Quote (⇨ Japanese):
Its Alpha inForce allows it to take back the time that has elapsed in an instant!
Quote (⇨ English):
過ぎ去った時を瞬間的に取り戻す究極の力（アルファインフォース）！
|
Quote (⇨ Japanese):
The ultimate power, Alpha inForce, explodes!
Quote (⇨ English):
究極の力「アルファインフォース」爆裂！
|
Quote (⇨ Japanese):
The ultimate power is liberated! Gradalpha, the holy sword of light!!
Quote (⇨ English):
解放せし究極力！光芒の聖剣！！
|
Quote (⇨ Japanese):
This illusory holy knight transcended space-time to save the world!
Quote (⇨ English):
時空の越え世界を救う幻の聖騎士！
|
Quote (⇨ Japanese):
This jet-black Ultimate Knight has manifested from the world of mythology!
Quote (⇨ English):
神話の世界より顕現した、漆黒の究極騎士！
|
Quote (⇨ Japanese):
The 'Aloof Hermit' who aims to put to death the other Holy Knights.
Quote (⇨ English):
他の聖騎士を誅する「孤高の隠士」
|
Quote (⇨ Japanese):
The intersection of its lightning-speed attacks blows the opponent right out of the flow of time!
Quote (⇨ English):
時の流れを外れて繰り広げる瞬撃の交差！
|
Quote (⇨ Japanese):
This hermit opposes even the holy knights with its radiant flash of green!
Quote (⇨ English):
聖騎士をも阻む隠士が放つ鮮烈の緑光！
|
Quote (⇨ Japanese):
A Holy Knight who is also called the "Aloof Hermit"!
Quote (⇨ English):
ここうのいんしと よばれる せいきし！
|
Quote (⇨ Japanese):
Its magic circle, written in Digimoji, provides it with well-rounded offense and defense!
Quote (⇨ English):
デジ文字が描き出す攻防渾然の魔法陣！
|
Quote (⇨ Japanese):
This transcendental warrior brings wars to a close with its split-second assaults!
Quote (⇨ English):
刹那の襲撃で決着させる戦時の超越者！
|
|
|
|
Sx-100
Bx-66
Bx-109
Bx-144
Bx-149
Bx-9s
Re-39t
Re-101
Re-102
Re-103
Re-116
Re-135
|
|
