この声に続け花となれ
永遠に続くこの音が聞こえるかい？
限りある時間の中で 後悔なんてしたくない
この手に掴む夢の証 侃を信じて欲しい
謎解きしながら リレーをしながら
僕らは旅を続けよう
永遠のパズル君がもしも迷ったら
僕がマスターピースになるから
東西南北
はじまりの一歩を踏み出してゆこう
羽ばたく蝶のように
明日の行方照らしくれ
高まる胸の高鳴りが 希望の灯り鳴らしている
振り返るには早いのさ この声が聞こえるかい？
摩擦をしながら 交差をしながら
時空を旅するアドベンチャー
永遠のコンパス 君がもしも迷ったら
僕の両手握ってほしい
春夏秋冬
行き先はわからないままでいいよ
流れる雲のように
明日の行方照らしてくれ
教科書には書いてない
大事な事 この手のなかさ
例えそれが「明日」ってやつでも
君と一緒ならどこまでもいける
永遠のパズル君がもしも迷ったら
僕がマスターピースになるから
東西南北
はじまりの一歩を踏み出してゆこう
羽ばたく蝶のように
明日の行方照らしくれ
照らしてくれ
kono koe ni tsudzuke hana to nare
Towani tsudzuku kono oto ga kikoeru kai
kagiri aru jikan no naka de koukai nante shitakunai
konote ni tsukamu yume no akashi boku wo shinjite hoshii
nazotoki shinagara riree wo shinagara
bokura wa tabi wo tsudzukeyou
eien no pazuru kimi ga moshimo mayottara
boku ga masutaapiisu ni narukara
touzai nanboku
hajimari no ippo wo fumidashite yukou
habataku chou no you ni
asu no yukue terashite kure
takamaru mune no takanari ga kibou no akari narashi te iru
furikaeru ni wa hayai nosa kono koe ga kikoerukai?
masatsu wo shinagara kousa wo shinagara
jikou wo tabi suru adobenchaa
eien no konpasu kimi ga moshimo mayottara
boku no ryoute nigitte hoshii
haru natsu aki fuyu
ikisaki wa wakaranai mamade ii yo
nagareru kumo no you ni
asu no yukue terashite kure
kyoukasho ni wa kai tenai
daijina koto konote no naka sa
tatoe sore ga `ashita' tte yatsu demo
kimi to isshonara doko made mo ikeru
eien no pazuru kimi ga moshimo mayottara
boku ga masutaapiisu ni narukara
touzai nanboku
hajimari no ippo wo fumidashite yukou
habataku chou no you ni
asu no yukue terashite kure
terashite kure
The voice inside me continues to grow
Can you hear its eternal sound?
I don’t want to regret anything this time
I want you to believe what this dream is saying
As we solve the puzzle, as we relay
Let’s continue on our journey
Eternal Puzzle, if you get lost
I will become the master-piece
East, West, North, South
Let’s begin with the first step
Like fluttering butterflies,
Tomorrow shines on
Hope rises in my chest with a high-pitched ring
It says it’s too early to turn back, can you hear its voice?
As we cross paths, as we clash
Adventuring through space and time
Eternal Compass, if you get lost
I want you to hold my two hands.
Spring, Summer, Autumn, Winter
You don’t have to know where you're going
Like a floating cloud
Touch tomorrow’s light
I haven’t written down
Everything I hold dear
Even if it is somewhere like “tomorrow”
I can go anywhere with you.
Eternal Puzzle, if you get lost
I will become the master-piece
East, West, North, South
Let’s begin with the first step
Like fluttering butterflies,
Tomorrow shines on
Shine on
