Quote (⇨ Japanese):
It demonstrates its power by sending its pipe-foxes, encompassing four elements: fire, water, wind, and thunder, to attack and gather information!
Quote (⇨ English):
火・水・風・雷四属性の管狐を放ち、攻撃情報収集に威力を発揮！
|
Quote (⇨ Japanese):
Kuda-gitsune, come forth! This priestess's prayers will exorcise evil!
Quote (⇨ English):
出よ管狐！邪気を祓う巫女の祈り！！
|
Quote (⇨ Japanese):
This priestess dances elegantly with its staff, which resonates with a tone that destroys evil!
Quote (⇨ English):
優雅に舞う巫女の錫杖が、破邪の音色を響かせる！
|
Quote (⇨ Japanese):
It repels evil with its Onmyoudou barrier!
Quote (⇨ English):
陰陽道の結界で、邪気退散！
|
Quote (⇨ Japanese):
It flutters onto the network, Konohana no Sakuya-hime!!
Quote (⇨ English):
ネットワークに舞い降りた木花咲耶姫！！
|
Quote (⇨ Japanese):
An envoy of god's will who enlists the help of God Beast type Digimon!
Quote (⇨ English):
神獣系デジモンを使役する神意の代行者！
|
Quote (⇨ Japanese):
An envoy of god's will who enlists the help of God Beast type Digimon!
Quote (⇨ English):
神獣系デジモンを使役する神意の代行者！
|
Quote (⇨ Japanese):
It demonstrates its power by sending its pipe-foxes, encompassing four elements: fire, water, wind, and thunder, to attack and gather information!
Quote (⇨ English):
火・水・風・雷四属性の管狐を放ち、攻撃情報収集に威力を発揮！
|
|
|
|
St-386
Bo-509
Bo-819
Bo-26t
Bo-76t
Da-2
Da-2win
DR-2
|
|
