00, 27 October 2020 (CDT)

New Century

https://www.youtube.com/watch?v=r0o8Y91oCFI&ab_channel=buffyta17 7:32

it says 召喚-召喚-召喚 (summon summon summon)KrytenKoro06 (talk) 09:02, 27 October 2020 (CDT)

Anubimon seal?

https://wikimon.net/images/2/2d/Mugendramon_Anubimon_artwork.jpg

can anyone make out what that says?KrytenKoro06 (talk) 17:47, 6 November 2020 (CST)

From reddit:

The outer text says אלהים, (pronounced "elohim") which is the Hebrew word for God, and the star has the letter ה between each point, which is a single letter that commonly represents God in Hebrew. KrytenKoro06 (talk) 16:23, 29 March 2022 (CDT)

Alphamon

https://pbs.twimg.com/media/ETaeewTXQAENyxV?format=png&name=small

https://i.ebayimg.com/images/g/9aMAAOSwTbxhMkPR/s-l1600.jpg

The braille appears to be gibberish. I was able to figure out two strings (⠝⠯⠻⠟ (NÇÏQ) and ⠦⠝⠗⠲⠜⠗ (?NR.äR)), and neither of them are coherent. The full seal is more visible [here https://wikimon.net/images/3/33/Alphamon3.jpg], but that one splits the two rows of braille into three rows of non-braille dots, which don't repeat and are thus intentional, but they only take up four spaces so I think they're not braille, unless they're all first-row symbols (ex. ⠓⠛⠁⠓⠛⠊⠋⠁⠙⠊⠋ ⠛⠊(HGAHGIFADIFGI)).

The digimoji appears to just be "DIGITAL MONSTER", as normal. It's clearest on the promotional art, and the image in the D-Cyber manhua Ch 14 p 13 appears to have misunderstood several of the letters, and just gone kind of crazy with it.

FWIW, the manhua abandons all pretense of braille whatsoever -- the dots are not organized radial-orthogonally at all, and some almost seem to be mimicking the latin alphabet -- but aside from a few that look like they might be an S, U, or D, there's several between them that don't map to a recognizable letter, and apparently there's no raws of this manhua available to try to get a better pic from. I can't make heads or tails of it.KrytenKoro06 (talk) 14:03, 29 March 2022 (CDT)

Virus Busters cards

ex. https://wikimon.net/St-852

please assist.KrytenKoro06 (talk) 13:25, 29 March 2022 (CDT)

Should add ヂ and ヅ on the kana table?

Digimoji has been updated on Digimon Profile, ヂ and ヅ are on the kana table.--Yuetmoon (talk) 22:14, 7 September 2021 (CDT)

omnimon sword final episode

/オールリカバー / all recover Muur (talk) 21:22, 25 September 2021 (CDT)

Does anyone have the PC version of Cyber Sleuth

Apparently we can get a font version of this.KrytenKoro06 (talk) 17:28, 1 June 2022 (CDT)