Mebaeta Tsuyosa

From Wikimon

Mebaeta Tsuyosa
芽生えた強さ
(Budding Strength)

Information
Songwriter Eba
Composer Eba
Arranger
Artist(s) Mochizuki Meiko (cv: Arakawa Miho)
Track Numbers
NECA-33006

Lyrics[edit]

いつもそばにいたね 出逢えたあの日から
ずっといちばん近くに

あなたのこと全て わかった気がしてた
そして知らない現実に 崩れた今

あなたがあなたが私を変えてくれた
ガラスで切った指先はもう痛くない

芽生えてく「強さ」がいつか心の中で咲いたら
きっと二人の絆歪むことなんてないわ
何度でもあなたと 繋がっていたい
きっと

傷つくのが怖くて 目の前のトビラ開かない
一歩歩き出したくて

勇気をくれたから どんな暗闇も
わたしだけがあなたのこと
見つけ出せる

笑顔の日々だけじゃなく 痛みさえ
あなたとならば「大切な思い出」だわ

立ち上がる「強さ」をくれた
あなたに会いに行くから
顔を上げて見つめる 果てしない空の彼方
どこにいてもずっと信じてるよ

きっと強く花はこの胸に咲く
止められない想い

傷ついて傷つけあって
それでも手は繋げるわ
それがきっとふたりに
与えられた運命なら

芽生えてく「強さ」がいつか心の中に咲くから
きっと二人の絆歪むことなんてないわ
私だけがそっとあなたにいま届けられる
ずっと

itsumo soba ni itane de aeta ano hi kara
zutto ichiban chikaku ni

anata no koto subete wakatta ki ga shiteta
soshite shiranai genjitsu ni kuzureta ima

anata ga anata ga watashi o kaetekureta
garasu de kitta yubisaki wa mou itakunai

mebaeteku " tsuyo sa " ga itsuka kokoro no naka de saitara
kitto futari no kizuna igamu koto nante naiwa
nan do demo anata to tsunagatteitai
kitto

kizutsuku no ga kowakute me no mae no tobira hirakanai
ippo aruki dashitakute

yuuki o kuretakara donna kurayami mo
watashi dake ga anata no koto
mitsukedaseru

egao no hibi dake janaku itami sae
anata tonaraba " taisetsuna omoide "dawa

tachiagaru " tsuyo sa " o kureta
anata ni ai ni ikukara
kao o agete mitsumeru hateshinai sora no kanata
doko ni ite mo zutto shinjiteruyo

kitto tsuyoku hana wa kono mune ni saku
tomerarenai omoi

kizutsuite kizutsukeatte
soredemo te wa tsunageruwa
sore ga kitto futari ni
ataerareta sadamenara

mebaeteku " tsuyo sa " ga itsuka kokoro no naka ni sakukara
kitto futari no kizuna igamu koto nante naiwa
watashi dake ga sotto anata ni ima todokerareru
zutto

From the day we met, you were always by my side,
Always as close as can be

I felt like I knew everything about you,
But the reality I knew has collapsed now

You have changed me, you have
The fingertip that I had cut on glass no longer hurts

The budding “strength” in my heart will someday bloom
I’m sure the bond between us will never change
I want to continue to be connected with you,
I’m sure

I am afraid it will hurt if I do not open the door in front of me
I want to take a step and continue walking

You’ve given me courage, but also darkness
You are the only one that matters to me
I will find you

Not just on days we smile, but also when there is pain
If you are with me, they are all “precious memories”

You gave me the “strength” to stand
I will go to see you
I will lift my head and search the endless sky
Wherever you are, I will always keep believing

I’m sure the flower in my heart will bloom
Nothing will stop this wish

Through pain and wounds
We will continue to hold hands
It will always be you and me
No matter what fate we are given

The budding “strength” in my heart will someday bloom
I’m sure the bond between us will never change
Only I can quietly tell you that now forever