Digimon Adventure - Episode 40

=Characters=

=Summary=

=Main Events= ==

=Screenshots=

=Credits= ==



=Extra=

Evolution
=Quotations= =Edits=

English

 * As a play on his “evil clown” motif, Piemon is given a Tim Curry impression for a voice in the dub. Curry played Pennywise the Clown in the 1990 miniseries adaptation of Stephen King’s It.


 * Sukamon’s death is obscured in the dub by having Chuumon simply claim that he “lost” him.


 * Chuumon‘s death is also covered up in the dub. His final words to Mimi are changed from a request to go out on a date with her when he is reborn to a statement that he is being “deleted”. Additionally, the shot of him getting stabbed is cut entirely.


 * The death of Piccolomon is also removed to create a cliffhanger for the next episode. A shot of the kids watching the battle is moved to the end of the episode in order to accommodate this.

Other
=Notes and References=