Quote (⇨ Japanese):
Bearing the name "Omega", it is a warrior who puts an end to the eternal battle against the darkness!
Quote (⇨ English):
「最後」という名を冠し闇との永遠の戦いに終止符を打つ戦士！
|
Quote (⇨ Japanese):
With its dragon sword of Courage and its beast cannon of Friendship, it is able to overcome all odds!
Quote (⇨ English):
「勇気」の竜剣と「友情」の獣砲は、いかなる窮地も乗り越える！
|
Quote (⇨ Japanese):
It wields the finishing sword of destruction, a holy knight who has reached its limits!
Quote (⇨ English):
終局の消滅剣を振る、極限の聖騎士！
|
Quote (⇨ Japanese):
This multi-type fighter was born from the strong good intentions on the Net!
Quote (⇨ English):
強い善の意志によりネットに誕生したマルチタイプの戦士！
|
Quote (⇨ Japanese):
It destroys enemies with the light of fate! A proud Virus Buster of justice!!
Quote (⇨ English):
宿命の閃光が敵を撃つ！誇り高い正義のウィルスバスター！！
|
Quote (⇨ Japanese):
It mows evil down with its blade of courage, the holy knight of light!
Quote (⇨ English):
勇気の刃で悪をなぎ払う、閃光の聖騎士！
|
Quote (⇨ Japanese):
This Royal Knight of extermination protects Yggdrasil's justice!
Quote (⇨ English):
イグドラシルの正義を守る、斬滅の聖騎士！
|
Quote (⇨ Japanese):
It attained ultimate power through Jogress Evolution? A holy knight of justice!
Quote (⇨ English):
ジョグレス進化で究極の力を得た？正義の聖騎士！
|
Quote (⇨ Japanese):
With the attributes of fire and ice in each hand, the ultimate fused Holy Warrior is born!
Quote (⇨ English):
炎と氷、２つの属性を両腕に宿した、究極融合聖騎士降誕！
|
Quote (⇨ Japanese):
It mows evil down with its blade of courage, the holy knight of light!
Quote (⇨ English):
勇気の刃で悪をなぎ払う、閃光の聖騎士！
|
Quote (⇨ Japanese):
The holy knight departs for the front! To protect the world, it returns to the fated battle once again!
Quote (⇨ English):
聖なる騎士出陣！世界を守るために宿命の戦いへ再び舞い戻る！
|
Quote (⇨ Japanese):
It bisects its enemies with the power of War Greymon that dwells within its Grey Sword!
Quote (⇨ English):
ウォーグレイモンの力を宿したグレイソードで敵を両断！
|
Quote (⇨ Japanese):
A member of the Royal Knights, it excels in total balance.
Quote (⇨ English):
優れたトータルバランス、ロイヤルナイツの一員
|
'Quote (⇨ Japanese):
Courage' and 'Friendship' dwell within this Holy Knight who boasts absolute perfection!
Quote (⇨ English):
「勇気」と「友情」が宿る完全無欠の聖騎士！
|
Quote (⇨ Japanese):
In response to the prayers of the people, this benevolent being was born from the fusion of courage and friendship!
Quote (⇨ English):
人々の祈りに応え、勇気と友情が融合した善の存在！
|
Quote (⇨ Japanese):
It aims and fires its absolute-zero cannon with remarkable accuracy!
Quote (⇨ English):
精緻な射撃精度で狙う絶対零度の砲撃！
|
Quote (⇨ Japanese):
The enforcer of justice who seeks to elevate the Royal Knights' name to greater heights!
Quote (⇨ English):
ロイヤルナイツの名を高める正義の執行者！
|
Quote (⇨ Japanese):
The words "All Delete" are carved onto its blade of purification!
Quote (⇨ English):
オールデリートと刻まれた清浄の剣！
|
Quote (⇨ Japanese):
The righteous thoughts of the people brought about its fusion!
Quote (⇨ English):
ぜんをのぞむひとのおもいでゆうごう！
|
Quote (⇨ Japanese):
A Holy Knight bearing the characteristics of its two components is born!
Quote (⇨ English):
２体の特性を持つ聖騎士が誕生した！
|
Quote (⇨ Japanese):
This virtuous warrior prevents the destruction of the world!
Quote (⇨ English):
世界の滅びを阻止する善の戦士！
|
Quote (⇨ Japanese):
A blast from its cannon freezes hordes of viruses in their tracks!
Quote (⇨ English):
その砲撃は数多のウィルスを凍結する！
|
Quote (⇨ Japanese):
It forcefully terminates any and all who try to destroy the Digital World with one strike!
Quote (⇨ English):
電脳世界の破壊者へ強制停止の一撃！
|
Quote (⇨ Japanese):
This fused being turns the tides, stamping out evil and bringing about justice!
Quote (⇨ English):
悪を挫き正義を為す逆転の融合者！
|
Quote (⇨ Japanese):
The powers of two fused together to give rise to the final glimmer of hope!
Quote (⇨ English):
二つの力が合体して生まれる最後の希望！
|
Quote (⇨ Japanese):
The legend of the Chosen Children rises once more!
Quote (⇨ English):
選ばれし子供達の伝説、再臨！
|
Quote (⇨ Japanese):
This virtuous Holy Knight wields both the powers of courage and friendship.
Quote (⇨ English):
勇気と友情の力を併せ持つ善なる聖騎士
|
|
|
|
St-226
St-820
St-994
Bo-211
Bo-413
Bo-537
Bo-1151
Bo-13v
Bo-2j
BHK-2
Ta-4
Tv-1
Vj-12
Re-25
Re-55
Re-123
Re-124
Re-125
Re-126
Re-131
Re-132
Re-133
Re-134
Re-137
Re-138
Re-145
Re-38t
|
|
