Quote (⇨ Japanese):
The Ultimate form of the Greymon-species Digimon!!
Quote (⇨ English):
グレイモン系デジモンの究極形態！！
|
Quote (⇨ Japanese):
It shoots out a shining energy ball of justice, eliminating those who disrupt order!
Quote (⇨ English):
光り輝く正義の気弾を放って、秩序を乱すものを排除する！
|
Quote (⇨ Japanese):
It lets out a fighting spirit of justice, the Dragon Fighter of steel!
Quote (⇨ English):
正義の闘気を放つ、鋼の武人竜！
|
Quote (⇨ Japanese):
It annihilates everything in one swing, Dramon Killer!!
Quote (⇨ English):
一振り全滅、ドラモンキラー！！
|
Quote (⇨ Japanese):
With its shining Dramon Killers, this Dragon Man Digimon stands towering over the vast land!
Quote (⇨ English):
ドラモンキラーを輝かせ、竜人デジモン大地にそびえ立つ！
|
Quote (⇨ Japanese):
The hero awakens! The ultimate warrior who bears the mission of eradicating viruses!!
Quote (⇨ English):
英雄開眼！ウィルス駆除の使命を負った究極戦士！！
|
Quote (⇨ Japanese):
The strongest and the hardest! This fedayeen wears a shield of courage on its back!
Quote (⇨ English):
最強最硬！勇気の盾を背負う戦士！
|
Quote (⇨ Japanese):
This super-steel armored fighting dragon turns the power of the earth into flames!
Quote (⇨ English):
大地の力を炎に変える超鋼の鎧闘竜！
|
Quote (⇨ Japanese):
Offense and defense in one! This ruler of land combat boasts flawless equipment!!
Quote (⇨ English):
攻防一体！完璧なる装備を誇る、陸戦の王者！！
|
Quote (⇨ Japanese):
This ultra-hard, dragon-man warrior throws itself into the battle!
Quote (⇨ English):
身を捨てて闘う、超硬の武闘竜人！
|
Quote (⇨ Japanese):
A hero who bears the Crest of Courage, it attacks with Dramon killing claws and red-hot fireballs!
Quote (⇨ English):
対ドラモン系必殺の爪と高熱の火球、勇気の紋章を背負う勇者！
|
Quote (⇨ Japanese):
It shines a heroic gold! This dragon warrior unleashes its fireball and clawing attacks!!
Quote (⇨ English):
勇壮なる金色！火球と爪撃を繰り出す竜戦士！！
|
Quote (⇨ Japanese):
Fire and Ice, the combination of Ultimates with a long history of battles, have finally acquired the evolution to Omegamon!
Quote (⇨ English):
ついにオメガモンへの進化を獲得した“炎”と“氷”、歴戦の究極体コンビ！
|
Quote (⇨ Japanese):
The birth of the ultimate dragon warrior!! It concentrates the atmosphere around it into a ball and shoots it at the enemy!
Quote (⇨ English):
究極の竜戦士誕生！！大気中の気を超高密度に凝縮し、敵に放つ！
|
Quote (⇨ Japanese):
An evolved form mentioned in the prophecy, born after receiving the arrow of light!
Quote (⇨ English):
光の矢を受けて誕生した予言の進化体！
|
Quote (⇨ Japanese):
Its super-heated energy bullet swallows evil whole.
Quote (⇨ English):
高熱エネルギー弾が邪悪を飲み込む
|
|
|
|
St-61
St-241
St-560
Bo-198
Bo-266
Bo-437
Bo-662
Bo-1100
Bo-1125
Bo-1206
Bo-4j
Bo-11j
Bo-18v
Se-1
Re-47
Re-02t
|
|
