Digimon Savers - Episode 01

俺が大だ!コカトリモン襲来 ("I am Masaru! Cockatrimon Strikes {{{transjp2}}}")

▶
Title 俺が大だ!コカトリモン襲来
Translation "I am Masaru! Cockatrimon Strikes"
Romanization Ore ga Masaru da! Kokatorimon Shūrai
Airdate April 2, 2006 9:00AM UTC +9 (9:00AM UTC +9)
Duration 23:05
TV Network English Fuji TV
Music
Opening 強ing!Going!My Soul!!
Ending One Star
Insert Believer
Subtitle
Episode List
There Are Monsters Among Us!)

▶
Title There Are Monsters Among Us!
Airdate October 1, 2007
Duration
TV Network Jetix
Theme Songs
Opening
Ending N/A
Episode List
Großer Bruder - kleiner Bruder ("Big Brother - Little Brother")

▶
Title Großer Bruder - kleiner Bruder
Translation Big Brother - Little Brother
Airdate November 30, 2007
Duration
TV Network RTL II
Opening
Ending
Episode List
¡Yo soy Masaru! ¡Kokatorimon, Ataca! ("I am Masaru! Kokatorimon, Strikes!")

▶
Title ¡Yo soy Masaru! ¡Kokatorimon, Ataca!
Translation I am Masaru! Kokatorimon, Strikes!
Airdate
Duration
TV Network
Theme Songs
Opening
Ending
Episode List
O Meu Nome é Masaru! Kokatorimon Ataca! ("My Name is Masaru! Kokatorimon Strikes!")

▶
Title O Meu Nome é Masaru! Kokatorimon Ataca!
Translation My Name is Masaru! Kokatorimon Strikes!
Airdate November 1, 2011
Duration 23:05
TV Network Canal Panda
Theme Songs
Opening Gouing! Going! My Soul!! (dubbed)
Ending One Star (dubbed)
Episode List

Characters

Summary


Screenshots

Credits

Seiyuu Kanji/Kana Character Voice Actor
Hoshi Souichirou 保志 総一朗 Daimon Masaru Quinton Flynn
Matsuno Taiki 松野 太紀 Agumon Brian Beacock
Aragaki Yui 新垣結 衣 Fujieda Yoshino Colleen O'Shaughnessey
Yukana ゆかな Lalamon Dorothy Fahn
Kusunoki Taiten 楠 大典 Satsuma Rentarou Jamieson Price
Katsuragi Nanaho 葛城 七穂 Kudamon Sam Reigel
Nagashima Yuuichi 長島 雄一 Old Man Kirk Thornton
Nagano Ai 永野 愛 Kurosaki Miki Kate Higgins
Hanioka Yukiko 埴岡 由紀子 Shirakawa Megumi Stephanie Sheh

Next Episode

"Burn, Digisoul of Anger, The Flymon Hidden in Darkness"


Evolution

Extra

Quotations

Edits

English

German

Other

Notes and References