Talk:Meicoomon

Etymology
I just need to say that I'm almost positive this cutie's named/designed after the orange Maine Coon. Turninto (talk) 11:16, 25 November 2015 (CST)
 * That's already in the article, under "etymology".KrytenKoro06 (talk) 12:48, 25 November 2015 (CST)
 * Well, don't I feel stupid. In my defense, though, I had to clear my cache/cookies just now before I could see the updated etymology section lol. But I should've known better; I've been having that problem with the site for a while now. Sorry! Turninto (talk) 11:29, 27 November 2015 (CST)
 * Yes, the server has been having a bit of a problem lately. We are also waiting on a DRB entry to see if the spelling ends up as Meikuumon, Meicoomon, or Maicoomon.--devkyu (talk) 18:51, 27 November 2015 (CST)

メイクーモン(豹変時)
https://gallery.withthewill.net/albums/userpics/10002/tri5_bd_largebook_4meikomeicoo.jpg

Closest one-word translation I can find would be "saltation" - a sudden, abrupt change.KrytenKoro06 (talk) 08:04, 16 August 2018 (CDT)
 * I would personally stick to 'mutated' because I feel it's more common/easier for people generally to understand and conveys the intent anyway. 'Saltation' sounds more like some overly specific science process, tbh I've never actually come across the word before this but from what I understand it's meant to refer to an abrupt mutation that occurs between generations? --Garmmon (talk) 10:03, 16 August 2018 (CDT)
 * Isn't the literal translation something like "while suddenly changed"? If we want to go with one word, "Transformed" might work. "Mutated" works alright, though I feel like mutation is a more specific process that's not really covered by the name. --TMS (talk) 13:43, 16 August 2018 (EST)
 * yeah 'transformed' works too, but 豹変 is often used with a negative connotation whereas to me 'transformed' feels like a more...neutral term? compared to 'mutated'. --Garmmon (talk) 14:01, 16 August 2018 (CDT)