Heart wo Sagase

Heart wo Sagase ハートを探せ (Search for the Heart)
Information
Songwriter
Composer	前口渉
Arranger
Artist(s)	Piyomon (cv: Shingematsu Atori)
Track Numbers
NECA-33007

Lyrics

Japanese Transliteration Translation 虹の向こう見つけにいこう 今はじまる... そよぐ風に揺られて 笑顔思い出してた 木陰腰掛けたら光る汗 拭いとって見上げた空 ほのかに照らす光を ためらわずにほら指先から 解き放て!! 恋の念力ハートを探せ かざした手と手くっつけたら 愛がハートに2つ重なるとき しかくいままの心まるになる 空は果てしないこと 夢は続いてくこと もしも世界の事知らなかったら 愛も夢も気づけないね はじめて訪れる街 知っていく事が大きくなる いざ進め!! 恋はテレパシーハートをキャッチ 愛しさの音が溢れ出す 気持ち一緒になれば強くなれる さんかくだった心まるになる 世界照らすハートを探せ 止まってた時間動き出す 空にかかる虹のアーチにほら 境界線を描き飛び立とう Niji no mukou mitsuke ni ikou ima hajimaru ... soyogu kaze ni yurare te egao omoidashite ta kokage koshikake tara hikaru ase nuguitotte miage ta sora honoka ni terasu hikari o tamerawa zu ni hora yubisaki kara tokihanate !! koi no nenriki haato o sagase kazashi ta te to te kuttsuke tara ai ga haato ni futa tsu kasanaru toki shikakui mama no kokoro maru ni naru sora wa hateshinai koto yume wa tsuzui te ku koto moshimo sekai no koto shira nakattara ai mo yume mo ki zuke nai ne hajimete otozureru machi shitte iku koto ga ookiku naru iza susume !! koi wa terepashii haato o kyacchi itoshi sa no oto ga afuredasu kimochi issho ni nare ba tsuyoku nareru san kaku datta kokoro maru ni naru sekai terasu haato o sagase tomatte ta jikan ugokidasu sora ni kakaru niji no aachi ni hora kyoukai sen o egaki tobitato u Let’s find the other end of the rainbow Let’s start right now… Fluttering in the swaying wind, I remembered your smile Glistening with sweat as I sit under a tree I wipe it away and look up at the sky A faint light shines, It’s coming from your fingertips; don’t hesitate Let it out!! I’ll search for the heart with my love and faith Let’s hold hands to stick together The love in our hearts steadily grows higher and higher The ridges in my heart become softer The sky is endless, The dream continues If the word doesn’t learn about them, Love and dreams will disappear Visiting the city for the first time, Learning many new things Let’s keep going!! I’ll catch the heart with my love-telepathy A beautiful sound flows forth It becomes stronger when we feel the same The angles in my heart become softer I’ll search for the heart and light up the world Frozen time will start to move again Look at the rainbow stretched across the sky It draws the boundary line for you to fly past