User talk:Ainz

User talk:Ainz/Archive 1

Uploading images
I get a "The upload directory (public) is not writable by the webserver." error when I try to upload. Are you able to upload anything?--Daisuke Motomiya 15:07, 1 April 2009 (UTC)

Who should we contact about this?--Daisuke Motomiya 15:24, 1 April 2009 (UTC)

Thanks. It's working again.--Daisuke Motomiya 03:34, 2 April 2009 (UTC)

On an unrelated note, can you translate Mimi's attack names (Otome no Nage Kiss and Unchi Tsukami) from her mock Digimon Analyzer? I figured we could put it Notes and References section for that episode since she doesn't have an Attack Techniques section on her page.--Daisuke Motomiya 14:16, 2 April 2009 (UTC)
 * Here. It's been done for a while.KrytenKoro06 13:12, 19 April 2009 (UTC)
 * Based on this, and other uses of U-chi, I want to say it basically means "Buttocks" (The title of the article translates as "When [u] ○ [chi] hits, the slot machine starts turning lively, “the bedpan”"). It would make sense - we've all heard the rumors, and she is the most feminine character in that season.KrytenKoro06 13:17, 19 April 2009 (UTC)
 * Then again, I saw the term used for what I think is a parrot that just crapped, and the article was for a toilet; Unchi itself means faeces, and again, Mimi is the one always being chased by Sukamon and Numemon. So, it could be slang for buttocks, or just mean "Poop Grab/Grip".
 * Oh yeah, it definitely means "Poop" - here and here. What the hell, Japan?KrytenKoro06 13:23, 19 April 2009 (UTC)


 * Yeah, I was thinking the same thing, especially relating to the sixth episode of Digimon Adventure.--Ainz 13:30, 19 April 2009 (UTC)

Layout
"Can you please tell whoever maintains the wikimon skin that there are graphics in http://wikimon.net/index.php?title=MediaWiki:Monobook.css&usemsgcache=yes&action=raw&ctype=text/css&smaxage=18000 that doesn't exist and it causes the browser to make unnecessary call to php everytime a page is loaded. (really slows the website down)" <-- from pawitp

Card quotes
As per the request of other editors on the Digimon Wiki, I've started compiling the non-kata text on the cards we upload. The only such one so far is here. I went ahead and corrected the ChaosDukemon article with them.KrytenKoro06 23:12, 11 November 2008 (UTC)
 * Also, the animators of the moving sprites at WtW have given us permission to use them - they work very well for the Story-only characters such as ChaosDukemon Core, Chronomon, etc. You can copy ours, or go get theirs.KrytenKoro06 23:23, 11 November 2008 (UTC)


 * For the card quotes, I was thinking that, if possible, we could create a large compilation of quotes from HC, AE and BT/BT2, similar to that list of evolution references over at Digimon Wiki. --Ainz 23:41, 11 November 2008 (UTC)

Nefertimon
The Rosetta Stone also has Digicode on it, but I'm having trouble making out any of it but "hikari" on the first line. Do you have any high quality images or scans of the stone, and do you want to help?

Alos, LordKnightmon has Digicode as well.KrytenKoro06 15:45, 2 December 2008 (UTC)


 * Despite not having any high quality images of the Rosetta Stone, I'll see if I can help out with the code - I've managed to decode the first adn second lines, but I still can't make out the rest of third line. --Ainz 00:54, 3 December 2008 (UTC)

Here's what I'm getting:
 * ❌No - 多いなる光の???



Does this help?--Daisuke Motomiya 16:10, 5 December 2008 (UTC)

The "digicode" from above is present on St-443. --Ainz 17:16, 5 December 2008 (UTC)

Can anyone decode it? Is it still to small to read?--Daisuke Motomiya 04:33, 9 December 2008 (UTC)

I've managed to add the third and part of the fourth line (one character absent), which along with the antecedent lines is beginning to make more sense:

Line 1: ❌No (巨なる光の石よ inaru hikari no ishi yo, lit. "The stone of great light,")

Line 2: No (その誓うをして Sono chikau wo shite, lit. "That which vows,")

Line 3: No✅ (邪悪の闇を Jku no yami wo)

Line 4: No ?

If the unknown character was, then it definitely gets the message across. --Ainz 14:08, 19 April 2009 (UTC)
 * I didn't even see that fourth line. I would assume that ka would work.

The nochihakai is giving a bit of trouble properly translating, but I think it wants to be like this:

Upon the stone of great light This vow is made That the shadows of evil Will be destroyed.

From the anime: ❌No No(/0:0:0) No✅ No?

Problem is, this one definitely has at least one more line. I'll see if I can watch the episode, but I don't have a high quality version of it.KrytenKoro06 08:59, 13 May 2009 (UTC)
 * Never mind, that shot was the entire art for that scene. Well, I think it might be an, but it's good enough for now.
 * It's probably "ra", which would change the translation to:

巨なる光の石よ その力をして 邪悪の闇を 後破壊

From the stone of great light, This power is given That the shadows of evil Will be destroyed. Something something something something

Sorry
I haven't been around lately. Is there anything you need me to be doing, like Channel translations?KrytenKoro06 13:13, 19 April 2009 (UTC)

I've been trying to extract the text that Bokomon reads from that wall displaying Ornismon, AncientGreymon and AncientGarurumon  in Digimon Frontier: Revival of the !! So far, I've got:

憎しみの???デジコードを海鳥の羽に満たすべし、然ればわれ復活せる

It's missing one word but I've been having trouble trying to make out what it could be. --Ainz 14:24, 19 April 2009 (UTC)

Ravemon/Ravmon
Shouldn't we have it as Ravemon? Yeah, I know that the Bandai Website says Rav, but his Evolution Sequence clearly says Rave. Just like with Submarimon, where the Site says Sabmari, but the Sequence says Submari. MugenSeiRyuu

To avoid more inconsistency using a mixture of Toei and Bandai (and fanmade) names, keeping them to a minimum. Also, due to Bandai (and WiZ) originally starting off the franchise also comes into play. --Ainz 18:54, 24 April 2009 (UTC)

In that case, we probably should make some kind of note regarding those names. MugenSeiRyuu