Digimon Story: Sunburst and Moonlight Guide/Dictionary

Number	Kanji/Kana	Name	Sunburst/Moonlight Profile	Dawn/Dusk Profile
001	チッチモン	Chicchimon	ヒヨコの　すがたをした　こがたデジモン いまはまだ　チカラもよわく　じっせんには　ふむきだが 幼年期でありながら　すでに　そのそしつは 進化ごの　しょうらいのすがたを　よかんさせる	A small Digimon which looks like a chick. It`s still physically weak and isn`t suitable for an actual fight, but even though its an In－Training Digimon, we can see how it`ll turn out to be after Digivolving.
002	コロモン	Koromon	カラダのひょうめんを　おおっていた　ウブゲがぬけ 体も　ひとまわり　おおきくなった こがたデジモン ちいさくても　リュウしゅぞくのデジモンらしく げんきいっぱいだ	A small Digimon whose downy hair has fallen out, and its body has become one size larger. Although it`s small, it`s energetic just like other Dragon Digimon.
003	ツノモン	Tsunomon	とうぶに　かたいツノをもつ　こがたデジモン フサフサの　たいもうに　おおわれている とても　イタズラずきな　デジモン じっさいに　バトルをするのは　まだニガテ	A small Digimon with a solid horn on top of its head. The Digimon is covered with a flowing coat and is very mischievous, but, it isn`t good at actual battles yet.
004	ポヨモン	Poyomon	とうめいな体で　『ネットのうみ』を　ただようデジモン かずおおくいる　デジモンのなかでも もっとも　げんしてきな　こうぞうをしていて デジモンはっせいの　ナゾをとくカギとして ちゅうもくを　あつめている	This Digimon has a transparent body and drifts on the ゛Internet Sea.゛ Among all the Digimon, it`s got the most primitive body structure. Therefore, it`s been getting all the attention as a key to solve the evolution of Digimon.
005	トコモン	Tokomon	体の下に　みじかい　てあしのようなものが はえている　こがたデジモン てあしの　はえた　こがたデジモンは ひじょうに　めずらしい まんまるな体が　とてもかわいらしい	A small size Digimon with short arms and legs sticking out of the lower body. It`s very rare for a small size Digimon to have arms and legs. Its round body is very cute.
006	タネモン	Tanemon	あたまのうえに　しょくぶつの　めのようなものが はえている　こがたデジモン おくびょうなせいかくで　たたかいをこのまず キケンを　かんじたときには ツメのはえたあしで　きように　あなをほり 体を　ちちゅうにうめて　みをまもる	A small Digimon with leaves on top of its head. Its personality is timid and isn`t fond of fighting. When threatened, it digs a hole in the ground skillfully with its clawed feet, protecting itself by burying its body in the ground.
007	パグモン	Pagumon	アンコクしゅぞくデジモンの　幼年期だけあって イタズラやイジワルが　だいスキという ちょっとひねくれた　せいかくをしている アタマにはえている　ミミを　きようにうごかして ものをはさんだり　はばたいて　そらをとぶこともできる	Since the Digimon is an In－Training Digimon from the Dark species, it loves mischief and pranks. It has a slightly cynical personality. It can move its ears skillfully to nip at things and fly in the sky by flapping them.
008	カプリモン	Kapurimon	きんぞくせいの　ヘルメットを　かぶっている こがたデジモンで　幼年期のなかでは たいきゅうりょくに　すぐれている コウモリのような　とくせいをもち ちょうおんぱを　たくみにあやつって くらやみでも　こうどうできる	A small size Digimon with a metal helmet on its head. Among In－Training Digimon, it has superior durability. It also possesses bat－like abilities and moves around even in the dark by manipulating sonar skillfully.
009	クラモン	Kuramon	コンピュータネットワークに　とつぜん　あらわれた しょうたいふめいの　ナゾのデジモン にんげんの　はかいほんのうが　つまった デジタマから　生まれたと　いわれている びょうげんきんのように　ふえて ネットワークを　だめにしてしまう	A mysterious Digimon which suddenly appeared in the computer network. It`s said that the Digimon was born from an egg filled with humanity`s destructive instincts. It multiplies like a germ and destroys networks.
010	プットモン	Puttimon	しあわせを　はこぶデジモンとして とくに　育成にねっしんな　テイマーたちに ひろくにんきがある ふんわりとした　かわいらしいデジモンだが おちゃめなイタズラを　してしまうこともある そこがまた　かわいいという　ファンがおおい	The Digimon is popular especially among Tamers who are eager to grow Digimon since the rumor says that it brings happiness. It`s a fluffy cute Digimon, but sometimes does some mischief. Some fans say that`s part of its charm.
011	チコモン	Chibomon	ちいさくて　チカラは　よわいけど いろんな　リュウしゅぞくのデジモンに 進化する　かのうせいをもつ　デジモン けんきゅうしゃや　テイマーたちに とても　きちょうがられている	This Digimon is small and physically weak, yet it possesses potential to Digivolve into many different Digimon from the Dragon species. Researchers and Tamers find it very valuable.
012	ドリモン	Dorimon	かいならされるのを　いやがる　やせいのデジモンで やや　むてっぽうな　せいかくのもちぬし しかし　ちいさくても　おくすることなく てきに　たちむかっていく　そのすがたは プライドのたかい　バトルじゅうしの　テイマーたちから このましく　みられることもおおい	A wild Digimon which can`t be tamed. Its personality is a little reckless. Despite its small body, it`s unfazed by danger and stands up against enemies bravely. Many proud Tamers who center on battles prefer this Digimon.
013	クルモン	Calumon	『デジ．エンテレケイヤ』と　よばれる 進化を　つかさどる　チカラが　デジモン化した　そんざい ほかの　デジモンの　進化を たすける　のうりょくを　もつと　いわれている	This is ゛digi－entelecheia゛ (the power of digivolution) given Digimon form. It is said to have the power to help other Digimon digivolve. It does not digivolve or attack by itself.
014	ギギモン	Gigimon	幼年期だが　あしも　シッポもあり あたまには　ちいさな　はねも　はえている ちいさいながらも　りっぱな　リュウがたデジモン せいかくは　こうげきてきで　たとえテイマーでも ちゅういが　ひつようだ	This In－Training Digimon has legs and a tail, and small wings on its head. Though small in size, it`s a brilliant Dragon Digimon. It`s aggressive, so even Tamers should handle it with caution.
015	グミモン	Gummymon	チョコモンと　なかよしの　ふたごデジモン かっぱつなせいかく　ながらも おとなしいチョコモンとは　とても　きがあうようで いつも　いっしょに　こうどうしている よくにた　すがたをしているが ツノが１ぽんで　みどりいろなのが　グミモンだ	Kokomon`s twin Digimon. It`s a very active Digimon, but easily gets along with quiet Kokomon. They always hang out together and look a lot alike, but Gummymon is green and has one horn.
016	チョコモン	Kokomon	グミモンと　なかよしの　ふたごデジモン おとなしいせいかく　ながらも かっぱつなグミモンとは　とても　きがあうようで いつも　いっしょに　こうどうしている よくにた　すがたをしているが ツノが３ぼんで　ちゃいろなのが　チョコモンだ	Gummymon`s twin Digimon. It`s a very shy Digimon, but easily gets along with the energetic Gummymon. They always hang out together and look a lot alike, but Kokomon is brown and has three horns.
017	ツメモン	Tsumemon	すさまじい　はやさで　データのみならず ネットワークをもこわす　あばれんぼうの　デジモン いどうスピードがはやく　 つかまえるのは　とてもむずかしい クラモンと　どうように　そのモノアイには ぶきみな光を　たたえている	A rough Digimon which ruins network at great speed. It`s hard to catch because it can move very fast. Just like Kuramon, its eye radiates with eerie light.
018	ミノモン	Minomon	かたいミノをまとい　みをまもっている　デジモン バトルむきの　デジモンではなく きほんてきに　おとなしいせいかくをしている あたまにはえている　長いツタで おおがたデジモンに　ぶらさがりながら　いどうする	The Digimon wears a hard straw raincoat and protects its body. It`s basically a quiet Digimon. It moves by hanging on to bigger Digimon using its long vines.
019	ワニャモン	Wanyamon	イヌや　ネコなどの　ペットのデータが ゆうごうして　生まれたデジモン いがいとうごきが　すばやいので にげないよう　ちゅういが　ひつようだが かわいがると　とてもなついてくる	This Digimon was produced by fusing pet data such as cats and dogs. It can move pretty quickly, so you need to be careful not to let it escape. But, once you take care of it well, it will become attached to you.
020	バドモン	Budmon	どくをもつ　さまざまな　しょくぶつの データが　まざりあった ツボミのような　すがたを　している　デジモン ふだんは　はっぱにのって　くうちゅうを　いどうして なにもしなければ　こうげきしてこないが おこると　トゲでこうげきしてくることもある	A Digimon which looks like a flower bud. It was produced by mixing several poisonous plants. Usually, it moves around in the air on a leaf, and won`t initiate attacks. But, when angry, it may attack with its thorns.
021	ボタモン	Botamon	生まれたばかりの　デジモン スライムのような　やわらかい体を　まもるように ひょうめん全体が　くろいウブゲで　おおわれている	A newly－born Digimon. Its slime－like soft body is covered with black fuzzy hairs.
022	サンモン	Sunmon	体が　たいようのような　かたちになっていて とうぶが　ホノオでゆらめいている　デジモン きほんてきに　ようきなせいかくで ふわふわと　ちゅうにういて　すごしている	Its body takes the form of the Sun, and its head is like a flame. It has a bright personality and floats around in the air.
023	ムンモン	Moonmon	すきとおった　すいてきのような体に ほんのりピンクの　ほっぺたがかわいらしい　デジモン すんだココロの　もちぬしで 育てられたテイマーの　せいかくから とてもえいきょうを　うけやすい	A cute Digimon with a transparent body like a drop of water and slightly－flushed cheeks. It has a pure heart. It easily gets affected by the personality of the Tamer who raises it.
024	モノドラモン	Monodramon	こがたのデジモンながらも　ケンカが　とてもだいすきで くちぐせは　『ケンカじょうとう』 どんな　てきにも　おそれないで　たちむかい ひっさつのコブシを　おみまいさせる げんきが　みなぎっている ふかいむらさきいろの体の　よくりゅうデジモン	Though small in size, this Digimon likes to fight. Its favorite phrase is ゛Do you want a piece of me?゛ It is a purple Dragon Digimon that fiercely battles its enemies with its fatal blow.
025	アグモン	Agumon	成長して　２そくほこうが　できるように　なった ハちゅうるいがたデジモン てあしに　はえている　かたいツメと クチから　はきだす『ベビーフレイム』で どんなあいてにも　たちむかう たのもしい　デジモンだ	A reptilian Digimon which can walk with two legs. With hard claws growing from its toes and fingers and ゛Pepper Breath゛ blown from its mouth, it stands up against any enemy.
026	ブイモン	Veemon	デジタルワールドの　そうせいきに はんえいした　しゅぞくの　まつえいで 『デジメンタル』による　『アーマー進化』の かのうせいを　ひめている げんきいっぱいで　まっすぐなココロを もった　リュウがたデジモン	The Digimon is a descendant of a species which flourished at the time of the Digimon World`s creation. It holds the power to armor digivolve by using a DigiEgg. It`s an energetic Dragon Digimon with a pure heart.
027	ギルモン	Guilmon	『たたかうしゅ』としての　かのうせいをもつ 成長期の　リュウがたデジモン おなかのマークは　コンピュータデータに　がいを あたえそうなものに　つけられる　『デジタルハザード』と よばれる　しるしだが　このチカラを　へいわのために つかえば　せかいをまもるチカラにも　なるといわれる	A Rookie Digimon from the Dragon species that has potential of becoming a warrior. The ゛digital hazard゛ on its stomach, is placed on those who could damage computer data. It can also become a powerful tool to protect the world if used for peace.
028	ドルモン	Dorumon	ひたいに　きゅうしき『インターフェイス』を　もつため デジモンが　はっけんされるいぜんの 『プロトタイプデジモン』ではないかと　いわれている とうそうほんのうがつよく　なんにでも　よくかみつくが いちど　かみついたものには　なれしたしむらしい きょうだいなデジモンになる　かのうせいを　ひめている	The old－type ゛interface゛ on its forehead leads some to believe it is a prototype dating from before Digimon were discovered. It has strong fighting instincts and bites anything, and then familiarizes itself to it. It has potential to be a great Digimon.
029	ベタモン	Betamon	４そくほこうをする　りょうせいるいがたの　デジモン ふだんはおだやかで　おとなしい　せいかくなのだが おこらせると　みさかいなしに まわりを　かんでんさせてしまう	An amphibian Digimon that walks on four legs. Although it is generally quiet and tame, when angered it will shock its enemies with electrical energy.
030	ガブモン	Gabumon	ガルルモンの　のこした　データをあつめ みをまもるために　けがわにして　かぶっている きほんてきに　はずかしがりやな　せいかくだが けがわを　かぶっているあいだは きもちがおおきくなって　つよきなせいかくになる	This Digimon makes a coat using collected data left by Garurumon in order to protect itself. It`s shy by nature, but wearing the coat changes its personality and makes it become bold and tough.
031	パタモン	Patamon	ツバサのような　おおきなみみが　とくちょうてきな ホにゅうるいがたデジモン そらを　とぶことも　できるが　じそく１キロの スピードしか　でないので　あるいたほうが　はやい 『デジメンタル』によって　『アーマー進化』を することができる	A mammal Digimon with peculiar big ears like wings. It can fly but it is faster for it to walk. It can ゛Armor Digivolve゛ by using a DigiEgg.
032	ピヨモン	Biyomon	ツバサのぶぶんが　うでのように　はったつしている ひなどりがたデジモン ふだんは　ちじょうで　くらしていて キケンをかんじると　そらをとんで　にげるが とぶスピードは　パタモンなみで　あまりはやくない おおぞらを　じゆうにとぶことが　ゆめらしい	This chick－like Digimon`s wings have developed into arms. It usually lives on land and flies to escape danger, but it is no better than the Patamon. Its dream is to fly in the big sky.
033	パルモン	Palmon	あたまに　トロピカルな　はなをさかせたデジモン このはなは　きぶんにより　ニオイがかわるという きぶんがいいと　あまいかおりを　だすが おこると　おおがたのデジモンさえ　にげるほどの きょうれつなニオイを　だす	A Digimon with a tropical flower growing out of its head. It`s said that this flower changes its fragrance according to its mood. In a good mood, it emits a sweet smell, but when angry, it emits an odor that causes even larger Digimon to flee.
034	テントモン	Tentomon	こんちゅうがたデジモンの　もととなる　デジモン しぜんがだいすきで　ノンビリとくらしている こうせんてきな　ムシクサしゅぞくのデジモンが おおいなか　やさしいせいかくをしている かたいコウラと　ツメをもっている	A primitive form of the Insect Digimon. It loves nature and takes it easy at home. Usually the Insect type Digimon are aggressive, but this one is soft－centered. It bears a hard carapace and claws.
035	ゴツモン	Gotsumon	こうせきデータを　みにまとうことで きょうりょくな　ぼうぎょりょくを　もっている こうせきがたデジモン はっせいばしょや　じょうけんに　よって データが　へんかする	An attack Digimon which strengthens its defense by wearing mineral data. The data varies, depending on the location and conditions of where it emerged.
036	オタマモン	Otamamon	おおきなシッポを　スクリューがわりにして　およいで 水のなかで　くらしているデジモン 水ちゅうでの　せいかつが　ながいため 体のひょうめんが　かたまりきっていない いわにのぼって　はっせいれんしゅうを　することもある	This Digimon swims by using its large tail like a screw and lives under the water. Since it spends more of its time in the water, its skin hasn`t completely hardened up yet. It sometimes goes up on a rock and does voice exercises.
037	ゴマモン	Gomamon	りくじょうでの　せいかつも　かのうになった アザラシのようなすがたの　デジモン あたたかい　ケがわで　体が　おおわれている たいもうは　成長するほど　長くなり ケいろも　しろから　ちゃいろになるらしい	A Digimon which has become capable of living on the land. It`s covered with warm fur. The fur gets longer as it grows up, and its color changes from white to brown.
038	バクモン	Tapirmon	ゆめをたべる　げんじゅうと　いわれている バクの　すがたをした　デジモン のうはを　しらべる　いがくようの　コンピュータから うまれた　デジモンで あくむや　わるいウィルスを　とりこんで いいものにする　チカラがある	This rare, tapir－like Digimon is believed to eat dreams. It was born from a computer that was specially designed for examining brain waves.
039	ピコデビモン	DemiDevimon	コウモリのような　すがたの　ちいさなデジモン もともとてんしだった　デビモンを　そそのかして あくのみちに　ひきこんでしまった ちょうほんにんではないかと　いわれている さいぜんせんで　たたかうタイプの　デジモンではないが わるぢえがよくはたらき　あちこちで　わるさをしている	A small Digimon which looks like a bat. They say that it`s the one that tempted and seduced Devimon into the path of evil. It isn`t the type of Digimon which would fight at the forefront, but it`s crafty and does bad things everywhere.
040	トイアグモン	ToyAgumon	インターネットで　あそんでいた　こどもが アグモンを　まねて　つくったと　いわれている　デジモン せいかくは　おくびょうだが　わるいことは みのがせない　せいぎのココロも　もっている ネットで　こどもたちと　こうりゅうするのが　だいすき ビックリすると　体のブロックが　バラバラになる	A Digimon said to be created by a child playing on the Internet, trying to mimic Agumon. It is cowardly, but has a keen sense of justice. It loves communicating with children on the internet. It falls apart into pieces when startled.
041	ハグルモン	Hagurumon	おおきなはぐるまのような　すがたをした　デジモン 体のなかにも　ぎっしりと はぐるまが　つまっていて　ひとつでも かけてしまうと　ぜんしんが　ストップしてしまう コンピュータウィルスを　おくって おくられたあいてを　あやつることができる	A Digimon in the shape of a gear. Its body is full of gears and the Digimon will stop functioning if even one gets stuck. It can manipulate others by sending them a computer virus.
042	プロットモン	Salamon	デジモンけんきゅうしゃによって　うみだされた しけんてきな　しんせいけいの　デジモン しんせいけい　デジモンだが じぶんのしめいに　きづいていないので 育てかたしだいで　『ぜん』にも『あく』にも　なってしまう	An experimental Digimon created by a Digimon researcher. Although it`s a divine Digimon, it hasn`t yet realized its mission, so could turn either good or evil.
043	ワームモン	Wormmon	きよわで　やさしいせいかくの ようちゅうがたデジモン チカラがよわく　おおがたの　デジモンには　かなわないが 『デジメンタル』によって　『アーマー進化』を　することで すさまじいパワーを　てにいれることができる	A timid but kind－hearted larval Digimon. It can`t match with big－size Digimon, but once it ゛Armor Digivolves゛ with a DigiEgg, it can obtain tremendous power.
044	ホークモン	Hawkmon	『デジメンタル』の　チカラをかりて 『アーマー進化』を　することができる こだいしゅぞくの　まつえい れいぎただしく　ちんちゃくれいせいな トリがたデジモン	A descendant of an ancient species which can ゛Armor Digivolve゛ borrowing the power of the DigiEgg. It`s a Bird Digimon that is always polite and has proper manners.
045	アルマジモン	Armadillomon	体が　かたいコウラで　おおわれている ホにゅうるいがたデジモン こだいしゅぞくの　まつえいで 『デジメンタル』によって　『アーマー進化』を することができる	A hard carapace protects this mammal Digimon`s body. It`s a descendent of an ancient species and able to ゛Armor Digivolve゛ using a DigiEgg.
046	テリアモン	Terriermon	あたまに　１ぽんのツノを　はやした ふたごデジモンの　１体 あかるい　げんきな　せいかくで とても　『せんとうしゅぞく』とは　おもえないが いざ　たたかうときに　なれば ものすごい　パワーを　はっきできる	One of the twin Digimon with a horn on its head. Its cheery personality isn`t very ゛warrior－like,゛ but once the battle starts, it shows its tremendous power.
047	ロップモン	Lopmon	あたまに　３ぼんのツノを　はやした ふたごデジモンの　１体で　とっても　なきむし げんきな　テリアモンとは　せいはんたいの さみしがりやな　せいかく テリアモンと　おなじく　いざというときには そこぢからを　はっきする	One of the twin Digimon with three horns on its head. It`s a crybaby and needy. Its personality is the opposite of Terriermon`s. However, when it comes down to crunch time, it displays its hidden power just as well as Terriermon.
048	レナモン	Renamon	テイマーとの　かんけいが 成長に　よくあらわれる　デジモンで 幼年期のころから　せわをやいておくことで とくに　かしこいレナモンに　育つことが　できる パワーより　スピードをいかしたバトルが　とくい	The relationship with a trainer greatly affects the growth of this Digimon. Taking good care of it from an In－training level will make it a smart Renamon. It relies on its speed rather than power in battle.
049	インプモン	Impmon	こあくまのような　すがたを　している イタズラずきな　デジモン プライドがたかく　まけずぎらいな　せいかくで けっして　つよいものに　こびたり　なびいたりしない でも　じつは　とてもさみしがりや	A mischievous Digimon which looks like an imp. It`s very proud and competitive, and never fawns upon or yields to the stronger ones. But, it actually can`t stand being alone.
050	ケラモン	Keramon	ツメモンが　進化した　デジモン １びょうかんに　１００メガ以上の　データを おおきなくちで　こわしてしまうので コンピュータに　ケラモンが　しんにゅうすると　どうじに データはすべて　はかいされてしまう データのはかいは　あそびと　いっしょだと　おもっている	A digivolved version of Tsumemon. Can eat over 100MB of data per second. As soon as a Keramon enters into a computer, all data will corrupt. It thinks destroying data is a game.
051	ファルコモン	Falcomon	にんじゃのような　すがたをしている トリがたデジモン ツバサを　たくみにつかいながら　すばやくうごき あいてを　ほんろうするのが　とくい	A ninja－style, Bird Digimon. It has good control of its wings and moves around the enemy quickly like a monkey.
052	ペンモン	Penguinmon	なんきょくきちの　コンピュータから　はっけんされた トリがたデジモン はねは　退化していて　あるくのも　おそいが 水のなかでは　ちいさなはねを　りようして きように　およぐことが　できる	A Bird Digimon discovered on a computer at the South Pole station. Its wings have degenerated and it walks slowly. It can use its tiny wings to steer while swimming underwater.
053	ゴブリモン	Goburimon	わるいことが　だいすきで つよいあいてには　ぜったいに　さからわないという ずるがしこい　こおにがたデジモン あたまの　モヒカンのていれは　まいにちかかさない ひっさつ技は　『ゴブリストライク』	This Digimon loves bad things. It is quite crafty and will never stand up against a strong opponent. It never lets a day go by without grooming its mohawk. Its lethal technique is called ゛Goblin Strike.゛
054	ベアモン	Kumamon	こぐまの　すがたをした　デジモン 体にひめた　せんとうのうりょくは ちいさいながらも　とても　たかいので あなどっては　いけない うしろむきにかぶった　ぼうしが　トレードマーク	A Digimon that looks like a bear cub. Its battle capability is hidden by its small body and should not be taken lightly. It always wears a cap backwards.
055	コテモン	Kotemon	けんどうの　しないをもって ぼうぐをつけている　デジモン むくちだが　みえないところで　がんばる　どりょくか するどい　しないさばきを　みせる けっしてぼうぐを　はずさないので だれひとり　かめんのしたのすがおを　みたものはいない	A Digimon that practices kendo with a bamboo sword. Although it doesn`t say much, this Digimon works hard in the background. It never removes its armor, and no one has ever seen its true face.
056	シャーマモン	Shamamon	カミのいしを　つたえることが　できる チカラをもっている　ゴブリモンのべっしゅの　デジモン ぎしきちゅうは　フシギなダンスを　おどっている バトルでは　ぎしきようの　おおきなこんぼうで あいてをたたくのが　とくい	A Digimon whose purpose is to convey the will of the gods. It performs a strange dance during the ritual. Its expertise is hitting enemies with a big stone during the battle.
057	スノーゴブリモン	Snow Goblimon	さむいところに　すんでいる ゴブリモンのべっしゅの　デジモン さむさたいさくで　あたたかいふくや　ぼうしを みにつけているので ゆきぐにそだちだが　げんきいっぱいだ せいかくは　ほとんど　ゴブリモンとかわらない	A Digimon of the distinct Goburimon species. Though being raised in snow country, it`s always energetic because it wears warm clothes. Its personality is exactly the same as Goburimon.
058	シャコモン	Syakomon	かたいカラに　おおわれた　２まいがいのデジモン かわいいかおで　あいてをさそい こうげきを　しかける　ずるいやつ カラは　とてもがんじょうで ちょっとした　こうげきでは　ビクともしない カラのなかの体は　スライムのようになっている	This Digimon is protected by a pair of shells. It is crafty enough to lure the enemy with its cute look and then attack. The shells are very hard and are as sturdy as a rock against normal attacks. Its body inside the shells is slimy.
059	ユキアグモン	SnowAgumon	さむいところに　すんでいる　 アグモンのべっしゅの　デジモンで さむいところが　だいすき ゆきのなかで　たたかうときは 体のいろが　ほごしょくのやくわりを　はたす	A Digimon of the distinct Agumon species which lives in cold places. It loves to spend time in the cold, and its body color blends into the environment in order to protect itself.
060	ブラックアグモン	BlackAgumon	ウィルスしゅに　進化したため やせいのほんのうに　めざめた　アグモン コワイものしらずどころか　きょうぼうな せいかくに　なっている くろい体が　とくちょう	An Agumon whose wild instincts have been awakened due to the digivolution to a virus kind. It`s not only fearless, but rather ferocious. Its black body is unique.
061	ムーチョモン	Muchomon	ペンモンに　すがたが　にている なんごく育ちのデジモン いつも　ゆかいに　くらしている トロピカルな　うもうが　とてもめだち ほんにんも　はでなけがわが　だいすき	A Digimon from the warmer south that resembles Penguinmon. It lives happily and has very colorful tropical fur.
062	ガニモン	Crabmon	『ネットのうみ』に　とけている　きんぞくデータを 体に　まとって　せんとうのうりょくを　よりつよくした カニの　すがたをした　デジモン きょだいなハサミと　かたいコウラが　じまん かんせつと　おなかが　じゃくてん	A crab－looking Digimon which improves its battle efficiency by wearing metal data melted in the ゛Net Ocean.゛ It`s got big claws and a hard carapace. Its weak points are it`s stomach and joints.
063	フローラモン	Floramon	かお全体が　はなの　かたちをしている　デジモン ふだんは　はなびらのようなカラを　ヘルメットにして あたまをまもっているが　きげんのよいときは はなびらを　おおきく　ひらいている	A Digimon whose whole face is a flower shape. Normally it uses its petal－like shells as a helmet to protect it`s head, but when in a good mood, it opens up its petals like a flower.
064	ギザモン	Gizamon	てあしに　水かきがついている　デジモン ちじょうでの　せいかつより 水ちゅうでの　せいかつに　てきしていて あるくよりも　およぐほうが　とくい そのためか　ちじょうでは　おくびょうなせいかくだが 水ちゅうでは　らんぼうものに　かわってしまう	A Digimon with flippers on both feet and hands. It`s more suited to live under the water and is better at swimming than walking. For that reason, it`s cowardly on land, but fierce in the water.
065	ララモン	Lalamon	つぼみのような　すがたをした　しょくぶつがたの　デジモン とうぶのはっぱを　かいてんさせて　ふわふわとぶ むひょうじょうだが　あいきょうのある　かおをしている とても　やさしいせいかくの　もちぬしで いつも　なかまのことを　おもいやっている	A plant－like Digimon which looks like a flower bud. It flies by turning the leaves on its head. Its face is emotionless, but pretty lovable. Its personality is very kind and always thinking about allies.
066	アルラウモン	Aruraumon	パルモンに　にた　しょくぶつがたデジモン あたまにさいている　はなの　いろは パルモンとは　ちがって　むらさきいろ あたまのはなから　はなつニオイも パルモンと　おなじくらい　クサイ	A Plant Digimon that looks like Palmon. The color of the flower blossoming on its head is purple, which differs from Palmon. The odor released from the flower on its head is as stinky as Palmon`s.
067	トイアグモン(くろ)	ToyAgumon(Black)	ウィルスしゅに　そまった イタズラや　イジワルがすきな すこしひねくれている　トイアグモン 体のブロックは　じょうぶだが おどろくと　バラバラになるのは トイアグモンと　いっしょ	A cynical, virus－infested Toy Agumon that loves to do mischievous pranks. The blocks on its body are very durable, but just like ToyAgumon, it will fall to pieces if it`s surprised.
068	ツカイモン	Tukaimon	みためは　パタモンと　うりふたつだが せいかくは　かなりの　ひねくれもので デビモンなどの　つかいマを　している たんきで　ケンカっぱやく すぐに　たたかいで　しょうぶをつけたがる	This Digimon looks exactly like Patamon, but its personality is pretty sinuous. It`s an errand Digimon for Devimon and others. It`s short－tempered and feisty. It always wants to sort things out with battle.
069	ポーンチェスモン(くろ)	PawnChessmon(Black)	コンピュータの　チェスのゲームから　りゅうしゅつした データから生まれた　パペットデジモン まだチカラは　よわいが　なりあがることで 究極体クラスのチカラを　もつ　かのうせいを ひめている　いっぱんほへい ポーンチェスモン(しろ)を　ライバルし　している	A puppet Digimon which was created from data flown out of a computer`s chess game. Its power is still weak, but holds a potential to possess the ultimate－class power. It shares a rivalry with a general food soldier, PawnChessmon White.
070	ガオモン	Gaomon	するどいツメを　はやした　けものがたデジモン グローブをつけて　ツメが成長するまでは りょうてを　ほごしているらしい しゅんびんな　うごきで　くりだす ヒットアンドアウェイの こうげきを　とくいとしている	A Beast Digimon with sharp claws. Until its claws grow in, it uses boxing gloves to protect them. It moves quickly and is especially skilled at a ゛hit and run゛ style of fighting.
071	ドットファルコモン	Dfalcomon	キーチェーンのゲームから　あらわれた とくべつな　ファルコモン ファルコモンのあしゅ　であることは　まちがいないが その　せんざいのうりょくは みちすうである	A special Falcomon which emerged from a keychain game. It must be a subspecies of Falcomon, but its potential is unknown.
072	クダモン	Kudamon	聖なるやっきょうを　みにつけたデジモン ひだりみみの　イヤリングに　すこしずつ 聖なるチカラを　ためているといわれ たくわえたチカラが　おおきいほど つぎの進化に　えいきょうがあると　いわれている	A Digimon which coils around a Holy Cartridge and uses it as a weapon. It is said to have stored Holy power in its left earring. The more power it stores, the more effective the next digivolution will be.
073	カメモン	Kamemon	パソコンの　マウスのようなかたちの コウラを　せおった　カメのすがたをしたデジモン ぜんしんを　コウラに　かくすことができるが あたまの　ヘルメットだけは　しゅうのうできない	This Digimon looks like a turtle with a carapace which is similar to a computer mouse. It can conceal its entire body in its armored hide, but its helmet remains exposed.
074	ドラクモン	Dracmon	イタズラが　だいすきな　きゅうけつデジモン イタズラの　せいこうのためなら ちをすうのも　わすれて キケンなことにも　ひるまずに　ちょうせんしてしまう	A vampire Digimon that loves mischief. It forgets about sucking blood in order to succeed and takes on dangerous challenges without flinching.
075	ポーンチェスモン(しろ)	PawnChessmon(White)	コンピュータの　チェスのゲームから　りゅうしゅつした データから生まれた　パペットデジモン まだチカラは　よわいが　なりあがることで 究極体クラスのチカラを　もつ　かのうせいを ひめている　いっぱんほへい ポーンチェスモン(くろ)を　ライバルし　している	A puppet Digimon which was created from data flown out of a computer`s chess game. Its power is still weak, but holds a potential to possess the ultimate－class power. It shares a rivalry with a general food soldier, Pawn Chessmon Black.
076	ドットアグモン	DotAgumon	キーチェーンのゲームから　あらわれた とくべつな　アグモン アグモンのあしゅ　であることは　まちがいないが そのせんざいのうりょくは みちすうである	A special Agumon which emerged from a key chain game. It must be a subspecies of Agumon, but its potential is unknown.
077	クネモン	Kunemon	ぜんしんに　イナズマもようがある　ようちゅうがたデジモン かおについている　イナズマもようは かんじょうによって　かたちがかわるので めではないかと　いわれている こんちゅうがたデジモンの　進化のけんきゅうのために けんきゅうしゃから　ちゅうもくされている	A larval Digimon with lightning bolt markings on its body. The lighning bolt on its face changes based on its emotions, so it is thought to be the eye. Researchers are interested in it as a subject for their research in insect digivolution.
078	マッシュモン	Mushroomon	ドクキノコのようなすがたの　デジモン 体じゅうに　ちいさなキノコが　はえていて これらのキノコによる　こうげきを　うけてしまうと さまざまな　しょうじょうがあらわれる よわいもの　イジメが　だいすきだが じつは　とても　はずかしがりや	A Digimon which looks like a poisonous toadstool. Small mushrooms have grown all over its body, and receiving attacks from it causes several symptoms. It loves to bully weaker Digimon, but is actually a very shy Digimon.
079	ソーラーモン	Solarmon	ハグルモンに　みためがにている　デジモン キカイけいデジモンの ちんしゅと　いわれている 体から　こうねつを　だしていて さわると　やけどしてしまうほど　あつい	This Digimon looks like Hagurumon. It`s a rare species of the Machine Digimon. The heat released from its body is burning hot.
080	キャンドモン	Candlemon	ロウソクのかたちをしている　デジモン あたまに　デジコアの火が　もえていて この火がきえると　いきていけない そのため　あたまの火のぶぶんが　ほんたいで からだのロウのぶぶんは カモフラージュではないかと　いわれている	A candle－like Digimon. There is a flame on its head, and without the flame, it can`t survive. For that reason, some say that the main body is the flame part of the head, and the wax part is just a camouflage.
081	コクワモン	Kokuwamon	クワガタの　すがたをしている　デジモン スタンガンのような　あたまと　うでをもち キケンを　かんじると １００まんボルトのでんきを　だす おなかが　へると　でんきを　じゅうでんする きほんてきなせいかくは　おとなしい	A Digimon which looks like a stag beetle. Its head and arms are like a taser gun. It releases 1 million volts of electricity if feeling the danger. When it`s hungry, it gives a charge of electricity. It`s normally gentle.
082	ドクネモン	DoKunemon	ようちゅうがたの　デジモンで クネモンと　おなじく こんちゅうがたデジモンの　ナゾをとくために にちや　けんきゅうされている　デジモン 体に　ドクをもっているので さわるときは　ちゅういが　ひつよう	This larval Digimon, along with Kunemon has been a target of the research to solve the mystery on the Insect Digimon. A great caution is necessary when it`s handled because it`s poisonous.
083	コロナモン	Coronamon	サンモンが　成長期へと　進化したデジモン げんきいっぱいで　こうきしんおうせい 体に　たいようのような ホノオのチカラを　やどしている バトルでは　あついコブシで てきにパンチを　くらわせるのがとくい	A Rookie Digimon that Digivolved from an In－Training Sunmon. It`s full of energy and has a great deal of curiosity. It bears the power of flame and is good at punching the enemy with an energetic fist.
084	ルナモン	Lunamon	ムンモンが　成長期へと　進化したデジモン すこしだけ　ひとみしりで　はずかしがりや 体に　きれいな　水のチカラをやどしている バトルでは　かわいらしいが　闇のチカラが こめられたツメで　 ひっかいて　こうげきするのがとくい	A Rookie Digimon that Digivolved from an In－Training Moonmon. It`s a little shy with strangers and bashful. It holds the power of clear water. It`s cute in battle, but good at attacking and scratching with claws filled with the power of darkness.
085	メカノリモン	Mekanorimon	こがたデジモンが　のれるように　なっている　デジモン じぶんのいしは　なく　だれかに そうさしてもらわないと　うごくことは　できないが のったデジモンの　チカラが　そのまま はんえいされるため　たたかいかたが わからないので　あなどれないそんざい	A small－size Digimon can ride in this Digimon. It doesn`t have a will of its own and needs someone to manipulate it. But, the rider`s ability directly reflects on the Digimon, so it can`t be underestimated.
086	グレイモン	Greymon	きいろい　きょうりゅうのようなすがたをした　デジモン とうぶのヒフが　かたまって　かたいカラに なっているので　ぼうぎょりょくに　すぐれている するどいツメと　きょだいなツノをもち こうげきも　きょうだいなチカラを　もっている とてもあたまがよく　なかまとの　チームプレイもとくい	A yellow, dragon－like Digimon. The skin on its head has hardened and become a hard shell with excellent protection. It has sharp claws and a huge horn with enormous attacking power. It`s smart and able to cooperate with others.
087	ティラノモン	Tyrannomon	こだいの　きょうりゅうのようなすがたの　デジモン みためは　こわいが　じっさいは　おとなしくて あたまもよいため　わりと　てなづけやすい バトルになると　とうそうほんのうが　めざめて たいあたりや　はったつした　２ほんのうでと きょだいなシッポのこうげきで　すべてのものをなぎたおす	A Digimon that resembles an ancient dinosaur. It can send anything flying with its strong arms and giant tail. It is intelligent and gentle, making it easy to get to know it.
088	デビモン	Devimon	まっくろな　いしょうと　ボロボロの　はねが いんしょうてきな　だてんしがたデジモン もともとは　てんしだったが　あくにそまってしまい むねには　おおきな　あくのマークが　ついている きょうあくな　せいかくだが　めいやくをむすんだ しゅじんには　ちゅうじつに　つかえる	A fallen angel－type Digimon with impressive black attire and ragged wings. It used to be an angel, but it was affected by evil influences and marked by an evil sign. It has a heinous personality, but it is loyal to its master.
089	エアドラモン	Airdramon	きょだいなツバサで　デジタルワールドの おおぞらを　とびまわっている　デジモン まぼろしのデジモンと　よばれるほど こたいすうがすくない　きちょうなデジモンで かみにちかいそんざいと　いわれている あらしや　たつまきを　よぶチカラを　もっている	A Digimon flying with huge wings in the big sky over the Digital World. Since it`s a rare species, it`s called a shadowy Digimon. It`s also said to be close to God. It possesses the power to summon storms and twisters.
090	シードラモン	Seadramon	ヘビのように　長い体をもった 水べに　せいそくする　デジモン いがいと　おだやかなせいかくで ふだんは　水ちゅうを　ノンビリおよいでいる しかし　いざたたかいとなると きょうぼうな　いちめんもみせる	A Digimon with a snake－like long body which lives in the water. Despite its appearance, it has a gentle manner. Usually, it`s swimming in the water at leisure, but once the battle starts, it shows its aggressive side.
091	ヌメモン	Numemon	ナメクジのようなすがたの　デジモン くらくてジメジメした　かんきょうをこのむ たたかうチカラも　たたかうきりょくもなく まいにち　じゆうに　生きている てきに　おそわれたときは　ウンチを　なげつけて みをまもるので　てきは　おもわずひるんでしまう	A Digimon with a slug－like body. It prefers dark, moist places and has little in the way of fighting power or intelligence, but lives its life freely every day. It surprises enemies by throwing poop to protect itself.
092	カブテリモン	Kabuterimon	まっさおな　体をした　カブトムシのような　デジモン おおきな体には　チカラがみなぎっていて チカラづよい　たたかいができる 体は　かたいコウラで　おおわれていて ぼうぎょりょくが　たかく　とくに　あたまは メタル化していて　とても　がんじょうだ	A blue Digimon which looks like a beetle. Its big body is full of energy that enables it to fight boldly. It`s covered with a solid carapace and has a good defensive ability. Its head is especially metallic and sturdy.
093	ガルルモン	Garurumon	オオカミのような　すがたをした　デジモン けがわは　でんせつのレアメタル『ミスリル』のように ひじょうに　がんじょうで　カタのブレードは ふれるものすべてを　きりきざむ　するどさだ ちせいも　ひじょうにたかく しゅじんには　ちゅうじつに　したがう	A fox－like Digimon. Its fur is very strong like the legendary rare metal, ゛mithril゛ and its shoulder blades are so sharp that they cut everything into pieces. It`s very intelligent and loyal to its master.
094	エンジェモン	Angemon	６まいのツバサと　じゅんぱくのころもを みにまとった　てんしがたデジモン 完全なぜんの　そんざいで すべての　デジモンを　しあわせに　みちびくといわれるが あくにたいしては　とてもきびしく ようしゃなく　こうげきをしつづける	An angel－type Digimon with 6 wings and pure white attire. It`s a perfect embodiment of good and said to lead all the Digimon to happiness. However, it`s very harsh toward opponents and it keeps on attacking them with no mercy.
095	ベジーモン	Veggiemon	長くのびた　ツタのような　てと おおきくひらかれた　くちが　とくちょうてきな しょくちゅうしょくぶつがたの　デジモン あまいニオイで　こがたデジモンをさそい その長いツタで　つかまえてしまう 成長すると　はなをさかせ　みをつけるらしい	An insectivorous plant－type Digimon with distinguishing long arms like ivy and a wide－open mouth. It tempts small insects with sweet smells and catches them with its long ivy. When it grows, it turns into a flower, and later a fruit.
096	オーガモン	Ogremon	オニのようなすがたをした　デジモン おこりっぽい　せいかくで　たたかいが　だいすき じぶんより　つよいあいてに　たたかいを いどむところから　『デジモンハンター』と　よばれている もっている　ほねこんぼうは スカルグレイモンを　たおしたときの　せんりひん	A goblin－like Digimon with a short temper. It loves to fight. Its nickname ゛Digimon Hunter゛ comes from the fact that it challenges stronger Digimon than itself. The Bone Club he carries is loot from when it defeated SkullGreymon.
097	バケモン	Bakemon	のろわれた　ウィルスプログラムから　できている ゴーストがたデジモンで　とりついた コンピュータを　いっしゅんで　はかいしてしまう しろい　ぬののなかみは　ナゾにつつまれていて したにある　かげは　ブラックホールに つながっていると　いわれている	A ghost Digimon made from cursed virus programs. It possesses Digimon and destroys them in the blink of an eye. What`s inside the white cloth is a mystery, and the shadow below is said to be connected to a black hole.
098	スカモン	Sukamon	きんいろの　ウンチのかたちをした　デジモン データのカスが　あつまり　とつぜんへんいを おこして　誕生したといわれている いつもしがみついている　チューモンが ずのうがわりとなって　わるぢえで　スカモンを そそのかして　わるさをしている	A Digimon which looks like a poop. They say that clusters of data got built up and mutated. A Chuumon, always attached to it, becomes its brain and tempts Sukamon by guile to do bad things.
099	コカトリモン	Kokatorimon	にわとりに　すがたがにている　デジモン 長いあいだ　ちじょうに　いたために そらを　とぶことが　できなくなったが そのかわりに　２ほんのあしが　とてもはったつした らんぼうものだが　エネルギーを　おおくつかう たたかいが　にがて	A chicken－like Digimon. It spent too much time on the ground, and as a result it can`t fly in the sky any more. Instead, it`s gotten advanced legs and become a bully. It isn`t good at battles which require lots of energy.
100	レオモン	Leomon	『ひゃくじゅうのおう』　『けだかきゆうしゃ』とよばれる せいぎかんの　つよい　デジモン つよいいしと　せいぎのココロをもっている ひびの　トレーニングで　きたえあげた　体は とてもたのもしく　この体と　こしにさげた　けん 『ししおうまる』で　あくとたたかう	A Digimon which is referred to as the ゛king of beasts゛ and ゛chivalrous゛. It has a strong will and a sense of justice. It gets in shape and fights the enemy with a sword called ゛Shishioumaru゛ at its side.
101	クワガーモン	Kuwagamon	とうぶに　きょだいな　ハサミをもった クワガタムシの　すがたをしている　デジモン かたいカラに　みをつつみ　きょうりょくな　パワーを やどした　体をもつが　とうそうほんのうしか もたない　キケンなそんざい カブテリモンとは　てきたいしている	A Digimon which looks like a stag beetle with a giant pair of mandibles on its head. It is protected by its iron power and its tough carapace, but it only possesses fighting instincts. Its nemesis is Kabuterimon.
102	レアモン	Raremon	ぜんしんのきんにくが　ドロドロに　くさりおちた アンデッドがたデジモンで　しにそうな体を　むりに キカイ化したのが　げんいんで　このすがたになったらしい 体のデータが　ほうかいしているため ほんのうのままに　こうどうしている 体から　はっせられる　ニオイは　とてもきょうれつ	A Digimon whose muscles are rotting on its body. It turned out like this because it mechanized the body beyond the limit. Its data is corrupted and it acts entirely on instinct. Its body odor is very strong.
103	ゲコモン	Gekomon	みためからは　そうぞうもできない　ここちよい うたごえで　まわりを　ひきつける カエルのすがたをした　デジモン ベロにある　３つのあなから　わおんを おりなし　くびにまかれた　ホーンで うたごえを　かなでる	This Digimon has a beautiful voice that seems at odds with its appearance. It uses it to captivate all those around it. It creates harmony from three holes in it`s tongue and plays a song with the horn around it`s neck.
104	テイルモン	Gatomon	ちいさなネコに　にた　すがたのデジモン シッポのホーリーリングは　聖なるデジモンのあかしで はずれると　ほんらいのパワーが　はっきできない みを　まもるために　サーベルレオモンの データを　コピーしたツメを　つけている 『デジメンタル』によって　『アーマー進化』ができる	A Digimon which looks like a small cat. The holy ring attached to its tail is the mark of a Holy Digimon. But, if it`s taken, it loses power. It copied Saberleomon`s claws and wears them. It can armor digivolve with a DigiEgg.
105	ウィザーモン	Wizardmon	べつじげんの　デジタルワールドからきた まじんがたデジモン だいまどうしを　めざすために　しゅぎょうにきている とても　はずかしがりやで　だれにも すがおを　みせようとはしない	A Digimon from another dimension`s Digital World. It wants to be a great wizard and appeared in the Digital World in order to train.
106	トゲモン	Togemon	きょだいなサボテンのすがたをした　デジモン 体に　えいようそのデータを　ほぞんすることができ なにもないばしょでも　しばらくは　せいかつできる とってもマイペースで ひょうじょうも　ノンビリしているが がんばりやな　いちめんもある	A Digimon which looks like a huge cactus. It can store data of nutrients in its body and live in a place where there`s nothing around. Its personality is laid back, and it`s demeanor is tranquil, but it`s also a hard worker.
107	ガードロモン	Guardromon	ぼうぎょりょくにすぐれている　マシーンがたデジモン あくせいウィルスに　かんせんしてしまい かんじょうがきえて　ぼうぎょプログラムだけが　のこった そのチカラに　めをつけた　ウィルスしゅから いいように　りようされている	A Machine Digimon with excellent defense. Because it was infected by a bad virus, its emotions were lost and only a protection program survived. It`s been taken advantage of by a virus which wanted to use the Digimon`s power.
108	エクスブイモン	ExVeemon	ものすごい　チカラをひめた　げんリュウがたデジモン たくましくはったつした　うでと　あしから くりだされる　こうげきは　おおきなイワをも あとかたもなく　はかいできるのだが せいぎかんがつよいので　むやみに チカラを　ふるうようなことはしない	A powerful legendary dragon－type Digimon. Its muscular arms and legs can shatter a boulder into pieces. But, because of its sense of justice, it doesn`t use its power more than necessary.
109	スティングモン	Stingmon	ひとがたの　すがたをしている　こんちゅうがたデジモン かたいカラにおおわれ　たかいぼうぎょりょくをもつ れいせいで　あんさつしゃとしての のうりょくにすぐれており すばやいうごきと　てきかくなはんだんりょくで てきの　きゅうしょを　ねらうことができる	A humanoid insect Digimon with the hard carapace and speed of an insect Digimon. It is a powerful assassin, and can quickly identify and attack its opponent`s weak points.
110	バードラモン	Birdramon	もえさかるホノオをまとった きょだいな　トリのすがたをしたデジモン インターネットのぼうぎょへきである ファイアーウォールから　生まれたといわれている きょだいなツバサを　はばたかせ ネットワークないを　とびまわる	A Bird Digimon with feathers like burning flames. It`s said to be born from the firewall of the internet. It flies around in the network with its big wings.
111	アンキロモン	Ankylomon	かたいひょうひに　ぜんしんが　おおわれている ヨロイリュウがたデジモン あたまなどに　かたいとっきぶつが　はえていて たいあたりを　するときに あいてに　だいダメージを　あたえることができる おとなしいが　ゆうかんなココロの　もちぬし	A dragon Digimon with hard skin and full body armor. Its skin also has spikes poking out of it, giving it impressive destructive power by charging at the enemy. It`s tame, yet brave.
112	ガルゴモン	Gargomon	かりが　とくいな　ハンターデジモン みためにはんした　すばやいうごきで せいかくに　てきをとらえる たかくジャンプして　そのまま　そらもとべる あいようのジーンズは　とくちゅうひんの Ｄ－ＶＩ′Ｓ５０３ＸＸ	A hunter Digimon. It can jump high and moves with surprising speed to catch its prey. It is never seen without its favorite ゛D－TI`s 503 XX゛ jeans.
113	グラウモン	Growlmon	まっかな体に　しろいたてがみの　マリュウがたデジモン ウィルスしゅとくゆうの　きょうぼうせいをもつが 育てかた　しだいでは せいぎのために　たたかうデジモンとして 成長することもある	A magic dragon Digimon with a red body and white mane. It`s ferocious just like other virus species. It has a violent personality, but depending on how it is raised it may fight for justice.
114	キュウビモン	Kyubimon	あおいホノオを　ともした　９ほんの シッポをもつ　キツネのすがたをした　デジモン おおくのけいけんをつんだ　レナモンから 進化すると　いわれている つよい　せいしんりょくをもち さまざまな　じゅつを　とくいとしている	This Digimon looks like a fox and has nine tails with burning blue flame. It evolves from a Renamon after acquiring a lot of experience. It`s mentally strong and is good at manipulating various skills.
115	クリサリモン	Kurisarimon	ケラモンが　よりつよくなるため　サナギのすがたとなり エネルギーをためている　じょうたいとなった　デジモン いどうは　できないが　かたいヒフに　まもられていて てきにこうげきされても　ビクともしない てきには　せなかのしょくしゅで　こうげきするΩ	This is Keramon becoming a chrysalis and absorbing a lot of energy to get stronger. Although it cannot move, it is protected by its thick skin and uses the feelers on its back to attack its enemies.
116	シーサモン	Seasarmon	でんせつの聖じゅう『シーサー』の　すがたをしたデジモン わざわいを　はらうチカラを　もっていて じゃあくな　てきには　ぜつだいなパワーを　はっきする ココロやさしいものを　まもるために キケンを　かえりみない　こともある ふだんは　たいようの光をあびて　ノンビリしている	This Digimon looks like the holy beast, ゛Shiisaa゛. It is a friend to all those with kind hearts, but attacks evil opponents using its incredible power heedless of danger. It spends most of its time basking in the sun to recharge its energy.
117	イビルモン	Vilemon	闇のデジモンたちの　げんけいと　いわれている こあくまがたデジモン イタズラずきで　すこし　ひねくれている ピコデビモンと　なかがよく　いっしょに こうどうして　イタズラすることが　おおい	A small demon Digimon which is a prototype of Dark Digimon. It is a little mischievous and cynical. It`s good friends with DemiDevimon and they do naughty things together.
118	アクィラモン	Aquilamon	あたまに　おおきなツノをはやした タカのすがたをしている　トリがたデジモン マッハのスピードで　おおぞらをとぶが ちいさな　えものも　みのがさず するどく　きゅうこうかして ツノとクチバシで　こうげきをする	A giant bird Digimon with large horns growing out of its head. Flying at Mach speed, it can spot its enemies from far away and attack them with horns and beak.
119	ゴキモン	Roachmon	ゴキブリのような　すがたをした　デジモン すばやく　うごきまわることができ にげあしが　とてもはやい せいめいりょくも　とてもずぶとく とくちょうめんでも　ゴキブリに　よくにている	A Digimon with a repulsive cockroach－like body. It can move with surprising speed. It has a strong will to live and is very similar to roaches in its characteristics.
120	ディノヒューモン	Dinohumon	ぶぞく　すべてが　せんしのそしつをもつ いさましい　せんとうリュウぞくの　デジモン たくましい　きんにくを　もっていて ゆうかんなココロも　そなえている	This dragon Digimon is a fierce warrior. It is incredibly muscular and brave.
121	フックモン	Hookmon	かいぞくせんの　キャプテンのようなすがたをした ミュータントがたデジモン まぼろしの　『しろいホエーモン』を　おって 『ネットのうみ』を　ぼうけんしている あらなみにも　たちむかう　うみのせんし うでが　かぎヅメと　たいほうに　なっている	A mutant sailor Digimon who braves the rough waves of the Net Ocean in search of the legendary ゛White Whamon.゛ It is a warrior on the sea, one arm is a hook, and the other one is a cannon.
122	グリズモン	Grizzmon	ベアモンが　進化した くまのすがたをした　デジモン みためは　きょうぼう　だが せいせいどうどうと　たたかう　かくとうぐまで とても　するどいいちげきを　はなつ	Digivolves from Bearmon. It may look ferocious, but it fights fairly. Its blow is very sharp.
123	ドルガモン	Dorugamon	おおくの　デジモンが　かげをみただけで　にげだすほどの じゅうりょうきゅうの　じゅうリュウがたデジモン たたかいのときは　ケモノのどうもうせいを はっきする　おそろしいそんざいだが リュウのちせいも　あわせもっているために ふだんは　ひじょうにおとなしい	A mere look at this fierce Digimon`s shadow is enough to cause most Digimon to flee. It fights ferociously, but has a dragon`s intelligence, so it is generally rather gentle.
124	ラプタードラモン	Reptiledramon	やせいのデジモンを　ベースに かいぞうされた　サイボーグがたデジモン あまりに　うんどうのうりょくが　たかいため おもい　『クロンデジゾイド』で　メタル化し のうりょくを　おさえている	A Machine Digimon created using wild Digimon as a base. Its athletic abilities are so high that it uses heavy Chrome Digizoid to slow itself down.
125	ハヌモン	Apemon	おうごんの　たいもうをもつ　でんせつの　デジモン わるい　コンピュータウィルスを たおすチカラを　もっているといわれる いつも　くものような　ものにのって ネットワークないを　こうそくでかけめぐって いるので　なかなかであうことが　できない	A legendary Digimon with golden fur. It is said that it possesses the power to defeat conputer viruses and rides a cloud－like object as it flies around the network at high speeds. It`s hard to find it.
126	スターモン	Starmon	ほしがたの　アーマースーツと ほしマークのグローブと　ブーツを　そうびした うちゅうの　せんしの　ミュータントがたデジモン その　ひとみは　とうしに　もえていて むごんで　あいてに　いしをつたえることが　できるらしい ゆうしゃとよばれる　レオモンに　あこがれている	A mutant warrior with star－shaped armor that wears gloves and boots with star symbols on them. Its eyes burn with fighting spirit and can communicate without words. It adores Leomon, the brave.
127	ボンバーナニモン	BomberNanimon	ぜんしんが　バクダンになっている ナニモンの　なかまの　インベイドがたデジモン あたまにある　ケは どうかせんの　ようになっている キケンどが　MAXの 超ぜつ　ばくだんオヤジ	A Digimon that belongs to the same category as a Nanimon. Its whole body is a bomb with hair like a fuse wire on its head. It`s very dangerous.
128	キウイモン	Kiwimon	ぜつめつしたと　いわれていた まぼろしの　こだいデジモンで トリと　しょくぶつの　とくちょうを　あわせもっている はねは　完全に退化していて　とぶことができない あたまの　はっぱのようなもので こうごうせいが　できる	An ancient Digimon that was thought to be extinct. It possesses the characteristics of both birds and plants. Its wings have completely disappeared, making it unable to fly. It can perform photosynthesis with the leaf－like things on its head.
129	ユニモン	Unimon	ユニコーンのツノと　ペガサスのツバサを もちあわせた　げんじゅうがたデジモン おおきなツバサで　ネットワークないを　かけまわり するどいツノで　てきをつきさし　こうげきする やせいの　ユニモンは　ものすごくあばれるので うかつに　ちかづくのは　キケン	A Digimon with a unicorn`s horn and the wings of a Pegasus. It uses its great wings to fly around the network. Its horn can be used to stab its enemies. A wild Unimon is so dangerous that others should not get too close to it carelessly.
130	ソーサリモン	Sorcerymon	ウィザーモンに　よくにている　まじんがたデジモン しろい　いしょうに　みをつつんでいて げんそうてきな　ふんいきを　ただよわせている いのりを　ささげると 聖なるチカラを　体にやどすことができる	Related to Wizardmon, this Digimon wears a white cloak and has a mysterious aura. By praying, it charges Holy power to its body.
131	ダークティラノモン	DKTyrannomon	あくしつな　コンピュータウィルスに　体を しんしょくされた　ティラノモンが　へんかしたと いわれている　まっくろな　きょうりゅうがたデジモン らんぼうに　なってしまっていて めにうつるもの　すべてに かたっぱしから　こうげきを　しかける	A Digimon whose body has been attacked by an evil virus. It has become wild, making everything it sees appear to be an enemy that it attacks immediately.
132	アカトリモン	Akatorimon	りっぱなトサカと　するどいクチバシをもつ コカトリモンの　なかまの　トリがたデジモン どうもうなせいかくで ふといあしで　ズンズンと　とっしんしてくる	A Digimon with an impressive crest and sharp beak which is related to Kokatorimon. Its body is large and its legs are quite strong.
133	プラチナスカモン	PlatinumSukamon	ゴージャスな　光を　はなつ プラチナボディの　スカモンのいっしゅ プラチナ化した　ボディのおかげで スカモンよりも　すこしだけ　ぼうぎょりょくがある スカモンどうように　あいぼうとして チューモンが　いつもいっしょに　いる	A variety of Sukamon with a platinum body that reflects bright light. Thanks to its body, it`s a little stronger than a Sukamon. As with a Sukamon, a Chuumon is accompanying it.
134	イッカクモン	Ikkakumon	まっしろな　ケに　おおわれた いっかくじゅうの　ようなすがたの　デジモン ケの　したの　かわは　『ミスリル』のように がんじょうで　どんなさむさにも　たえられる あしの　うらから　こうねつを　だして こおりを　とかしながら　あるくことができる	A Digimon which looks like a unicorn and a walrus covered in pure white fur. The skin under its fur is as sturdy as ゛mithril,゛ and it can bear any cold. It also releases heat from the bottom of its feet and melts ice while walking on it.
135	ミノタルモン	Minotarumon	きょうりょくな　闇の　チカラを　もった うしの　ようなすがたの　デジモン がんじょうな　ヒフを　もっているため　 なみの　こうげきでは　ビクともしない ひだりうでには　きょうりょくなぶき 『デモンアーム』が　いったいかしている	A Digimon with strong darkside power which looks like a bull. Its tough skin protects it from most attacks. A powerful weapon, ゛Demon arm゛ is integrated in the left arm.
136	アイスモン	Icemon	体が　すべてこおりで　できている ゴツモンに　うりふたつの　デジモン ちかづくと　とてもつめたい さむさには　とてもつよいが そのはんめん　ホノオには　とてもよわい	Its body is made of ice and is strong against the cold, but is weak against fire. It resembles Gotsumon and feels very cold.
137	ダークリザモン	DarkLizardmon	闇の　ホノオにおおわれた　フレアリザモンの いっしゅの　じゃリュウがたデジモン とても　こうげきてきな　せいかくで アゴと　キバの　チカラが　とてもつよい あたまの　カブトは　むきだしのとうぶを まもるためのものだと　いわれている	This is the evil twin dragon Digimon of Flarerizamon. Covered in darkness, it`s agressive, and has strong jaws and fangs. It is said that the helmet on its head is to protect its exposed flesh.
138	フレアリザモン	Flarerizamon	体が　ホノオにつつまれている かえんリュウがたデジモン ホノオのように　あついハートをもつ あたまの　カブトで　みをまもり するどいツメと　キバで きょうれつな　こうげきを　しかける	A fiery Digimon with a heart of flame and a Dragon`s power. It`s covered with flames. It protects itself with a helmet and attacks enemies with sharp claws and powerful jaws.
139	ジオグレイモン	GeoGreymon	グレイモンのあしゅと　すいそくされる とくしゅな　リュウデジモン とうぶの　こうかくや　体が ぜんしんきょうきのように　はったつし より　こうげきてきな　すがたとなっている	A special Digimon thought to be a subspecies of Greymon. Its entire body is like a weapon, down to the spikes on its helmet, making it an even more powerful opponent.
140	ガオガモン	Gaogamon	ガオモンのたいかくが　おおきくなり グローブでほごしていたツメが　成長した　デジモン ４そくではあるが　きゃくりょくは　きょうじんで くまのように　たちあがり　てきデジモンを こうげき　することも　かのうだ	This digivolved version of Gaomon is bigger and its claws are completely grown. It walks on all fours, but it can also attack on two legs like a bear.
141	ディアトリモン	Diatrymon	いきたかせきと　よばれる　こだいちょうデジモン ツバサは　とぶのに　てきしていないが　きょうじんな きんりょくのあしで　じそく２００キロで　しっそうできる ひじょうに　きょうぼうで　うごくものは すべて　てきとみなし　おそいかかる はねには　きんぞくがふくまれ　ぼうぎょりょくもたかい	This ancient Digimon has been called a ゛living fossil.゛ Its wings aren`t suited for flying, but it can run at up to 100 mph. It is very fierce and will attack anything that moves. Its wings contain metal, so their defensive power is great.
142	レッパモン	Reppamon	シッポが　ヤイバになっている カマイタチのようなすがたの　デジモン シッポの　ヤイバには　いしがあり はいごからの　ふいをついた　こうげきにも たいしょできるように　なっているが たまに　シッポとけんかをしてしまう　こともある	This weasel－like Digimon has a tail like a sword. Its tail has its own will and can help fight off rear attacks, but sometimes the Digimon can be seen fighting with its own tail.
143	サンフラウモン	Sunflowmon	ヒマワリのようなすがたをした　しょくぶつがたデジモン たいようの光を　あびると とても　げんきになり　こうげきりょくも　アップする てんきの　いい日は せなかのはを　パタパタさせて　とぶこともある	A Plant Digimon resembling a sunflower. It gets energized when it is in the sunlight. It flies by using the wings on its back on a fine day.
144	ガワッパモン	Gawappamon	おんがく　プレイヤーと　でんせつじょうの いきものである　かっぱの　データが ゆうごうした　デジモン つねに　あかるくノリノリで だいすきな　おんがくをきいている あたまのディスクに　キズがつくと　なみだしてしまう	A cyborg Digimon that is a combination of a music player and the legendary monster called the ゛Kappa.゛ It is always cheerful and listening to its favorite music. It cries when the disk on its head gets scratched.
145	サングルゥモン	Sangloupmon	すうこうなる　きゅうけつオオカミ　デジモン かなり　ふるいしゅであり　デジタルワールド そうせいきのころから　いると　いわれている サングルぅモンに　ちを　すわれた　デジモンは デジコアのデータを　すべてぬきとられ　ぜつめいする みずからを　データぶんかいして　いどうできる	A noble vampire wolf Digimon. A very old species said to date from the beginning of the Digital World. When it sucks blood from a Digimon, its digicore data is removed, killing it. It absorbs data from the removed digicores in order to survive.
146	ペックモン	Peckmon	そらも　とべるが　きょうじんな　きゃくりょくで はしるほうが　はやい　トリがたデジモン はねの　うらがわには こうてつのはねを　なんまいも　しこんでいる スピードをいかした　バトルがとくい	A Bird Digimon with very powerful legs. It can fly, but it is faster for it to run. There are layers of metal feathers under its wings. It is good at speedy attacks.
147	ドリモゲモン	Drimogemon	ちちゅうふかくにすむ　モグラににた　デジモン はなさきの　きょだいなドリルをつかい ちちゅうを　こうそくで　ほりすすむことができる せいかくは　おとなしいが　イタズラずきな ところもあり　ときどき　ガルルモンが ちちゅうにかくした　こうぶつの　ほねを　ぬすんでしまう	A mole－like Digimon living deep under the ground. It uses a huge nose drill to dig at full speed. It`s a gentle Digimon, but mischievous. It sometimes steals Garurumon`s favorite bone, which he has hidden underground.
148	ニセドリモゲモン	NiseDrimogemon	ちちゅうにすむ　ドリモゲモンにそっくりな　デジモン ほっぺたの　ひげが　カールになっていて にせものらしさを　えんしゅつしている この　ひげで　ほんものと　にせものとを みわけることが　できる	A Digimon resembling a Drimogemon, that lives underground. The whiskers in its cheeks are curled, and look like fake ones. It can distinguish fakes from the real stuff.
149	モリシェルモン	MoriShellmon	じぶんの　体のいろを　もりに　あわせて コーディネイトした　シェルモンの　なかまにあたる ヤドカリににた　なんたいがたデジモン かいの　なかに　てあしを　しまって　ぼうぎょ するだけでなく　そのまま　ものすごい　はやさで かいてんしながら　とっしんしてこうげきもおこなえる	This Digimon coordinates its body color with the forest. Related to a Shellmon, it looks like a hermit－crab. It protects itself by tucking its legs and arms inside the shell and attacks the enemy by spinning around and charging at them.
150	ウェンディモン	Wendigomon	こげちゃの　ケで　おおわれた きょうぼうな　じゅうじんがたデジモン じかんと　くうかんを　あやつる　ことができ べつじげんを　とおって　ワープしたり とくしゅくうかんを　つくりだせる いわをも　くだく　しょうげきはを　はなつことができる	A ferocious Beast Digimon covered with dark brown hair. It can manipulate time and space, warp through different dimensions and create a special space. It releases a shockwave which can crush rocks.
151	フーガモン	Fugamon	あかい体の　きじんがたデジモン トラがらのパンツが　トレードマーク オーガモンと　おなじしゅぞくで たたかいが　すきなのは　きょうつうしている ほねの　こんぼうを　ふりまわして　こうげきする	A Digimon with a red body. It`s wearing a tiger－print pattern loincloth. It belongs to the same species as an Orgremon, and they both like to fight. It attacks enemies by swinging a bone club.
152	ツチダルモン	Tsuchidarumon	体が　つちでできている　ミュータントがたデジモン ユキダルモンに　とてもよく　にている 体は　おもそうに　みえるが いがいと　すばやく　うごくことができる	A mutant Digimon made from soil. It resembles Frigimon. It can move fast despite its appearance.
153	トータモン	Tortamon	はものが　たくさんついた　コウラで　ぶそうしている りくガメのようなすがたの　ハちゅうるいがたデジモン あるくたびに　すさまじい　じひびきと　かんだかい なきごえが　そこらじゅうに　ひびくので 『そうおんデジモン』と　よばれているが　てあしを ひっこめてかいてんすれば　はやくしずかにいどうできる	This Digimon is protected by a shell covered in blades. It is called the ゛noisy Digimon゛ because of its shrill call and the earth tremors that occur when it walks. However, it can move quietly when pulling in its legs and arms and spinning around.
154	エビドラモン	Ebidramon	エビににた　がいけんをもつが じっさいは　ドラモンけいの　水せいがたデジモン ぜんしんをおおう　かたいカラと　おおきなハサミを　もつ どうもうな　せいかくを　しているので みつけたときは　ようちゅうい 『ネットのうみ』の　ふかいぶぶんに　くらしている	An Aquan Digimon resembling a shrimp. It`s actually related to Dramon. It has a hard shell and big claws. Others should be cautious of its fierce personality. It lives in the deep part of the Net Ocean.
155	オクタモン	Octomon	タコの　ような　デジモンで　『ネットのうみ』に おちている　あらゆるものを　かきあつめて それを　みにつけていて　てのさきの　ツメも デビドラモンのデータを　ひろってきたもの あたまにかぶっている　ツボには　フジツモンが せいそくしていて　キケンをしらせてくれる	A Digimon resembling an octopus and wearing things gathered from the Net Ocean. Its claws are from Devi Dramon`s data. Fujitsumon is living in a pot on its head and warns it of danger.
156	ゲソモン	Gesomon	イカににた　デジモンで　いっけん　きょうあくそうに みえるが　ちせいがたかく　むやみなたたかいを　このまない だが　むだんで　なわばりに　はいりこむと　いかりくるって こうげきをしてくるので　ちゅういが　ひつよう くちから　ぜんしんを　マヒさせる　ドクのすみをはきだす	A Digimon resembling a squid. Despite its ferocious appearance, it`s intelligent and doesn`t like to fight without reason. However, once its territory is invaded, it will attack. It spills poision from its mouth that can paralyze the enemy`s entire body.
157	シーラモン	Coelamon	体のしくみが　こだいぎょを　おもわせる　デジモン ヒレは　てあしのように　はったつして あたまは　かたいかわに　おおわれているので こうげきりょくも　ぼうぎょりょくも　すぐれている さまざまな　デジモンの　もと　になっていると いわれている　きちょうなそんざい	This Digimon`s mechanics are like that of an ancient fish. Its fins have developed like arms and legs, and its head is covered with hard skin. It`s existence is precious because it`s believed to be the origin of several Digimon.
158	シェルモン	Shellmon	ヤドカリに　にている　水せいがたデジモン カラは　かたいが　体は　とてもやわらかい じぶんの体が　すっぽりと　はいるものになら なんにでも　すみつき　成長するたびに すみかをかえていき　なかには　こだかい やまくらいの　おおきさになる　シェルモンもいる	An Aquan Digimon resembling a hermit－crab. Its shell is hard, but its body is flexible. It settles wherever its body can fit in. It keeps changing its house as it grows. Some of them are the size of a mountain.
159	ユキダルモン	Frigimon	体が　ゆきと　こおりのけっしょうで　つくられている ひょうせつがたデジモン ツチダルモンに　とてもよく　にている 体は　とてもつめたいが　ココロは　とてもあたたかく なるべく　たたかうことを　さけて まいにち　ノンビリくらしている	A snow Digimon made with ice crystals. It resembles Tsuchidarumon. This warmhearted Digimon tries to avoid fighting and lives its life leisurely.
160	ゲレモン	Geremon	きいろい　体をした　ヌメモンの　なかまの なんたいがたデジモン きょうぼうな　せいかくをしている ちかづくと　しっしんするほど クサい　ニオイを　体じゅうから　まきちらしている	A soft－bodied, yet ferocious Digimon related to a Numemon. Its strong body odor knocks down whoever comes near it.
161	ヒョーガモン	Hyogamon	こおりのこんぼうをもった　オーガモンの　なかまの ひょうせつがたデジモン なわばりいしきが　つよく　むだんで あしをふみいれたものには　てかげんしない つめたい　コブシと　こおりのこんぼうで こうげきを　しかける	A snow Digimon related to an Ogremon and holding an ice club. It doesn`t have any mercy on those who step in its territory. It attacks with a cold fist and an ice club.
162	カラツキヌメモン	KaratsukiNumemon	かいに　はいっている　ヌメモンの　なかまの こうかくるいがたデジモン とても　おくびょうで　ほかのデジモンに　あうと かいの　なかに　もぐってしまう　こわがりや こうげきされると　かいで たいあたりを　しかける	A shellfish Digimon related to a Numemon. It`s cowardly enough to hide in its shell when it meets other Digimon. It body slams the enemy when attacked.
163	アイスデビモン	IceDevimon	つめたいココロと　体をもった　だてんしがたデジモン なさけなど　なく　むひょうじょうの　ままで あいてがくるしむ　こうげきを　しかけてくる かずおおくの　こおりの技を　つかってくる	A fallen angel Digimon with a cold heart and body. It shows no mercy and makes the enemy suffer without expression. It possesses many ice related techniques.
164	ルカモン	Dolphmon	イルカのようなすがたの 水せいホにゅうるいがたデジモン かいわをけんきゅうするソフトから　生まれたようで とても　あたまがいい たたかいは　すきではないが　たたかいを　いどんできた あいてには　てかげんせずに　はんげきする	A dolphin－like Digimon. It`s intelligent because it was born from a language program. It prefers not to fight, but it counterattacks enemies that attack it.
165	セーバードラモン	Saberdramon	まっくろな　ツバサを　はばたかせて ダイナミックに　おおぞらをまう　デジモン バードラモンに　にたすがたを　している くうちゅうから　あいてに　おそいかかる こうげきが　とくい	A Digimon which flies in the sky with black wings and resembles Birdramon. It attacks the enemy from the sky.
166	ウッドモン	Woodmon	かれた　たいぼくのような　しょくぶつがたデジモン とても　らんぼうな　せいかくで　ふつうの　きにばけて とおりがかった　デジモンを　おそう　おそろしいそんざい ぶあつい　きの　みきに　おおわれているため ぼうぎょりょくは　バツグンだけど　ホノオけいの デジモンには　ちかよれないことが　けってん	A Plant Digimon which looks like a dead tree. It transforms itself into a normal tree and attacks passersby. Its thick bark provides powerful protection, but it can`t get too close to the fire type Digimon.
167	スナイモン	Snimon	カマキリのようなすがたの　こんちゅうがたデジモン ウィルスしゅの　デジモンを　けすために けんきゅうじょで　つくられたと　いわれている せいかくは　とてもつめたく　ねらいをさだめた あいてをしとめると　りょううでの　するどいカマで いきのねを　とめてしまう	An Insect Digimon resembling a mantis. It`s said to have been created to erase virus Digimon. It attacks the target cold－heartedly and takes its life with sharp sickles.
168	フライモン	Flymon	超こうそくスピードで　とびまわる ハチににた　こんちゅうがたデジモン このとき　はっせいする　はおとは　おとを　かんじる かんかくを　マヒさせるほど　キョウレツ シッポの　ドクばりのドクは　かなりきょうりょくで　キケン このドクばりは　なんどでも　さいせいできる	A bee－like Insect Digimon which flies at high speed. It flaps its wings so loud that it paralyzes the enemy`s acoustic sense. It has a very poisonous stinger on the tail which can be reproduced many times.
169	ヤンマモン	Yanmamon	トンボのような　すがたをした　こんちゅうがたデジモン ネットワークないを　とびまわり とがったキバで　あいてに　おそいかかってくる シッポから　カミナリを　ほうしゃできる	An Insect Digimon which looks like a dragonfly. It flies around the network and attacks the enemy with sharp fangs. It fires lightning from the tail.
170	サンドヤンマモン	Sand Yanmamon	さばくにすむ　ヤンマモンの　なかまの こんちゅうがたデジモン すなあらしの　なかに　ひそんでいる ふだんは　ノンビリしているが　なわばりに デジモンが　はいってくると てかげんなしに　こうげきを　しかけてくる	An Insect Digimon related to Yanmamon. It hides in sandstorms. It`s laid back by nature, but once other Digimon step into its territory, it attacks them mercilessly.
171	レッドベジーモン	Red Vegiemon	まっかに　じゅくした　ベジーモンほんらいの　すがたの しょくちゅうしょくぶつがたデジモンで　まだ せいじゅくしきっていなかった　ベジーモンのころよりも こうげきりょくや　ちせいがあがり　せいかくのわるさも パワーアップしたが　せっかくの　ちせいも　わるぢえを はたらかせることにしか　つかわれていない	Ripened in red, this carnivorous Digimon is a primary form of Veggiemon. Its attack power and intelligence as well as its ill nature have increased. It uses its intelligence only to do mischief.
172	ザッソーモン	Weedmon	ぜんしん　みどりいろの　しょくぶつがたデジモン いっしゅん　ベジーモンと　まちがえそうだが もうすこし　ちのうが　たかく インケンな　せいかく ながい　しょくしゅは　あいてをしめつけたり ムチとして　せんとうにつかう	This green Digimon looks a lot like a Veggiemon, but it is a little more intelligent. Its personality is sly. It uses its long tentacles to choke and whip its targets.
173	イガモン	Ninjamon	あかいマスクが　トレードマークの にんじゃのカッコウをした　デジモン イガりゅうの　にんじゅつを　あやつる ふだんは　もりや　水のなかに　かくれている おもてだたないような　こうどうをして　かくちを ヒッソリとわたりあるき　しゅぎょうを　つんでいる	An Iga ninja Digimon whose signature item is a red mask. Usually, it is hiding in the forest and under the water. It`s been training secretly.
174	コウガモン	Kogamon	あおいマスクが　トレードマークの にんじゃのカッコウをした　デジモン コウガりゅうの　にんじゅつを　あやつる イガモンとよくにているが しようする　シュリケンのけいじょうが ことなっている	A Kouga ninja Digimon whose signature item is a blue mask. It looks a lot like an Igamon, but they use different types of Shurikens.
175	オメカモン	Omekamon	とあるコンピュータの　せっけいずめんデータから　生まれた パペットがたデジモンだが　じぶんが　なにものなのか しらず　とりあえず　ゆうめいな『ロイヤルナイツ』の いちいんの　かっこうをしてみている ひっさつ技の『ラクガキロケット』をうけると　体に　いろが つくので　ほかのデジモンから　ヒンシュクをかっている	A puppet Digimon created from design drawing of one computer. It doesn`t know its origin, so it dresses like a member of the ゛Royal Knights.゛ Its deadly skill, ゛Paint Rocket゛ stains the body, annoying other Digimon.
176	クロックモン	Clockmon	おおきなとけいがトレードマークの　マシーンがたデジモン ネットワークの　じくうかんを　かんりしていて じゆうに　じかんを　あやつることができる ちゅうりつてきな　たちばを　とっているが こうげきを　しかけてくる　あいてには てかげんなしに　はんげきをおこなう	A Machine type Digimon whose signature item is a big clock. It manages the space－time of the network and can manipulate the time freely. It stands neutral, but it will counterattack those who attack it.
177	サンダーボールモン	Thunderballmon	マメモンのいっしゅではないかと かんがえられている　ミュータントがたデジモン ぜんしん　じしゃくになっている　体から いつも　でんきを　だしている ちいさいデジモンだが　こうげきをしかけられると でんげきや　パンチ．キックで　てきに　たちむかう	A mutant Digimon which is considered to be a kind of a Mamemon. Its whole body is made of a magnet, so it`s always releasing electricity. It`s a small Digimon, but it confronts the enemy with electric shocks, punches and kicks.
178	タンクモン	Tankmon	せんしゃのようなすがたの　デジモン あらそいごとが　すきで　じぶんが　とくをするのであれば どんな　せいりょくにも　みかたしてしまう おそろしい　パワーを　みにつけていて むかいくる　あいてには　ぜんしんに　そうびされた じゅうかきで　めったうちに　してしまう	A Digimon which looks like a chariot. It loves to fight and allies with anyone as long as it benefits. It has fierce power to destroy its opponent with its heavy artillery equipped body.
179	ナニモン	Nanimon	べつじげんの　デジタルワールドからきた しょうたいふめいの　インベイドがたデジモン べつじげんでは　さけずきの　らんぼうものだったが さいきんは　ココロをいれかえて　たたかいのせかいに 生きる　かつどうてきな　せいぶつに　へんしんした　 べつじげんでは　『OYAJI』と　よばれていた	A Digimon from a Digital World of another dimension. It used to be an alcoholic and violent, but it has cleaned up its act and lived as an active fighter. It used to be called ゛Uncle゛ in another dimension.
180	ゴーレモン	Golemon	体の９０%が　いわでできている　こうぶつがたデジモン てあしを　つなぎとめることで　どうにか　いのちを たもっているが　めいれいされないと うごくことができない　つちにんぎょう せなかに　こだいの　きんじゅもんが　ほりこまれている	90% of this Digimon`s body is made of rock. This Digimon has been maintaining its life by tying down its legs and arms. It can`t move unless commanded. It has an ancient spell carved on its back.
181	モノクロモン	Monochromon	はなさきに　がんじょうなツノをはやした くろい体の　よろいリュウがたデジモン このツノで　つらぬけないものは　ないと いわれていて　体ぜんたいも　おなじようにかたい ふだんは　おとなしいが いったん　おこると　あばれだす	An armored Dragon Digimon with a solid black body and a sturdy horn under the nose. The horn can pierce anything. It`s normally gentle, but it gets out of control once it gets mad.
182	モジャモン	Mojyamon	ぜんしんが　しろいケでおおわれた　ちんじゅうがたデジモン ゆきやまのおくで　せいかつしているため なかなか　であうことはできない ノンビリとした　せいかくで　たたかいを　このまないが なわばりを　けがしたデジモンは　けっしてゆるさない	A rare Beast Digimon covered with white fur. Since it lives deep in the snowy mountains, it`s rarely seen. It`s very laid back, and doesn`t like to fight, but it mercilessly attacks Digimon which invade its territory.
183	ジャングルモジャモン	Jungle Mojyamon	ちゃいろのケで　おおわれている モジャモンのいっしゅの　ちんじゅうがたデジモン ケのいろ　いがいは　モジャモンにそっくり ジャングルの　おくふかくに　ヒッソリとくらしている やせいのパワーを　さくれつさせた パンチで　てきを　こうげきする	A rare Beast Digimon covered with brown fur. Other than its color of fur, it resembles Mojyamon. It lives in a secret location deep in the jungle. It attacks the enemy with wild punches.
184	リボルモン	Deputymon	体が　じゅうの　ほうしんのようになっている ガンマンのすがたをした　ミュータントがたデジモン せいぎかんが　つよく　あくをみると あつい　せいぎの　ちが　さわぎだす でも　かけごとが　すきで　わるいデジモンでも ロシアンルーレットにかてば　みのがすこともある	A mutant, gunman Digimon whose body is like the barrel of a gun. It has a strong sense of right and wrong. On the other hand, it likes gambling. It sometimes lets the enemy slip if they can beat it in a game of Russian roulette.
185	ケンタルモン	Centarumon	じょうはんしんが　人で かはんしんが　ケモノのすがたをした　デジモン きたえられた　みぎうでは　ぶきと　いったい化し 体の　なかから　うきでている　あおい　ぶっしつは みをまもる　ヨロイのやくめを　している　せなかの そうふうかんをつかい　超スピードをだすこともできる	This Digimon`s upper body is a human and its lower body is a beast. Its strong right arm is one with its weapon. The blue elements inside its body act as armor. It can move very fast.
186	デビドラモン	Devidramon	デビモンによって　ダークエリアに　よびだされた あくいにみちている　じゃリュウがたデジモン ブキミなツバサで　闇を　とびまわっている たたかいかたは　とても　ひじょう あいてを　まっかなめで　うごけなくしてから はもののようなツメで　きりさいてしまう	An evil Dragon Digimon which was called to the Dark Area by a Devimon. It flies in the dark with eerie wings and attacks the enemy mercilessly. It stuns the opponents with its red eyes and slashes them with sharp claws.
187	ドクグモン	Dokugumon	ぜんしんが　コンピュータウィルスに　おかされた クモのような　こんちゅうがたデジモン ふれただけで　あいてを　くさらせてしまう のろわれたそんざい いちどめをつけたら　あいてが　ぜんりょくで　にげても ８ぽんのあしを　たくみにつかって　おいついて　しとめる	An Insect Digimon whose body has been attacked by a virus. It putrefies the enemy by touching them. It has eight legs and never lets an enemy escape.
188	ブイドラモン	Veedramon	めったに　であうことができない　といわれている まぼろしの　げんリュウがたデジモン リュウがたなのに　よくイヌと　まちがわれるらしい こうげきりょくが　とてもつよく　なみはずれた　チカラを もっていて　ピンチのときは　完全体以上になるという むねの　Vじが　トレードマーク	This Digimon is rarely seen. Even though it`s a Dragon type Digimon, it`s often mistaken for a dog. It can become more powerful than a Champion in a crunch. Its trademark is the ゛V゛ on its chest.
189	ムシャモン	Musyamon	かいがいの　ゲームソフトが　ウィルスにかんせんして 生まれた　ヨロイむしゃのような　まじんがたデジモン ヨロイが　ボロボロなのは はてしないたたかいで　生きのびてきたため あいとう『しらとりまる』には　あいての　せいめいりょくを うばう　じゅもんがきざまれている	A Digimon created from a virus－infected foreign video game software. It looks like an armor－clad warrior, but the armor is worn out because of the endless battles. Its cherished sword absorbs the opponent`s life.
190	ナイトチェスモン(しろ)	KnightChessmon(White)	きょだいなダーツをもつ　うまのすがたをした しろいいろの　パペットデジモン せっきんせんは　にがてだが サラブレッドのような　きょうりょくな きゃくりょくと　てきをとびこえるほどの ちょうやくりょくでの　かくらんせんぽうがとくい	A white puppet Digimon which looks like a horse wielding a huge dart. It is poor at close combat, but good at destabilizing tactics by using its powerful legs to jump like a thoroughbred horse.
191	ナイトチェスモン(くろ)	KnightChessmon(Black)	きょだいなダーツをもつ　うまのすがたをした くろいいろの　パペットデジモン せっきんせんは　にがてだが サラブレッドのような　きょうりょくな きゃくりょくと　てきをとびこえるほどの ちょうやくりょくでの　かくらんせんぽうがとくい	A black puppet Digimon which looks like a horse wielding a huge dart. It is poor at close combat, but good at destabilizing tactics by using its powerful legs to jump like a thoroughbred horse.
192	ファイラモン	Firamon	コロナモンが　成熟期へと　進化したデジモン ４そくで　いどうするようになり　ケモノの チカラづよさと　しゅんびんさを　みにつけている せなかのツバサで　そらたかくとびあがり ぜんしんにホノオをまとい　てきにとつげきする 『フレイムダイブ』が　ひっさつ技	A Digimon which is the Champion form of Coronamon. It has learned dynamism and ゛agility of the beast.゛ It uses its wings to fly high in the sky. Its entire body is covered in flames. Its fatal skill is ゛Flame Dive.゛
193	レキスモン	Lekismon	ルナモンが　成熟期へと　進化したデジモン とても　たかくまでとべる　ジャンプりょくを　みにつけ きびんに　はねまわって　うごきまわる りょうての　『ムーングローブ』から　つくりだした ねむりのチカラが　こめられたあわを　なげつける 『ムーンナイトボム』が　ひっさつ技	Lunamon`s Champion form. It has acquired jumping power and moves around agilely. Its fatal skill is ゛Moon Night Bomb゛ which throws bubbles of sleepiness created from ゛Moon Gloves゛.
194	ボルケーモン	Volcanomon	おおきなボディで　パワフルな　サイボーグがたデジモン エテモンとは　よきライバルどうし いかりが　ちょうてんに　たっしたり テンションのボルテージが　MAXを超えると せなかのかざんが　ばくはつする じゅうていおんの　マイクパフォーマンスが　とくい	A powerful cyborg Digimon with a big body. There`s a rivalry going on between it and Etemon. When its anger reaches to the maximum, the volcano on the back blows up. It`s good at doing a performance using a microphone with its low voice.
195	メタルグレイモン	MetalGreymon	体の　はんぶん以上を　キカイ化した グレイモンから　進化をした　サイボーグがたデジモン こうげきりょくは　かくだんとう　１ぱつぶんと いわれるほど　きょうだい むねの　ハッチから　ゆうきたいけいの ミサイルを　はっしゃする	A cyborg Digimon with half of its body mechanized. It evolved from a Greymon. Its attack power is as powerful as a nuclear warhead. It fires missiles from a service hatch on the chest.
196	もんざえモン	Monzaemon	おおきな　くまのヌイグルミのような とてもラブリーな　すがたの　パペットがたデジモン せなかに　チャックがついている　ことから　なかに だれかが　はいっているのではないか　といううわさがある ひっさつ技の　『ラブリーアタック』をうけると　しあわせな きぶんになり　とうそうほんのうがなくなってしまう	A cute puppet Digimon which looks like a big teddy bear. There is a rumor that someone`s inside because of a zipper in the back. It brings down the opponents` fighting instinct with the fatal skill, ゛Lovely Attack.゛
197	スカルグレイモン	SkullGreymon	たたかうことだけに　ココロをとらわれてしまったデジモンの にくたいが　くさっても　生きつづけたために　ぜんしん　 ほねだけの　アンデッドがたデジモン　として誕生した かんじょうを　なくしてしまい　とうそうほんのうしか もちあわせていないため　ほかのデジモンからは そのそんざいを　おそれられている	An undead Digimon which is fascinated with fighting. Since it kept living after its body rotted, it came back as an undead Digimon made of bones. It lost its emotions. The other Digimon are afraid of its existence.
198	メタルマメモン	MetalMamemon	マメモンが　さらにきょうりょくになった サイボーグがたデジモンで　体のおおきさは マメモンほどだが　みためにだまされると　いたいめをみる 体の　９わりが　キカイ化されていて ひだりうでには　超きょうりょくな　じゅう 『サイコブラスター』を　そなえつけている	A cyborg Digimon which is more powerful than a Mamemon. It`s as big as a Mamemon, but 90% of the body is mechanized with a ゛Psycho Blaster゛ equipped on the left arm.
199	アンドロモン	Andromon	サイボーグがたデジモンを　かんせいさせるために じっけんてきに　つくられた　 ひとがたの　サイボーグがたデジモン こうどうは　すべてプログラムされていて 完全体まえの　デジモンだったら　いちげきで たおせるほどの　せんとうりょくを　もっている	A humanoid created as an experiment in order to complete a cyborg Digimon. Every action is programmed and it can easily defeat opponents below Ultimate.
200	エテモン	Etemon	じぶんのことを　『キング．オブ．デジモン』と　よぶ しょうたいふめいの　パペットがたデジモン どんなこうげきにも　たえる　『きょうかサルスーツ』をきて 全せかいを　たたかいのために　とびまわっている もんざえモンを　かげで あやつっている　ともうわさされている	A puppet Digimon that calls itself the ゛King of the Digimon.゛ It puts on a ゛Fortified Monkey Suit゛ and goes around the world to fight. There`s a rumor that it`s controlling Monzaemon behind the scenes.
201	メガドラモン	Megadramon	にんげんに　かいぞうされた　サイボーグがたデジモン すべてを　はかいできる　おそろしいプログラムが くまれていて　きょうりょくな　ぼうはんそうちで まもられている　コンピュータネットワークにも かんたんに　はいれてしまうほどの　パワーをもつ りょううでから　ゆうきたいけいミサイルを　はっしゃする	A cyborg Digimon which was altered to a human. A horrific program to destroy everything is integrated into it, so it can easily access computer networks, even ones protected by tight security. It can fire missles from both arms.
202	ピッコロモン	Piximon	べつじげんの　プログラムげんごを　となえて まほうをあやつる　ちいさな　ようせいがたデジモン とくしゅなチカラで　てきの　のうりょくをふうじ きょうりょくないちげきで　うちのめしてしまう イタズラが　だいすきで　てにもつ　やり 『フェアリーテイル』で　コンピュータをぼうそうさせる	A small fairy－type Digimon which can use computer language and manipulate magic. Its particular skills seal in the enemy`s abilities in order to defeat them with a powerful blow. It mischievously makes computers go out of control.
203	デジタマモン	Digitamamon	すべてのデジモンの　はじまりと　おわりである デジタマのすがたをした　パーフェクトがたデジモン タマゴのカラのような　とてもかたい　がいこっかくに おおわれている こうげきをうけたあいてが　にどと　たちあがれなくなる といわれるほどの　つよいこうげきを　はなつ	A perfected Digimon covered with a shell－like external skeleton. It takes a shot powerful enough to knock the enemy out.
204	マンモン	Mammothmon	マンモスににた　すがたの　こだいじゅうがたデジモン すさまじい　パワーをもつが　あつさには　よわい かおの　かめんに　きざまれた　もんしょうは 超こだいの　ちえの　けっしょうで とおくまでみとおせる　せんりがんと とおくの　おとを　ききわける　みみを　もっている	An ancient Beast Digimon resembling a mammoth. It possesses fierce power, but it`s weak in heat. The crest engraved on its mask is a fruit of ancient wisdom. It has good eyes to see far and ears to hear sounds in the distance.
205	アトラーカブテリモン(あお)	Megakabuterimon(Blue)	ねったいけんの　ネットエリアで　はっけんされた カブテリモンの進化けいしゅの　こんちゅうがたデジモン サイズは　カブテリモンの　やく１・５ばいと　おおきい あしの　つけねに　きんにくじょうのぶぶんが あらわれて　かくとうのうりょくも　たかくなった よわいものを　まもるすがたは　きし　のようにもみえる	An Insect Digimon discovered in the tropical net area. It digivolves like a Kabuterimon, but is almost twice as big in size. The muscle has developed around its groin, giving it enhanced power. It looks like a knight that protects the weak.
206	オオクワモン	Okuwamon	クワガーモンの進化けいで　おとっていた ぼうぎょめんが　きょうかされた　こんちゅうがたデジモン なんでも　はかいしないと　きがすまない　 こうげきてきな　せいかくで しょっかくで　あいてを　さがしだす　のうりょくと ハサミの　せつだんりょくが　アップしている	A digivolved version of Kuwagamon. It has improved the weak armor of Kuwagamon. It destroys everything. It`s aggressive and competent in finding targets, and the amputation power of the claws is enhanced.
207	トノサマゲコモン	ShogunGekomon	チョンマゲににた　しょっかくをもつ ゲコモンの　進化けいの　りょうせいるいがたデジモン カラオケの　さいてんシステムから 生まれたと　うわさ　されている かたから　のびた　ホーンで　メロディをかなで かんろくのある　ひくい　おんかいで　うたっている	An amphibian digivolved version of Gekomon with antennas. It was born from a karaoke machine. It plays a melody from a horn sticking out from the shoulder and sings a song in bass.
208	エンジェウーモン	Angewomon	うつくしい　じょせいのすがたの　だいてんしがたデジモン せいかくは　とても　おだやかだが　まがったことや わるいことは　ぜったいにゆるさず　あいてが かいしんするまで　こうげきのてを　ゆるめない その　せいしんと　パワーから　デジタルワールドの めがみと　あがめられている	An angel Digimon in the shape of a beautiful woman. Its personality is very gentle, but it hates evil and won`t stop until its enemies have given in. A goddess of the Digital World.
209	ティロモン	Tylomon	『せいじつのデジメンタル』により テイルモンが　『アーマー進化』したデジモン 水のなかを　ジェットきのように　いどうできる 水のなかのニオイは　１キロさきのものでも かぎわけることが　できるので　いちど　エモノと きめたあいてを　どこまでも　おいかけることが　できる	An ゛Armor Digivolved゛ version of Gatomon digivolved from the DigiEgg of Honesty. It can move around under the water like a jet. It can smell prey from more than a mile away and pursue it until it catches it.
210	アノマロカリモン	Scorpiomon	こだいせいぶつの　ちょうさをしている　けんきゅうじょの データバンクに　コンピュータウィルスがかんせんして　 生まれた　こだいこうかくるいがたデジモン あたまの　しょくしゅで　あいてをつかまえて　シッポの ブレードで　あいてをたおし　ピンチのときは　みをかくして あたまの　レーダーアイで　てきをみつけてはんげきする	An ancient shellfish Digimon created from a computer virus of the lab`s databank which was researching ancient creatures. It catches prey with the antennas on its head, and defeats enemies with the blade on its tail.
211	メガシードラモン	MegaSeadramon	かこくな　かんきょうを　生きのびるために シードラモンが　進化した　水せいがたデジモン あたまには　イナズマがたの　ブレードが　生え がいかくも　かたさをまして　体もおおきくなった てきを　みつけると　ぎょらいのように　ついびして かくじつに　しとめる	A digivolved version of Seadramon after living in a harsh environment. Its body is bigger and the horn covering its head has grown stronger and is in the shape of a lightning bolt. It chases the enemy like a torpedo.
212	ダゴモン	Dragomon	ふねのコンピュータに　かんせんして　ほういなどを くるわせていた　ウィルスが進化した 水せいじゅうじんがたデジモン しょくしゅをたばねて　人がたに　なっているが そのしょうたいは　みにくいらしい 『かいていの　はかいそう』と　よばれている	An Aquan Digimon developed from a computer virus. It is in human form, but its true appearance is ugly. It is known as the ゛Deep Sea Destroyer.゛
213	ワーガルルモン(くろ)	WarGarurumon(Black)	体のけがわが　くろくそまった ウィルスしゅの　ワーガルルモンで ワーガルルモンと　どうように　たかい そうごうてきな　せんとうりょくを　もっている すごい　さっきを　はなち　するどいめで にらんで　あいてを　いあつする	A digivolved version of a virus species WarGarurumon with black fur. It is excellent in combat as well. Its penetrating gaze overwhelms its opponents.
214	ワーガルルモン(あお)	WarGarurumon(Blue)	ガルルモンが　進化して　２ほんあしで あるけるようになった　じゅうじんがたデジモン たかい　そうごうてきな　せんとうりょくを　もっている せいぎかんが　つよく　つねに　ただしいみちを つらぬき　しゅじんの　めいれいに　したがう	A beastman Digimon that digivolved from Garurumon. Excellent in combat, it has strong legs to make kick attacks. It has a strong sense of justice and is loyal to its master.
215	ヴァンデモン	Myotismon	闇の　まじゅつにより　よみがえった アンデッドがたデジモンの　おう もとは　コンピュータウィルスで　はかいした　データを わるいウィルスに　ふっかつさせる　チカラをもつ とても　わるがしこく　かんたんには　おいはらえないが ひるまは　パワーがよわまると　いわれている	An undead Digimon king brought back to life through the black arts. Brutal and cunning, this Digimon is not easy to defeat, but its power is reduced during the day.
216	レディーデビモン	LadyDevimon	じょせいのすがたの　みぶんのたかい　だてんしがたデジモン きょうりょくな　ダークサイドパワーを　もっているため　 こじんのたんまつで　育てつづけられた れいは　かずすくない あいてを　やきつくす　おそろしい技をつかう	An evil female Digimon with a haughty personality. Because it is made up of pure darkside power, there are almost no examples of individuals having raised one by themselves. It burns the enemy to the ground.
217	ガルダモン	Garudamon	せいぎを　たいせつにして　しぜんをあいする だいちと　かぜを　まもる　ちょうじんがたデジモン デジタルワールドの　ちつじょが　みだれると どこからともなく　あらわれて　ただしいみちに　みちびく ゆうしゃレオモンとは　しんゆうで おなじおもいを　もっている	A birdman Digimon that has wings for flying and giant claws. It respects order and justice. It loves nature and helps to protect it. It`s a good friend with a Leomon and they have the same goal.
218	ブロッサモン	Blossomon	きょだいな　はなのすがたをしていて　体から たくさんの　しょくしゅを生やした　しょくぶつがたデジモン せいかくは　おとなしく　水べのあるちいきで　 ひっそりと　ひとめにつかずに　せいかつしている きせつが　かわるたびに　はなびらがぬけて あたらしい　はなびらを　つける	A Digimon in the shape of a giant flower with many tentacles growing out of its body. It hates dry places and lives primarily by the water. Its petals fall off and blossom every season.
219	リリモン	Lillymon	はなから生まれた　ようせいがたデジモン そらをとぶと　さわやかなかぜが ふくと　いわれている きまぐれで　オテンバだが　ちいさいものや よわいものには　やさしく　おなじきしつの しょうじょには　ココロをひらくと　いわれている	A fairy Digimon that was born from a beautiful blooming flower. It may look like a child, but it has unbelievable power. It has a tomboyish and sulky personality but may bond with some girls.
220	アトラーカブテリモン(あか)	MegaKabuterimon(Red)	ねったいけんの　ネットエリアで　はっけんされた カブテリモンの進化けいしゅの　こんちゅうがたデジモン あおい　アトラーカブテリモンよりも　 ひこうのうりょくが　すぐれているらしい むひょうじょうで　せいかくはわかりにくいが　よわいものを まもる　きしてきな　こうどうが　もくげきされている	A digivolved version of Kabuterimon found in the tropical net area. It is apparently a better flyer than MegaKabuterimon Blue. Some have seen it acting in a chivalrous manner, protecting the weak.
221	ナノモン	Datamon	ちりょうように　かいはつされた　超こがたの マシーンがたデジモンで　もとは　こわれたコンピュータを なおすデジモンだったが　きょうりょくな ウィルスがたデジモンの　こうげきを　うけた　しょうげきで しこうかいろが　こわれてしまい　いごは　せいじょうな コンピュータを　くるわせるように　なってしまった	A very small machine Digimon invented for healing purposes. It used to be a repair Digimon, but after being attacked by a virus Digimon, it got damaged and started to mess up other normal computers.
222	サイバードラモン	Cyberdramon	とくべつな　ゴムでできた　ヨロイに　みをつつんだ リュウじんけいの　サイボーグがたデジモン このヨロイは　すぐれた　ぼうぎょりょくを　もち ほんらいの　こうげきりょくを　つよめる　こうかもある ネットワークに　あらわれた　ウィルスしゅの　デジモンを けすために　どこからともなく　あらわれる	Wears special rubber armor. The armor is excellent for defending, and it has an effect to enhance attacks. Its mission is to wipe out the virus species that appear in the network.
223	ホーリーエンジェモン	MagnaAngemon	おおくの　てんしがたデジモンを　かんとくする やくめを　もっている　だいてんしがたデジモン ふだんは　しんかんの　やくめを　はたしているが 闇が　あらわれると　バトルモードに　へんかして 聖けん『エクスキャリバー』で　あくとたたかう かがやく　８まいの　ぎんいろのツバサを　もっている	An angel Digimon with 8 shining silver wings. It watches over all the angel Digimon. When it senses dark power, it changes to battle mode and becomes more stern. It carries a holy sword, ゛Excalibur.゛
224	パイルドラモン	Paildramon	エクスブイモンと　スティングモンが 『ジョグレス進化』した　リュウじんがたデジモン リュウと　こんちゅうの　ごうせいじゅうで リュウの　せいしつのほうが　つよい リュウのパワーと　こんちゅうのコウラを　もっている しゅじんを　まもるためなら　いのちがけで　たたかう	The DNA digivolved form of ExVeemon and Stingmon. It has the power of a dragon and the defense of an insect. However, it looks more like a dragon than an insect. It agilely finishes off its enemies and would die for its master.
225	ディノビーモン	Dinobeemon	スティングモンと　エクスブイモンが 『ジョグレス進化』した　ミュータントがたデジモン リュウと　こんちゅうの　ごうせいじゅうで こんちゅうの　せいしつのほうが　つよい ４まいのはねで　すばやく　そらをとび あたまの　ふくがんで　てきをせいかくに　つかまえる	The DNA digivolved form of ExVeemon and Stingmon. It looks more like an insect than a dragon. It has 4 wings that allow it to fly and compound eyes to catch the enemy`s every move.
226	アンティラモン	Antylamon	とうようの　でんせつに　とうじょうする ウサギの　すがたをした　聖じゅうがたデジモン たいないにながれる　『き』を　じざいにあやつれ それにより　しなやかに　うごいたり おもい　いちげきを　はなつことができる	A Digimon in the shape of a beastman that appears in Eastern legends. It can freely manipulate the ゛ki゛ energy flowing through its body and give a heavy blow by moving lithely.
227	アルケニモン	Arukenimon	ギリシャしんわに　とうじょうする　『クモのじょおう』の すがたをした　わるがしこい　まじゅうがたデジモン すべての　ドクグモンを　しはいしている にんげんのすがたに　へんしんするのが　とくいで ちかづくと　いっしゅんで　えじきにされてしまう	A Digimon in the shape of the Arachne, the ゛spider queen゛ from Greek mythology. It is the ruler of all the Dokugumon and is skilled at assuming human form. It captures whatever gets close to it.
228	マミーモン	Mummymon	ミイラのような　ほうたいをまいた　アンデッドがたデジモン デジモンのれいを　よびだして　あやつることから 『ネクロマンサー(しりょうづかい)』と　よばれる おいつめられると　あいようのじゅう 『オベリスク』を　らんしゃする　キケンなそんざい	An undead Digimon wrapped in bandages. Its ability to control Digimon souls resulted in this Digimon being called the ゛Necromancer.゛ It rarely speaks, making it difficult to tell what it is thinking.
229	メガログラウモン	WarGrowlmon	『きょだいなグラウモン』の　なをもち　しんくのボディで ウィルスしゅの　サイボーグがたデジモン じょうはんしんは 『クロンデジゾイド』で　メタル化され りょうかたの　バーニアで　ひこうも　かのう たいくう．たいち　どちらのこうげきも　できる	This cyborg`s upper body is covered in Chrome Digizoid metal. The vernier rockets on its arms allow it to fly and attack from both land and air.
230	ラピッドモン	Rapidmon	ガルゴモンが進化した　サイボーグがたデジモン 『しゅんびんな　りょうけん』とも　よばれ　 こうそくに　ちかい　うごきで　あいてをしとめる おおきな　みみがたの　レーダーで とおくの　あいてを　はあくできる はっしゃする　ミサイルは　ホーミングきのうをもつ	This cyborg Digimon is called the ゛Keen Hound.゛ It defeats enemies at close to the speed of light. Huge ear－shaped radar dishes let it move in the dark and spot enemies from far away. Its missiles have a homing device.
231	タオモン	Taomon	キュウビモンが　進化した おんみょうどうに　くわしく　たさいな技や ぶきをつかう　まじんがたデジモン 闇に生き　じゅじゅつの　のうりょくが　たかく おふだや　じゅもんをつかった　こうげきがとくい ながい　そでに　ぶきを　かくしている	This Digimon is well versed in the Way of Yin く Yang. It lives in the darkness and is skilled in the black arts. It is especially good at using spells and has a variety of hidden weapons.
232	パロットモン	Parrotmon	デジタルワールドの　じくうのさけめから まよいこんだ　きょだいな　オウムがたのデジモン あいてを　みつけると あしの　ツメで　おそいかかる 雷を　てきにおとす　こうげきもできる	A mysterious Digimon that came from another Digital World using a rift in space－time. It can fly at the speed of sound. It attacks with claws. Also, it can drop lightning on the enemy.
233	インフェルモン	Infermon	クモのようなすがたの　デジモンで　あらゆる コンピュータネットワークに　はいりこめる あたまや　てあしを　のばした　つうじょうけいたいと てあしを　ほんたいにしまって　ぼうぎょりょくを たかくする　マユけいたいを　とることができるが マユけいたいだと　いっちょくせんにしか　すすめなくなる	This spider－like Digimon invades computer networks and destroys all kinds of data. It can draw its arms and legs into its cocoon form, giving it a high defense against any kind of attack, but it can only move straight forward.
234	ブラックラピッドモン	BlackRapidmon	ラピッドモンが　やせんように　かいりょうされた サイボーグがたデジモン みみがたのレーダーが　きょうかされていて どんな　くらやみでも いちはやく　てきを　はっけんできる はっしゃする　ミサイルは　ホーミングきのうをもつ	A version of Rapidmon changed for night fighting purposes. Its ear radar is further improved, allowing it to hear the enemy no matter how dark it is. Its missiles have a homing device.
235	パンダモン	Pandamon	パンダのすがたをした　めずらしい　パペットがたデジモン せいかくは　ぶっきらぼうで　かわいげがない じぶんを　いっぴきオオカミだと　おもっているが にんきものの　もんざえモンを ひそかに　うらやましがっている バトルにおいては　いがいに　じつりょくの　もちぬし	A rare puppet Digimon resembling a panda bear. Its personality is blunt and not likable. It considers itself a loner, and is secretly jealous of popular Monzaemon. It`s pretty competent in battle.
236	マリンデビモン	Marine Devimon	デビモンのなかまの　しんかいにすむ　デジモン だれもいないしんかいで　せいかつを　していくうちに にくしみいがいの　かんじょうを　なくしてしまった そのため　あいてが　せんいをなくしても こうげきを　やめようとしない せなかの　しょくしゅは　それぞれ　いしが　あるらしい	A Digimon which lives deep in the ocean and is related to a Devimon. Living in the deep sea has made him lose all of his feelings except for hatred. Therefore, he doesn`t stop attacking the enemy who has no intention of fighting any more.
237	カラテンモン	Karatenmon	ようかいの『カラスてんぐ』のすがたをした　さんやを あるいて　しゅぎょうをつんでいる　まじんがたデジモン しゅげんどうを　まなび　かみの　ふしぎなチカラを あらわす　のうりょくを　じゆうに　あやつれる ２ほんのけんは　『いらたかのけん』と　よばれ つよいノロイを　ふうじこめている	A Digimon which is training itself up in the mountains. It has acquired the Shugen－do and learned to manipulate the mysterious power of the gods. It carries twin swords called ゛Irataka,゛ and a strong curse is sealed inside them.
238	キュウキモン	Kyukimon	体じゅうが　するどいヤイバのように　なっていて まわりのものを　みさかいなく　きりさいてしまう キツネのすがたの　デジモン スピードが　とても　はやく つむじ風がおきたと　どうじに またたくまに　きりさかれてしまう	Its body is equipped with sharp blades that indiscriminately cut down all around it. It is so fast that an enemy only has time to feel a breeze from its movement before it is cut down.
239	シンドゥーラモン	Sinduramon	にわとりの　すがたをしている　聖ちょうがたデジモン ぜったいぼうぎょの　はがねのヨロイと らいげきを生みだす　『きね』もつ でんきを　あやつるチカラを　もち しゅういのでんきを　すいとり ていでんを　おこしてしまうこともある	A chicken－like, Holy Bird Digimon. It equips an absolute armor. It can release lightning and possesses the power to manipulate the electricity. It absorbs electricity from its surroundings and causes blackouts.
240	ピピスモン	Pipismon	『あいじょうのデジメンタル』により パタモンが　『アーマー進化』した　デジモン 超おんぱセンサーの　データから　生まれたと いわれている おおきなみみで　きいたおとを　そのままコピーして はっせいさせることができる	This is an ゛Armor Digivolved゛ form of Patamon digivolved with the DigiEgg of Love. It`s said to have been born of data from a supersonic sensor. It can copy sound that it hears with those big ears and release it.
241	ドルグレモン	DoruGreymon	デジコアにかくされたデータが　ときはなたれた 『さいごのてき』の　いみょうをもつ　 超おおがたの　じゅうリュウがたデジモン あっとうてきな　きょたいで　てきを　ふんさいし ツバサのひとふりで　てきの　こうげきをはねかえす	This gigantic Digimon is called the ゛Final Enemy.゛ It had the data in its digicore set free. It uses its huge body to crush enemies and pushes back any attack with a flap of its wings.
242	ハンギョモン	Divermon	ウェットスーツをきて　ネットのうみを およぎまわる　水せいじゅうじんがたデジモン せいかくは　ようきでほがらか 水ちゅうの　せいかつにあった　体のこうぞうを しているため　水ちゅうでの　せんとうのうりょくはピカイチ あいようのモリ『トレント』で　てきをこうげきする	This Digimon is dressed in a wet suit and swims gallantly around the ocean. Its body construction is suited to life under the sea, and it is quite skilled at underwater combat. It attacks the enemy with a harpoon named ゛Trent.゛
243	キメラモン	Kimeramon	いろいろなデジモンが　くみあわされている ごうせいがたデジモンで　おそるべき　とうそうほんのうと はかいりょくを　もっている なまみのパーツで　くみあわされていて　 ムゲンドラモンのしさくひんとも たいムゲンドラモンように　つくられたとも　いわれている	A variety of Digimon are combined into this Digimon. It possesses deadly fighting instinct and destructive power. Flesh parts were used to create its body. It`s said to have been created as a prototype of Machinedramon, or to fight against it.
244	トリケラモン	Triceramon	トリケラトプスの　すがたをした ２そくほこうの　ツノリュウがたデジモン ひょうひと　オデコから生えた２ほんの長いツノは とてもかたく　とくにツノは　モノクロモンよりも がんじょうだといわれる おだやかなせいかくだが　つよいパワーをもっている	A triceratops－shaped Digimon that walks on two feet. The horns growing from its head are incredibly hard. It has a gentle personality, but is still powerful.
245	デラモン	Deramon	トリがたのデジモンだが　せなかに　しょくぶつを 生やしていて　そらをとぶことができない きみょうなデジモンで　プライドがたかいため そらを　とべないことを　くやしがっている あたまにのせた　おうかんと おうごんいろに　かがやく　クチバシがじまん	Although it may look like a bird, this strange Digimon has a plant growing on its back. It is proud of the crown on its head and its shiny golden beak. The fact that it can`t fly is shattering to its pride.
246	シルフィーモン	Silphymon	アクィラモンと　テイルモンが 『ジョグレス進化』した　じゅうじんがたデジモン そらたかく　ジャンプして　りょううでを グライダーのように　ひろげて　とぶことができる りょうみみの　レーダーで　あいてをとらえると あたまの　ヘッドマウントディスプレイに　ひょうじできる	The DNA digivolved form of Aquilamon and Gatomon. It has amazingly powerful legs, enabling it to jump far into the stratosphere. It detects enemies with radar in both of its ears and displays them on the screen mounted on its head.
247	スーパースターモン	SuperStarmon	うちゅうの　せんしである　スターモンが 完全体に　進化した　ミュータントがたデジモン じこまんぞくどに　みがきが　かかり はでな　いしょうと　サングラスを　つけて いよくまんまんで　あいてとたたかう むすうの　いんせきを　よびよせることが　できる	A digivolved form of Starmon the space warrior. It fights energetically wearing a very flamboyant outfit and sunglasses. It can summon multiple meteorites.
248	ブラックメガログラウモン	BlackWarGrowlmon	『くろい　はかいリュウ』と　よばれている ウィルスしゅの　サイボーグがたデジモン じょうはんしんは 『クロンデジゾイド』で　メタル化され りょうかたの　バーニアで　ひこうも　かのう たいくう．たいち　どちらのこうげきも　できる	Sometimes called the ゛Black Dragon,゛ its upper body is covered in Chrome Digizoid. It can fly using Vernia installed on both shoulders. It attacks enemies from both land and sky.
249	ズドモン	Zudomon	イッカクモンが進化して ２そくほこうが　かのうになったデジモン きたえた　きんにくを　かわや　コウラでつくった ぼうぐでまもり　さいせいできなくなった　あたまのツノは じぶんで　ノコギリじょうに　かこうした たいこのこおりから　ほりだした『トールハンマー』をもつ	A digivolved type of Ikkakumon that walks on two legs. It uses the hides and shells of defeated enemies for its armor and has made its horn into a saw. Its main weapon is ゛Thor`s Hammer.゛
250	ホエーモン(かんぜんたい)	Whamon (Ultimate)	『ネットのうみ』のふかくにすむ　クジラのすがたをした 水せいホにゅうるいがたデジモン ふつうの　コンピュータでは　しょりできないほどの ぼうだいな　データりょうを　もっている きょだいな　つなみを　おこすことができる	A mammal Digimon that lives deep in the Net Ocean. It stores a huge volume of data that regular computers can`t handle. It can cause a big Tsunami wave.
251	マメモン	Mamemon	マメのように　ちいさな　ミュータントがたデジモン きびしい　かんきょうで　くらしているうちに とつぜんへんいしてしまい　完全体では かんがえられないほどに　ちいさくなってしまった しかし　パワーは　ほかの完全体からも おそれられているほど　ぜつだい	A mutant Digimon which has digivolved in a very harsh environment and became very small as an Ultimate Digimon. However, it still has incredible destructive power.
252	トーカンモン	Toucanmon	『やさしさのデジメンタル』により ホークモンが　『アーマー進化』したデジモン ハデながいけんとは　ウラハラに とっても　しょうしんものな　デジモンだが こうげきされると　クチバシをおおきくひらき トサカをさかだてて　あいてをおどかすこともある	This is an ゛Armor Digivolved゛ form of Hawkmon digivolved with the DigiEgg of Kindness. Despite its appearance, it`s a coward. When attacked, it sometimes scares the enemy by standing the crest on its head and opening its beak widely.
253	アウルモン	Aurumon	『あいじょうのデジメンタル』により ワームモンが　『アーマー進化』したデジモン あいてのようすを　さぐるのうりょくが　すぐれている よるや　くらいばしょでの　たたかいを とくいとしていて　あんしスコープになっているめで 闇のなかの　てきをみつけることができる	An ゛Armor Digivolved゛ form of Wormmon with the DigiEgg of Love. It`s adept at finding out about the enemy. It`s good at fighting in the dark because it can spot the enemy with its night scope.
254	インセキモン	Meteormon	こうせきデータを　みにつけた　ゴツモンの 完全体のすがたとなる　こうせきがたデジモン ゴツモンに　ソックリだが そのパワーは　はかりしれない きょうだいな　うちゅうの　エネルギーを あつかうことが　できる	A meteor type Gotsumon`s Ultimate form which acquired meteor data. It looks a lot like a Gotsumon, but its power is unknown. It can manipulate the power of the universe.
255	ギガドラモン	Gigadramon	メガドラモンを　さらにかいぞうしたことで 完全せんとうしようとなった　くうちゅうげいげきようの アンコクリュウのすがたの　サイボーグがたデジモン りょううでから　光とともに むすうの　ミサイルを　はっしゃする 『ジェノサイドギア』が　ひっさつ技	This dark Dragon Digimon was remodeled from a Megadramon to make it more suitable for combat. It counterattacks from the sky. Its special attack is multiple missiles shot from both arms along with a burst of light.
256	ライズグレイモン	RiseGreymon	体のはんぶん以上を　キカイ化している サイボーグがたデジモン きょたいにもかかわらず　おおぞらへとびあがり ひだりうでの　『クロンデジゾイド』せいの リボルバーからの　きょうりょくな しゃげきで　てきをうつ	A cyborg Digimon whose body is more than half machine. The giant revolver on its right arm can deliver the equivalent of a nuclear blast. Its barrel is made of sturdy Chrome Digizoid.
257	マッハガオガモン	MachGaogamon	ばくだいな　すいしんりょくをもつ ロケットエンジンをせおう　サイボーグがた　デジモン たいくうじかんは　みじかいが しゅんかんの　さいだいすいりょくを　いかし ヒットアンドアウェイを　とくいとしている	A cyborg Digimon equipped with a powerful rocket engine. It cannot stay airborne for long, but it uses its high top speed in hit－and－run style attacks.
258	チィリンモン	Tyilinmon	デジタルワールドそうせいのころに　誕生した こだいデジモンであると　いわれており 完全体にして　究極体と　ごかくのつよさを　ほこると いいつたえられている　聖じゅうがたの　デジモン あらそいをきらう　へいわで　じひぶかい　せいかくだが あらそいをおこすものには　きびしいせいさいを　くだす	An ancient Digimon that was born at the beginning of the Digital World. It hates fighting and has a compassionate personality, but it shows no mercy to those who cause trouble.
259	ライラモン	Lilamon	ひとびとにあいされる　『ライラック』のはなに　にた うつくしいようしをもつ　ようせいがたデジモン じゅんすいで　むじゃきな　せいかくだが 『さいせい』と　『し』を　つかさどるやくめを もっているという　いちめんもある	A lilac－shaped Digimon. It is pure and innocent and despite its beautiful appearance, it is said to preside over life and death.
260	シェイドラモン	Shadramon	『ゆうきのデジメンタル』により ワームモンが　『アーマー進化』したデジモン ホノオをあやつり　火のようなはげしい こうげきりょくをもっているが デジメンタルが　わるいほうこうに　はたらいてしまい じゃあくなそんざいと　なってしまった	This is an ゛Armor Digivolved゛ form of Wormmon digivolved with the DigiEgg of Courage. It controls the element of fire. The DigiEgg had negative effects and turned it into an evil Digimon.
261	マタドゥルモン	Matadormon	かれいなまいをおどる　きゅうけつぶとうかデジモン はくぶつかんの　みんぞくぶよう　データベースから 生まれたと　いわれ　うごきを　どくじにアレンジした ぶよう　『ぶぶどくそう』を　きわめている ヒラヒラした　いしょうで　あいてをあざむき　ゆだんした あいてを　うでに　しこんだレイピアで　きりさく	A vampire warrior Digimon that can dance beautifully. It is said to have been created from a museum`s database of folk dances. It captivates its enemies with its flowing clothes and pierces them with a rapier.
262	カブキモン	Kabukimon	『じゅんしんのデジメンタル』により テイルモンが　『アーマー進化』したデジモン あたまと　りょうてに きょだいな　はなを　さかせている はなやかな　ばしょが　だいすきで バトルのときも　みせばをつくって　ポーズをきめる	A Digimon ゛Armor Digivolved゛ from Gatomon using the DigiEgg of Purity. There are big flowers blossoming from its head and both hands. It likes to stand out during the battle.
263	ジュレイモン	Cherrymon	ウッドモンが　進化して　たかいちせいと　パワーを もった　しょくぶつがたデジモン じゅかいの　ぬしとよばれ　もりに　まよいこんだ ものを　ふかみにさそい　もりから　でられなくしてしまう　 体から　げんかくをみせる　きりを　はっせいさせ しょくしゅやツタで　あいてをとりこんで　えいようにする	A Digimon with high intelligence and power that digivolved from a Woodmon. It doesn`t let anyone wandering in the forest escape from the forest. It releases a hallucinogenic mist and traps enemies with tentacles and ivy.
264	ガーベモン	Garbagemon	デスクトップじょうの　ゴミばこが　いのちを　てにいれて 進化した　ミュータントがたデジモン 体のはいっている　ゴミばこは　ブラックホールの ようになっていて　ゴミばこに　すいこまれた　ものは デジタルワールドから　けされてしまう アキカンでつくった　バズーカから　ウンチをはっしゃする	This mutant Digimon is a computer desktop trashcan come to life. Its trashcan is like a black hole and anything sucked inside disappears completely from the Digital World. It fires junk from a bazooka made out of cans.
265	ルーチェモン フォールダウンモード	Lucemon Chaos Mode	『聖』と『ま』を　あわせもつ 究極の　まおうがたデジモン もともとは　てんしがただった　ルーチェモンが フォールダウン(だてん)　してしまった　すがた このせかいを　いちど　はかいし あらたなるせかいを　そうぞうしようと　もくろむ	An Ultimate demon Digimon which possesses both a good and a bad side. It`s the form of the fallen angel, Lucemon. It`s plotting to destroy this world once and rebuild it.
266	マメティラモン	MameTyramon	ヘルメットをかぶった　こがたのリュウのすがたの ミュータントがたデジモン ちいさいながらも　こうせんてきで なわばりを　おかすものには　もんどうむようで こうげきを　しかけるので 『ちいさな　ぼうくん』と　よばれる　こともある	A mutant Dragon Digimon with a helmet on the head. Despite its small size, it`s aggressive. It attacks whatever invades its territory, so it`s called a ゛small tyranny.゛
267	ギロモン	Giromon	コンピュータネットワークないを　 パトロールしている　きらいがたデジモン ネットワークないに　ムリヤリ　はいってこようとする デジモンを　おいはらう　やくめをしている あいてを　てきと　はんだんすると　ぜんりょくで こうげきし　ピンチになると　じばくして　てきをたおす	A Digimon patrolling the network. It drives out the Digimon that try to enter the network. When detecting enemies, it attacks them with all its might and blows itself up in a pinch.
268	ベーダモン	Vademon	うちゅうじんのような　すがたをしている　デジモン ナゾがおおく　しょくぶつのみから うまれたという　うわさもある おおきなあたまと　タコのような　かはんしんからは そうぞうできないが　おそるべき　こうげきりょくを もっている	A mysterious, alien－looking Digimon. There`s a rumor that it was created from a fruit of a plant. It`s hard to imagine its fierce power from its appearance.
269	メタルティラノモン	MetalTyrannomon	たいちげいげきようデジモンとして　かいぞうされた サイボーグがたデジモン きょうかされたボディは　どんなこうげきでも はねかえし　つよいアゴは　なんでも　くだいてしまう みぎうでからは　ミサイルを ひだりうでからは　レーザーを　はっしゃできる	A cyborg Digimon which was converted to an anti－missile Digimon. Its enhanced body repels any attacks, and its strong jaw crushes anything. It fires missiles from its right hand and lasers from its left.
270	テッカモン	Tekkamon	マメモンと　おなじように とても　ちいさなすがたの　マシーンがたデジモン ちいさいからといって　ゆだんしていると てにした　にほんとう『ざんでんけん』を ふりおろされて　いっしゅんで しょうぶを　きめられてしまうこともある	Just like a Mamemon, it`s a small, Machine type Digimon. If you underestimate its power, you`ll be defeated in a second with its sword.
271	ビッグマメモン	Big Mamemon	マメモンの　おやだまだが　じつは マメモンのしゅうごうたい　ではないかと いわれている　ミュータントがたデジモン 体は　マメモンの　なんびゃくばいもの　おおきさ せいかくはおだやかで　いつも　こぶんの マメモンたちと　たわむれている	A mutant Digimon which is either Mamemon`s boss or Mamemon`s aggregate. It`s 100 times bigger than a Mamemon in size. It has a gentle demeanor and is always playing with Mamemon.
272	エクスティラノモン	EXTyrannomon	ティラノモンのかたちをした　かわいらしいヌイグルミの なかに　しのびこんでいる　パペットがたデジモン もんざえモンに　ひってきする パワーと　ぼうぎょりょくを　もっているが もんざえモンどうように　あやつるものがいないと ただの　おきものでしかない	A puppet Digimon which is hiding inside the cute stuffed animal of Tyrannomon. It is as strong as a Monzaemon, but at the same time, it`s just a puppet without anyone to manipulate it.
273	ヴァーミリモン	Vermilimon	じょうぶな体と まっかで　ダイアモンドきゅうの　かたさをもつ　ツノで あいてに　とっしんしていく　よろいリュウがたデジモン くちから　きょだいな　火のたまを はくことが　できる	An armor Dragon Digimon with a sturdy body and a red horn as hard as a diamond. It charges at the enemy and releases a fireball from its mouth.
274	ファントモン	Phantomon	おおきなクサリガマをもった しにがみのような　ゴーストがたデジモン ぬのの　なかみは　べつじげんの　デジタルワールドに つながっていて　ファントモンに　とりつかれると けっして　たすからないと　いわれている	A ghost Digimon with a sickle which looks like Death. Another world is connected from inside the cloth. Once you are possesed by it, you won`t be able to survive.
275	ヴァジラモン	Vajramon	あかいヨロイを　みにまとい くろい体で　かはんしんが　４つあしの うしのような　聖じゅうがたデジモン くっきょうな　ぶじんの　すがたをしている りょうてにもっている　２ほんの　けんの　いりょくは やまをも　たつほどだと　いわれている	Equipped with red armor, this Digimon has a black body with 4 legs like that of a cow. It looks like a strong warrior. The swords in its hands are strong enough to cut the mountains.
276	エアロブイドラモン	AeroVeedramon	たくさんのたたかいに　かちぬいてきた　ブイドラモンが 進化した　でんせつの　聖リュウがたデジモン せなかに　ツバサがはえ　そらを　とべるようになった 体じゅうが　より　せんとうように　進化していて たかい　こうげきりょくと　ぼうぎょりょくを みにつけている	A legendary Holy Dragon Digimon digivolved from a Veedramon. It has wings on its back to enable it to fly. The body has digivolved to be suited for fighting, so it has powerful attack and defensive ability.
277	グラップレオモン	Grapleomon	レオモンが　完全体に進化した　すがたの じゅうじんがたデジモン りょうてあしに　こうそくかいてんする アーマーを　みにつけている おうぎを　きわめた　ぶじんで　せんぷうのような すばやく　チカラづよい　こうげきで　あくとたたかう	A beastman Digimon which is Leomon`s Ultimate form. Both hands and legs spin around at high speed. It wears armor. It has acquired a deep secret, and it attacks its enemies with quick and strong blows.
278	ナイトモン	Knightmon	じゅうりょうきゅうの　『クロンデジゾイド』せいのヨロイに みをつつみ　あいようの　たいけんを かるがると　ふりまわす　せんしがたデジモン ぼうそうしそうなパワーを　おさえるために おもい　ヨロイをきていると　いわれている しゅじんが　ぜんでも　あくでも　ちゅうじつにつかえる	A warrior Digimon wearing Chrome Digizoid armor and equipping a big sword. They say that it wears the heavy armor to suppress its uncontrollable power. It`s loyal to its master whether it`s good or bad.
279	ブラキモン	Brachiomon	おおむかしに　いたといわれている　きょうりゅうに そっくりな　くびながリュウがたデジモン おおきな　体だが おとなしい　せいかくで いつも　ノンビリと　すごしている	A Digimon with a long neck that resembles an ancient dinosaur. It is gentle and laid back despite its big body.
280	アロモン	Allomon	『ゆうきのデジメンタル』により ホークモンが　『アーマー進化』したデジモン とてつもなく　らんぼうなせいかくで あばれだすと　てが　つけられない あしの　きんにくが　とてもたくましく てきに　もうとっしんができる	This is an ゛Armor Digivolved゛ form of Hawkmon digivolved with the DigiEgg of Courage. It is very violent and uncontrollable. It charges at enemies with its muscular legs.
281	ランクスモン	Lanksmon	『ゆうきのデジメンタル』により テイルモンが　『アーマー進化』したデジモン はげしくもえる　けがわを　みにまとった ヤマネコのような　デジモン まわりの　いうことをきかない じゆうきままな　せいかくをしている	This is an ゛Armor Digivolved゛ form of Gatomon digivolved with the DigiEgg of Courage. It looks like a lynx and has burning fur. It doesn`t obey others.
282	シャウジンモン	Shaujinmon	かっぱのすがたをした　まじんがたデジモン デジタルワールドの　てんかいから ついほうされた　といわれている ちんちゃくれいせいだが　デジコアをふういんした くびかざりのうち　１つでも　かけると　ふたたび おそろしい　デジモンに　ひょうへんするといわれる	A demon Digimon which is said to have been driven out of the Digital World. It is calm and cool, but they say that it will turn into a fierce Digimon if one of its necklaces is lost.
283	ヤタガラモン	Yatagaramon	３ぼんのあしをもつ　カラスのすがたをしたデジモン りょうほうの　ツバサについた　『どっこしょ』をつかい 聖なるエネルギーを　生みだすことができる デジタルワールドに　そんざいする　おうごんきょうへ えらばれしものを　みちびく　デジモンだと つたえられている	A crow－like Digimon with 3 legs. It can produce Holy energy from both of its wings. It is said to be the one to lead the chosen one to El Dorado in the Digital World.
284	ビショップチェスモン	BishopChessmon	ほうげきの技を　くしする　パペットデジモン その　こうげきはんいは　ながく　ひろいので えんきょりにいる　てきも　こうげきできる	A puppet Digimon which is skilled at commanding bombardments. Its attack range is wide and can hit enemies at a great distance.
285	ルークチェスモン	RookChessmon	てっぺきのぼうぎょを　ほこる じょうさいのような　すがたの　デジモン てきのこうげきを　てっぺきのぼうぎょで　ふせぎ きょだいなデジモン　らしからぬ　スピードで はんげきする	A Digimon which looks like a firm fortress. It blocks any attacks from the enemy and counterattacks them at high speed despite its size.
286	フレアモン	Flaremon	ファイラモンが　完全体へと　進化したデジモン とくいの　かくとうせんに　むいている ２そくで　たちあがる　すがたとなった ホノオと　ししのチカラを　あわせた　とうきを こぶしからはなつ　ホノオのひっさつけん 『ぐれんじゅうおうは』が　ひっさつ技	An Ultimate form of Firamon. It`s suited for combat. It can stand with 2 legs. Its fatal attack defeats the enemy with fire.
287	クレシェモン	Crescemon	レキスモンが　完全体へと　進化したデジモン とてもすばやく　うごくことができる つきの　マークのはいった　『ノワ．ルーナ』というぶぐを りょうてにもって　まいおどるような　かれいな うごきで　てきを　すばやく　きりきざんでしまう 『ルナティックダンス』が　ひっさつ技	The Ultimate form of Lekismon. It can move quickly. It carries a weapon named ゛Noir Luna゛ which has the mark of the moon and slashes enemies as if it were dancing.
288	フレイドラモン	Flamedramon	『ゆうきのデジメンタル』により ブイモンが　『アーマー進化』したデジモン デジメンタルのもつ　ホノオのぞくせいを １００%　はっきすることができ もえあがる　ホノオのような　あつくはげしい こうげきを　しかけることができる	This is an ゛Armor Digivolved゛ form of Veemon digivolved with the DigiEgg of Courage. It can call forth the fire attributes of the DigiEgg. It attacks enemies like a burining fire.
289	マグナモン	Magnamon	１３体いるといわれる　『ロイヤルナイツ』のいちいん 『きせきのデジメンタル』により ブイモンが　『アーマー進化』したデジモン 『クロンデジゾイド』せいのヨロイは　がんじょうで すぐれた　ぼうぎょりょくを　ほこる きせきのチカラで　どんなピンチものりこえられるといわれる	One of the 13 ゛Royal Knights.゛ This is an ゛Armor Digivolved゛ form of Veemon digivolved with the DigiEgg of Miracles. Its Chrome Digizoid armor is very strong and believed to be able to overcome any circumstance.
290	プレイリモン	Prairiemon	『やさしさのデジメンタル』により パタモンが　『アーマー進化』したデジモン じめんの　なかを　あなをほって　すすむのがとくい おくびょうな　せいかくで　ピンチになると すばやく　じめんに　あなをほって にげてしまうこともある	This Digimon is an ゛Armor Digivolved゛ form of Patamon digivolved using the DigiEgg of Kindness. It`s skilled at digging a hole and moving forth. It is cowardly, so it escapes danger by digging a hole in the ground.
291	コンゴウモン	Kongoumon	『きせきのデジメンタル』により ワームモンが　『アーマー進化』したデジモン おうごんにかがやく　メタルボディをもつ じゅうりょうきゅうの　パワーファイター てにもっている　聖なるぶき『ヴァジュラ』で きせきを　おこすことができると　いわれている	This is an ゛Armor Digivolved゛ form of Wormmon digivolved with the DigiEgg of Miracles. It is a heavyweight fighter Digimon with a golden metal body. It carries a holy weapon that can make miracles happen.
292	シーホモン	Seahomon	『ひかりのデジメンタル』により アルマジモンが　『アーマー進化』したデジモン 『ネットのうみ』の　いちばんふかいばしょに ひっそりと　すんでいる いつもは水あつで　体がちいさくなっているが りくのちかくでは　ほんらいのきょだいなすがたにもどる	An ゛Armor Digivolved゛ form of Armadillomon digivolved using the DigiEgg of Light. It lives in the deepest depths of the Net Ocean. Its body is smaller because of water pressure, but it regains its size near the ground.
293	シュリモン	Shurimon	『じゅんしんのデジメンタル』により ホークモンが　『アーマー進化』したデジモン しぜんにとけこんで　にんじゃのように てきのしかくから　こうげきをしかけられる りょうてあしを　バネのように 長く　のばすことができる	An ゛Armor Digivolved゛ form of Hawkmon digivolved using the DigiEgg of Purity. It blends in with nature and attacks the enemy from their blind spot like a ninja. It can extend its legs and arms like a spring.
294	ケンキモン	Kenkimon	『ゆうじょうのデジメンタル』により アルマジモンが　『アーマー進化』したデジモン みぎてが　フォークリフトに ひだりてが　パワーショベルになっていて どんな　どぼくこうじでも　かつやくできる	This is an ゛Armor Digivolved゛ form of Armadillomon digivolved using the DigiEgg of Friendship. Its right arm is a forklift and its left arm is a steam shovel, allowing it to perform almost any kind of construction.
295	ポンチョモン	Ponchomon	『じゅんしんのデジメンタル』により パタモンが　『アーマー進化』したデジモン 『ラテンおんがくはいしんプログラム』から 誕生したと　いわれている いつもようきで　ラテンのリズムに　のっているが ひょうじょうがよめないので　ぶきみでもある	This is an ゛Armor Digivolved゛ form of Patamon digivolved with the DigiEgg of Purity. It was created from the ゛Latin music distribution program.゛ It is always cheerful, but also eerie, because no one can read its facial expressions.
296	アルゴモン アルティメット	Argomon Ultimate	つよいチカラをもつ　アンコクしゅぞくのデジモン つねに　とうぶのめが　とじられている うでは　かたちをかえることができ ツバサや　きんせつこうげきようの　しょくしゅになる うでをしょくしゅにかえて　こうげきする 『ヒュプノスクロー』が　ひっさつ技	A powerful dark Digimon. The eyes on its head are always closed. Its arms can be transformed and become wings and tentacles for a close combat. Its deadly attack is called ゛Hupunos Claw.゛
297	シャッコウモン	Shakkoumon	エンジェモンと　アンキロモンが　『ジョグレス進化』した たかい　ぼうぎょりょくをほこる　デジモン そのすがたから　こだいデジタルワールドに　おりたった てんしがたデジモン　ではないかと　いわれている くびや　どうが　３６０ど　かいてんするので どこでもこうげきが　かのう	The DNA digivolved form of Angemon and Ankylomon. It`s a powerful defender. It`s believed to be an angel－ type Digimon from its appearance. Since its neck and body turn 360 degrees, it can attack in any direction.
298	ランプモン	Lampmon	まほうのランプから　あらわれ きょうりょくなまりょくで　すがたをかえたり たからものを　つくったりできる　デジモン とじこめられている　ランプから　たすけだしてあげると ねがいを　かなえてくれるらしいが　なかには たすけたものを　おそうランプモンもいるという	A Digimon that appears from a lamp and uses magic to change form. It can create treasures. It is said to grant a wish to those who free it, but some are said to attack instead.
299	ヘラクルカブテリモン	HerculesKabuterimon	カブテリモンしゅと　クワガーモンしゅの　データを あわせもって進化した　究極のこんちゅうがたデジモン きょだいな　ツノと　ハサミを　もち ２しゅのデジモンの　けってんを 完全におぎなった　けいたいといえる 超おんそくで　デジタルワールドを　とびまわっている	A Digimon created by combining data from Kabuterimon and Kuwagamon. It might be said that it completely makes up for the weaknesses of these two forms.
300	サーベルレオモン	SaberLeomon	レオモンのせんぞではないかと　いわれている ししのすがたの　こだいじゅうがたデジモン いっさいの　しょうさいは　ナゾにつつまれていて レオモンが　ケモノ化した すがたでは　ないかとも　いわれている マッハのスピードで　うごくことができる	An ancient Digimon said to be an ancestor of Leomon. The details of its nature are unknown but some have speculated that it is actually an animal form of Leomon.
301	メタルエテモン	MetalEtemon	エテモンが　フルメタルサイボーグ化して せんとうりょくをアップさせて　究極体となったデジモン かずかずのせんとうで　にゅうしゅしたデータを　もとに キズついた体を　『クロンデジゾイド』で フルメタル化した	A digivolved version of Etemon. It has used the data it obtained in countless fights to make its scarred body completely out of metal.
302	マリンエンジェモン	MarineAngemon	『ネットのうみ』に　くらしていて めったに　そのすがたを　みることはできない かわいらしいすがたの　ようせいがたデジモン くびに　ホーリーリングをつけているので 聖なるデジモンと　なにかかんけいが　あるとみられている あまり　たたかいは　このまない	A rarely seen Digimon that lives in the Net Ocean. It looks like a cute fairy Digimon. Despite its name, it is not related to Angemon.
303	ギガシードラモン	GigaSeadramon	『超おおがたきょうしゅうようりくかん』の ふたつなをもつ　サイボーグがたデジモン 全長は　ホエーモンをも　上まわり ふくすうのデジモンを　ないぶに　とうさいかのう 体のサイズにみあう　すさまじい こうげきりょくを　そなえている	A Digimon also known as the ゛Gigantic Assault Landing Ship.゛ It is even larger than a Whamon and is capable of transporting several Digimon inside itself.
304	ピエモン	Piedmon	ピエロの　すがたをした　まじんがたデジモン しんしゅつきぼつで　すべてがナゾに　つつまれている きょうりょくな　チカラをもっているので であってしまった　ばあいは おのれのうんめいを　のろうしかないだろう	This mysterious and unusual－ looking Digimon has a habit of appearing unexpectedly. If you meet it, the only thing you can do is pray.
305	デーモン	Creepymon	あくまがたや　だてんしがたの　デジモンを ひきいる　まおうがたデジモン もとは　こうレベルの　てんしがたデジモンだったが ぜんの　そんざいに　さからったために　 ダークエリアへと　おくられてしまった そのため　ぜんの　そんざいに　うらみをもっている	This Digimon was a powerful angel, but rebelled against the powers of good and was sent to the Dark Area.
306	ホウオウモン	Phoenixmon	こがねいろにかがやく　４まいのツバサをもった トリがたデジモンの究極のすがたである 聖じゅうがたデジモン すべての　トリがたデジモンの　リーダーであり　 しんせいけいデジモンを　まとめるそんざい であるとも　いわれている	A Holy Digimon with 4 shining golden wings. It is the leader of all Bird Digimon, and is said to rule divine Digimon as well.
307	ピノッキモン	Puppetmon	のろわれし　ジュレイモンの体から つくりだされた　パペットがたデジモン あやつりにんぎょうの　すがたをしているが　 みずからの　いしをもち　こうどうできる ものすごい　ウソつきで　コンピュータがまちがった ときは　ピノッキモンのしわざ　であることがおおい	A Digimon created from a cursed Woodmon. It is shaped like a marionette, but it moves under its own power.
308	ロゼモン	Rosemon	『くさばなのじょおう』ともよばれる バラのようなすがたをした　ようせいがたデジモン むなもとのほうせき　『ティファレト』は もつものに　えいえんの　うつくしさと　つよさを やくそくすると　いわれている つねに　うつくしくあることを　ねがっている	Called the ゛Queen of Flowers.゛ The ゛Tifaret゛ gem around its neck is said to grant it eternal life and youth.
309	ウォーグレイモン	WarGreymon	『クロンデジゾイド』の　ヨロイを　みにまとい りょううでに『ドラモンキラー』を せなかに『ブレイブシールド』をもった グレイモンけいデジモンの　究極体 スピード　パワーともに　ひやくてきに こうじょうしている　れきせんのリュウせんし	An Ultimate warrior Digimon wearing Chrome Digizoid armor. It isn`t as big as many Greymon, but its speed and power are greatly improved. It is said that all true warriors aspire to it.
310	メタルガルルモン	MetalGarurumon	体をメタル化しつつ　すばやさをおとさずに パワーアップした　ガルルモンけいデジモンの　究極体 サイボーグのボディには　おおくのぶきが　かくされている はなさきの　『レーザーサイト』で　てきをロックオンする せなかのアームから　ビームのツバサを　だして 超こうそくで　とぶこともかのう	The final form of Garurumon, keeping its speed while adding metal armor. Its Laser Sight can hit enemies even in the dark. It can fly using the beam wings on its back.
311	ムゲンドラモン	MachineDramon	いろいろなサイボーグけいデジモンの　パーツをくみあわせて つくられている　フルメタルサイボーグデジモン けたちがいの　チカラと　ずのうをもっているが みずからの　いしは　もっていない　 なにものかにより　デジコアに　あくのプログラムを うえつけられ　あくいのパワーが　むげんにおくられている	A Digimon made completely out of metal. It was created from the parts of countless cyborg Digimon. It is a machine with no will of its own.
312	ヴェノムヴァンデモン	VenomMyotismon	かたいカラでおおわれた　じょうはんしんと ケモノのかはんしんを　もつ　まじゅうがたデジモン ヴァンデモンが　しんのチカラを　かいほうした すがただが　あばれることしか　あたまになくなるため じょうひんで　かしこい　ヴァンデモンじしんは このすがたを　きらっている	With the hard shell on its upper body and its beast－like lower body, this Digimon shows the true power of Myotismon. Because it only cares about violence, Myotismon hates this form.
313	オメガモン	Omnimon	１３体いるといわれる　『ロイヤルナイツ』のいちいん ウォーグレイモンと　メタルガルルモンが ゆうごうして誕生した　デジモン ２体のとくせいを　あわせもつ　デジモンで どんなじょうきょうかでも のうりょくを　はっきすることができる	A combination of WarGreymon and MetalGarurumon created by a group of peace－loving people. Its left arm has a shield and sword and its right arm is armed with a cannon and missiles.
314	インペリアルドラモン ドラゴンモード	Imperialdramon Dragon Mode	こだいに　そんざいした　究極のこだいリュウがたデジモン きょうだいなチカラを　せいぎょするのは　むずかしく よいそんざいにも　わるいそんざいにも なってしまう　かのうせいがある リュウがたのけいたいの　ほかに　すべてのチカラを つかえるけいたいが　あるといわれている	An ancient Dragon Digimon. This form, called ゛Dragon Mode,゛ allows it to release all of its power. It can become either good or evil depending on how it is treated.
315	インペリアルドラモン ファイターモード	Imperialdramon Fighter Mode	インペリアルドラモンDMが　すべてのパワーを　だして モードチェンジしたすがたで　人がたに　なることで チカラを　よりコントロールできるようになった こだいリュウじんがたデジモン 人がたとなったことで　みぎうでに 『ポジトロンレーザー』を　そうびしている	An Imperialdramon with all of its power released, changing it into Fighter Mode. Taking on human form allows it to control its power. Its attacks are powerful enough to destroy entire stars.
316	インペリアルドラモン パラディンモード	Imperialdramon Paladin Mode	インペリアルドラモンFMが オメガモンの　チカラをかりて　パワーアップした インペリアルドラモンの　さいしゅうけいたい こだいデジタルワールドの だいはかいを　すくったといわている 究極のつるぎ『オメガブレード』を　たずさえている	A legendary Digimon that is the Imperialdramon`s fighter mode digivolved using Omnimon`s power. This is its final form, and it is said to have once saved the Digital World from destruction.
317	デスモン	Ghoulmon	もともとは　こういの　てんしがたデジモンだったが ダークエリアに　おとされた　まおうがたデジモン ほかの　だてんしがたデジモンとは　ちがい ぜんにも　あくにも　みかたせずに　ちゅうりつてきな たちばを　とっているが　けっせんのときには はかいしんに　すがたをかえると　いわれている	This was once a high－ranking angel Digimon, but was sent to the Dark Area. Unlike other fallen angel or demon Digimon, it does not participate in battle.
318	セラフィモン	Seraphimon	聖なるヨロイに　みをつつみ　１０まいの　こがねいろの ツバサをもつ　『してんし』がたデジモン てんしがたデジモンのなかでは　いちばん　くらいが たかく　てんしがたデジモンを　とうちしている オファニモン　ケルビモン．ぜん　とともに 『３だいてんし』の　いちいんである	An angel Digimon with 10 golden wings that wears shining silver armor. The highest ranking angel Digimon, it rules over all the other angels.
319	ハイアンドロモン	HiAndromon	ふ完全であった　アンドロモンを　かいりょうし ボディをこうせいする　『クロンデジゾイド』のパーツを ふやすことで　完成にこぎつけた　サイボーグがたデジモン じぶんで　かんがえることが　できるようになったので ウィルスしゅにたいして　とてもせいかくで　きょうりょくな こうげきが　おこなえるようになっている	The completed form of the incomplete Andromon. The number of Chrome Digizoid parts in its body has increased.
320	デビタマモン	Devitamamon	デジタマモンが　アンコク進化　したといわれる ミュータントがたデジモンで 『パンドラのはこ』のような　そんざいといわれている デジタルワールドの　じゃあくすべてを　つめこんだ そんざいで　すべてをにくみ　うしなわれた　こだいの こうとうプログラムげんごによる　まほうをはかいにつかう	The evil mutant form of Digitamamon said to be like a ゛Pandora`s Box.゛ It holds all the evil of the Digital World inside it and uses magic for destruction.
321	ケルビモン(ぜん)	Cherubimon (Good)	ケモノのすがたをしている　『ちてんし』がたデジモン きょうりょくな　雷の技を　つかうことができ その技は　まるで『てんばつ』のようである セラフィモン　オファニモン　とともに 『３だいてんし』の　いちいんである	One of the three great angel Digimon in the form of a beast. It has a powerful thunder attack.
322	ケルビモン(あく)	Cherubimon (Evil)	『３だいてんし』デジモンの　１体だが ウィルスによって　あくにそまってしまった ケルビモン．ぜん　のすがたである きょうりょくな　雷の技を　つかうことができ その技は　まるで『てんばつ』のようである	It was one of the three great angel Digimon, but a virus caused it to turn evil. It has a powerful thunder attack.
323	デュークモン	Gallantmon	１３体いるといわれる　ネットワークセキュリティの さいこういに　いちするそしき『ロイヤルナイツ』のいちいん ウィルスしゅだが　ネットをまもる　そんざいのデジモンで バランスがくずれると　キケンなそんざいになるといわれる 『クロンデジゾイド』の聖なるヨロイをまとい　聖なるやり 『グラム』と　聖なるたて『イージス』を　もつ	The highest ranked ゛Royal Knight.゛ It wears Chrome Digizoid armor, has the ゛Gram Lance゛ in its right hand and the ゛Aegis Shield゛ on its left.
324	デュークモン クリムゾンモード	Gallantmon Crimson Mode	『デジタルハザード』と　ふういんした『デジタルコア』を むねにもつ　聖きしがたデジモン じゅんぱくの　１０まいのはねを　せなか　にもち ぐれんの　ヨロイを　みにまとっている しんそう『グングニル』と しんけん『ブルトガング』を　もつ	This is a hidden form of Gallantmon, but it can`t be used for long. The Digital Hazard in its Digicore is completely sealed. It is armed with its sword ゛Blutgang゛ and spear ゛Gungnir.゛
325	セントガルゴモン	Mega Gargomon	ぜんしんが　へいきのかたまりに　なっている 超きょだいな　マシーンがたデジモン スピードは　かなりおそいが　そのぶん エネルギーを　パワーにまわしているため しんじられない　はかいりょくをもっている どんなほうこうからの　こうげきにも　はんげきできる	This giant Machine Digimon is made up almost entirely of weapons. It is rather slow, but it is able to use all of its energy, making its attacks incredibly powerful.
326	サクヤモン	Sakuyamon	かみのいしを　つたえる　みこの　やくめをもつデジモン ぎしきのときは　みこの　すがたに　へんしんする こしの　ベルトのつつには　クダギツネが　４ひき ひそんでいて　たたかいや　じょうほうあつめにつかわれる おんみょうどうの　技をつかい じゃきをはらう　けっかいを　はることもできる	A Digimon whose purpose is to convey the will of the gods. It fights using the Way of Yin and Yang and can control all animal Digimon. It uses 4 mystical foxes in combat and to get information.
327	ディアボロモン	Diaboromon	ネットワークの　あらゆるデータを　すいとって 進化と　きょだい化をくりかえし　あばれまわっている 『あくま』のなをもつデジモン さいしゅうてきには　ぐんじようコンピュータを のっとって　にんげんせかいを　かくミサイルで こうげきしようと　かんがえている　はかいのししゃ	A Digimon that sucks up all kinds of data on the network to continually grow and digivolve. It wants to launch a nuclear missile on the human world.
328	ネプトゥーンモン	Neptunmon	すべての　水せいデジモンをおさめる　かいじんデジモン 体をおおう　スケイルメイルは かるくてつよい　『ブルーデジゾイド』で　できていて きどうりょくに　すぐれている きょだいな　やりのいちげきによる こうげきりょくも　ひじょうにたかい	A Digimon that is the ruler of all water type Digimon. It wears scalemail made of Blue Digizoid. Its agile and powerful spear has tremendous destructive power.
329	プクモン	Pukumon	ハッカーがつくった　コンピュータウィルスが とつぜんへんいして　生まれたデジモン スモールサイズだが　まけんきが　とてもつよく どんなあいてにも　ケンカを うらずにはいられない　せいかくをしている あたまは『クロンデジゾイド』せいの　メタルヘッド	A Digimon born from a computer virus created by a hacker. It is small but will try and pick a fight with anyone. Its metal head is made from Chrome Digizoid.
330	グリフォモン	Gryphonmon	トリがたや　ケモノがたデジモンなどの　体のパーツが がったいして生まれた　げんじゅうがたデジモン ふだんは　さばくや　さんがくちたいの　どうくつに ひそんでいるらしい こうげきりょくがたかく　スピードがはやいので インターネットじょうで　データをまもるばんにんをしている	A Digimon born from the parts of Bird and Beast Digimon. It is said to live in the desert and inside caves of mountainous areas. It is strong and fast and protects the data of the Internet.
331	プレシオモン	Preciomon	みかくにんせいぶつを　しらべる　けんきゅうじょで はっけんされた しんぴてきな　くびながりゅうがたデジモン きりがたちこめる日にあらわれるが なかなか　すがたをあらわさない なきごえは　きいたあいてを　かなしいきぶんにさせる	A Digimon discovered in a computer that was researching unknown species. It is said to only appear on foggy days.
332	アーマゲモン	Armageddemon	超きょだいなすがたの　とくしゅなデジモン そのそんざいは　あくいにみちている ディアボロモンの　幼年期の　もととなる クラモンが　たくさんあつまって　ゆうごうして　できた きょだいなデジタマから　生まれた	A special Digimon that is very large in size. It is evil and is said to have been born from a DigiEgg created from the fusion of many Kuramon.
333	ベリアルヴァンデモン	MaloMyotismon	あふれでる　パワーを　あくのココロで コントロールすることに　せいこうすることで うまれた　ハイレベルの　まおうがたデジモン ヴァンデモンの　さいしゅうけいたいで ちせいを　もったまま　ヴェノムヴァンデモンを 超えることに　せいこうしたそんざい	The final form of Myotismon. It has exceeded the power of VenomMyotismon while keeping its intelligence.
334	インペリアルドラモン ドラゴンモード(くろ)	Imperialdramon Dragon Mode(Black)	究極の　こだいリュウがたデジモンである じぶんじしんの　きょうだいすぎるパワーを コントロールできずに ぼうそうしてしまった ウィルスしゅの　インペリアルドラモンDM	An ImperialDramon that was unable to control its incredible power and went berserk.
335	ボルトモン	Boltmon	アンドロモンと　どうじきにつくられた サイボーグがたデジモン にんげんの体を　ベースにしているため かんじょうがあり　パワーもつよい しかし　コントロールができず　じこをおこし そんざいしたきろくを　けされてしまっている	A cyborg Digimon created during the time Andromon was created. It is based on the human body and has emotions and is very powerful.
336	プリンスマメモン	PrinceMamemon	『マメモンかいのプリンス』と　よばれる おうけのデータを　よみこんで　誕生した ミュータントがたデジモンで　とってもゴージャス おうかんや　マントは おうぞくの　きろくから　つくられている いつも　えがおを　たやさない	A Digimon that mutated after taking in some royal data. Its crown and cape were created using the records of the royal family. It is called the ゛Prince of Mamemon.゛
337	オファニモン	Ophanimon	じょせいがたてんしの　ちょうてんにたち かみの　じあいを　たいげんする 究極のそんざいと　いわれる　『ざてんし』がたデジモン セラフィモン　ケルビモン．ぜん　とともに 『３だいてんし』の　いちいんである	The leader of all female angel Digimon. It is one of the 3 Archangels together with Seraphimon and CherubimonG.
338	ザンバモン	Zanbamon	ムシャモンぐんだんの　しょうぐんで　せんとうにたって きりこんでいく　いさましい　まじんがたデジモン うごきやすいように　かはんしんは　うまになっていて はげしいたたかいでも　バランスをくずさずに カタナをふりまわせる みぎての　おおきな　ざんばとうは『りゅうざんまる』という	A brave Digimon that is the leader of the Musyamon. Its lower body is the body of a horse and can withstand fierce battles while swinging its sword.
339	ブラックセントガルゴモン	Black SaintGargomon	ぜんしんが　へいきのかたまりに　なっている 超きょだいな　アンコクのマシーンがたデジモン メタルガルルモンなみの　じゅうそうびで てきちに　せめこむタイプの　デジモン スピードはないが　うごかずとも あらゆるほうこうからの　こうげきに　はんげきできる	Its whole body is a weapon. It is well equipped and has powerful offensive capabilities. It is not fast but can attack from any direction without taking a step.
340	ジジモン	Jijimon	おじいさんの　すがたの　エンシェントがたデジモン デジタルワールドが　できたころから　いるといわれ なんでもしっている　ちょうろうてき　そんざい せかいが　ききにおちいったとき えらばれた　にんげんを　みちびいたといわれる	An ancient Digimon that has existed since the beginning of the Digital World. It apparently helped lead the chosen ones when the world was in danger.
341	ババモン	Babamon	おばあさんの　すがたの　エンシェントがたデジモン ロゼモンが　わるいやつに　ノロイを　かけられて このすがたになったと　ささやかれているが じっさいのところは　だれにもわからない みぎてにもつ　まほうのほうきを　ひとふりすると わるい　ウィルスを　いっきに　けしてしまえる	It is said that this Digimon was a Rosemon until a curse was put on it. No one really knows for sure. A swing from the broom it holds erases viruses.
342	アヌビモン	Anubismon	『デジモンの　さいばんかん』とよばれる ダークエリアをまもる　しんじんがたデジモン ダークエリアにおくられてきた　データを　デジタマに 生まれかわらせる　のうりょくをもっているが わるいデータのばあいは　闇に　とじこめてしまう じごくのまじゅうを　よびだす　チカラも　もっている	A Digimon that protects the Dark Area and is called the ゛Digimon Judge.゛ It can turn data sent to the Dark Area into a DigiEgg, but will imprison evil data in darkness.
343	パラサイモン	Parasimon	ほかのデジモンに　きせいして デジモンを　いのままに　あやつる　きせいがたデジモン ひとつめの　クモのような　すがたをしている きせいされたデジモンの　のうりょくを フルにひきだせるが　きせいされたあいては きょうぼうに　なってしまう	This Digimon lives off of other Digimon. When it does so, it is able to fully use its power and it becomes very violent.
344	キャノンドラモン	Cannondramon	長きょりキャノンを　そうびした　 メタル化された　４つあしの　リュウデジモン キャノンほうからの　きょうりょくな　いちげきと がんじょうな　そうこうをほこり たかい　せんとうりょくをもつ ちかづくてきへの　シッポのいちげきも　あなどれない	A Digimon with a powerful long－range cannon. It has heavy armor and can dispose of anyone who comes close with a flip of its tail.
345	スラッシュエンジェモン	SL Angemon	てんしのぐんだんを　ひきいて たたかいの　せんじんをきる　てんしがたのデジモン ぜんしんが　するどいヤイバのように　なっていて てきを　はげしく　きりきざむことが　できる てんしがたデジモンのなかでも こうげきに　とっかしたそんざい	This Digimon often leads vanguard forces. Its arms are sharp blades and can slash the enemy violently. It is very adept offensively among the angel Digimon.
346	クロスモン	Eaglemon	おうごんのそうこうで　みをつつむ きょだいな　トリのすがたをしたデジモン そうこうは　『クロンデジゾイド』せいで あらゆるこうげきを　はねかえす デジタルワールドに　はいりこんだ　いぶつを しょうきょするのが　やくめだと　いわれている	A Digimon with golden armor. Its armor covers its entire body and is made of Chrome Digizoid, repelling most any attack. It is said to be a digivolved version of Parrotmon.
347	ドルゴラモン	Dorugoramon	『デジコアのくうそう』が　生みだした　かくうのデジモンで そのすがたは　きょうだいな　『はかい』のごんげであり 『究極のてき』のけしん　でもある なみのテイマーには　あつかいきれない きょうだいな　チカラを　もっている	An imaginary Digimon created by a digicore`s daydream. It is an incarnation of the ゛Final Enemy.゛
348	ベルゼブモン	Beelzemon	１人でこうどうすることを　このむ いっぴきオオカミの　ここうな　まおうがたデジモン とても　プライドが　たかく　おおぜいで よわいものイジメを　することを　このまない あいようの　２ちょうのショットガンは 『ベレンヘーナ』　という	One of the Demon Lords that is independent and likes to work alone. It is very proud and dislikes preying on the weak.
349	バンチョーレオモン	Bantyo Leomon	じぶんの　しんじるせいぎにのみ　ちゅうじつにいきる おとこぎあふれる　じゅうじんがたデジモンで　そのせいぎに はんすれば　あいてがだれであれ　あくとしてたちむかう きょうてきとの　たたかいに　ココロを　おられることなく しょうりしつづけた　デジモンのみが　『バンチョー』の しょうごうを　かくとくできると　いわれている	This Digimon is only loyal to its own sense of justice. It is said that only the Digimon who continue to win out against strong enemies can become a Bantyo Leomon.
350	ダークドラモン	Dark Dramon	キカイ化りょだん『D－ブリガード』の 『さいしゅうけっせんへいき』であると　すいそくされる つよい　アンコクのチカラをもつ　サイボーグがたデジモン コードネーム『BAN－TYO』とよばれる　もくひょうを さがし　さまよっているといわれる みぎてには　『ギガスティックランス』が　しこまれている	A cyborg Digimon thought to be the final weapon of the D－Brigade. It is said to be searching for someone codenamed ゛Bantyo.゛
351	アポカリモン	Apocalymon	にんげんや　デジモンの　マイナスのきもちが　あつまって 生まれた　アンコクのチカラをもつ　そんざい おおいなる　はめつを　生みだす　ものともいわれ むげんに　ひろがる　アンコクを　あやつることができる むすうに　のびている　しょくしゅを　さまざまなかたちに へんかさせ　あつまったチカラを　つかうことができる	It was created from the negative feelings of humans and Digimon. It is said to bring total destruction and control the darkness.
352	イーバモン	Ebemon	つかまえた　ベーダモンのデータを　けんきゅうして じんこうてきに　つくられた　サイボーグがたデジモン　 とあるくにの　『エリア５１』　というばしょで ちきゅうにはない　テクノロジーを　つかって つくられたといわれている	A cyborg Digimon created from the research of a captured Vademon. It is said to have been created with technology not of this world.
353	ガルフモン	Gulfmon	ダークエリアの　いちばんふかいところから あらわれた　闇の　まじゅうがたデジモン やまのように　おおきな体をもつ かはんしんの　くちは　ダークエリアのそこに つながっていると　いわれていて すいこまれると　デジコアを　コナゴナにされてしまう	An evil Beast Digimon that came from the deepest area of the Dark Area. It has a body as big as a mountain. If sucked into its mouth, a Digimon`s digicore is pulverized.
354	ゴッドドラモン	Goldramon	おうごんいろの　体をもつ　聖リュウがたデジモン みぎてと　ひだりてには リュウデジモンをかくしている しんきを　はなつことができ きを　さくれつさせる技　『ゴッドフレイム』をつかえば あいてが　どこにいても　こうげきできると　いわれる	A Holy Dragon Digimon with a golden body. It is said to be concealing Dragon Digimon in both hands. It has a powerful attack said to be able to attack anything regardless of where it is.
355	ズィードミレニアモン	ZeedMillenniummon	たたかいに　やぶれた　ミレニアモンが 闇の　たましいを　えて　そせいをはたした すがたであるといわれる　じゃしんがたデジモン ミレニアモンけいデジモンの　さいしゅうけいたいで とても　きょうだいな　闇のチカラを　もっている	A Millenniummon defeated in battle and resurrected with a soul of darkness. It is the final form of Millenniummon Digimon with great powers of darkness.
356	デスモン(くろ)	Ghoulmon (Black)	きたるべきけっせんで　体のいろを　闇いろにかえて はかいしんとなった　すがたの　デスモン デスモンは　データしゅだったが デスモンBは　ウィルスしゅへと　へんかしている	This is Ghoulmon after enveloping itself in darkness for the final battle. It avoids fighting where possible to save all of its power for destruction.
357	クズハモン	Kuzuhamon	キツネけいデジモンが　進化した　しんじんがたデジモン こしの　ベルトのつつには　クダギツネが １ぴき　ひそんでいる しんとう　おんみょうどう　しゅげんどうなどの こだいまほうを　あやつる じゃきをはらう　けっかいを　はることもできる	A digivolved form of an old fox Digimon. It can use ancient magic techniques and raise barriers to ward off evil.
358	カオスデュークモン	Chaos Gallantmon	ウィルスしゅの　ほんのうにめざめた　デュークモンの もうひとつの　すがたで　ココロは　かんぜんに 闇にそまり　『デジタルハザード』そのもの 『クロンデジゾイド』せいの　マのヨロイをみにまとい みぎてに　マのやり『バルムンク』を ひだりてに　マのたて『ゴーゴン』を　もつ	This is a Gallantmon after waking up to its virus instincts. Its heart is controlled by the darkside and it wears Chrome Digizoid armor.
359	メタルシードラモン	MetalSeadramon	ぜんしんを　『クロンデジゾイド』で　おおわれた シードラモンしゅの　究極体 せんとうように　かいぞうされていて　メタルボディで あらゆるこうげきを　はじきかえしてしまう しかも　水せいデジモンの　なかでは　だんとつの いどうスピードをもち　水のなかではむるいのつよさをほこる	Seadramon`s final form, covered in Chrome Digizoid. It possesses the highest movement speed of all Aquan Digimon.
360	ヴァルキリモン	Valkyrimon	めにもとまらぬ　スピードで　うごくことができる じゅんぱくのすがたの　せんしがたデジモン きりつけたあいてを　こおらせる マけん『フェンリルソード』を　もっている いっしょにいる　おうごんのとり『フレイア』は キケンを　しらせてくれる	The digivolved form of Silphymon. The golden bird named ゛Flare゛ that sits on its shoulders helps to warn it of danger. The aura emitted by its armor is said to be able to create DigiEggs.
361	ジャスティモン	Justimon	あかいマフラーを　なびかせて　さっとうとあらわれる せいぎの　サイボーグがたデジモン 幼年期デジモンの　あこがれのマトで わるいことをゆるさない　ヒーロー サイバードラモンから　進化をする	A cyborg Digimon that wears a red scarf. It is a hero to young Digimon everywhere and won`t stand for evil. It digivolves from Cyberdramon.
362	ヴァイクモン	Vikemon	イッカクモンや　ズドモンの　ぐんだんを　まとめ ごっかんのちを　しはいする　じゅうじんがたデジモン 体のケは　『クロンデジゾイド』なみの　かたさをもつ てきには　ようしゃないが　てしたにたいしては じょうがあつく　おもいやりがある せなかに『ミョルニル』という　ぶきを　せおっている	This Ultimate Digimon rules over lands of frost. Its hair is as hard as Chrome Digizoid. Its hammer ゛Mjollnir゛ can destroy a mountain in one hit. Commands tribes of Ikkakumon and Zudomon.
363	ブラックウォーグレイモン	BlackWarGreymon	ウィルスしゅとなった　くろいすがたの　ウォーグレイモン ウォーグレイモンと　しんじることや　かんがえは すべてはんたいだが　じぶんなりの　せいぎを　もっている ほこりたかい　せんしで　ひきょうなことを　きらい おなじウィルスしゅでも　ずるいデジモンは なかまだとは　おもっていない	This virus form of WarGreymon is greatly feared and called the ゛Black Knight.゛ It hates cowards and sneaks and doesn`t associate with vulgar Digimon even if they are also viruses.
364	スカルマンモン	Skull Mammothmon	ウィルスしゅのデジモンと　たたかいつづけた　マンモンが ウィルスにかんせんし　ほねだけのすがたになった　デジモン むきだしになった　デジコアを　はかいされたら ほんとうの　さいごだといわれている すでに　かんじょうはないが　ウィルスしゅをたおす しめいだけは　わすれてはいない	This Digimon is a Mammothmon that fought with many virus type Digimon, became infected with a virus, and turned into a skeleton. It has no emotions but continues to fight virus Digimon.
365	グランクワガーモン	GrandisKuwagamon	クワガーモンけいデジモンの　さいしゅうけいたい　 しんりんのおくふかくに　せいそくしており しんやにしか　かつどうしない とてもおそろしい　チカラを　ひめていて 『ふかきもりのあくま』と　よばれている ヘラクルカブテリモンとは　えいえんのライバル	Kuwagamon`s final form. It lives deep in the woods and is only active at night, leading it to be called the ゛Demon of the Deep Forest.゛
366	ファラオモン	Pharaohmon	ミイラがたのデジモンから　進化するといわれる こだいデジタルワールドで おおくのエリアを　しはいしていた　デジモン ナゾの　こだいいせきを　おおくの デジモンをつかってかんせいさせた　という いいつたえから　けんりょくのおおきさが　うかがえる	A Digimon said to digivolve from a mummy Digimon. It is said to have ruled a wide area in the ancient Digital World.
367	スサノオモン	Susanoomon	すべてのスピリットを　しゅうけつさせて 誕生した　でんせつじょうの　デジモン 『さいせい』と　『し』を　つかさどるそんざい 『ぶのかみ』と　あがめられていて てんちをゆるがす　チカラを　ふるうことが できると　いわれている	A legendary Digimon said to have been born from the collection of all spirits in existence. It is a powerful Digimon said to be able to shake the heavens and earth.
368	アルファモン	Alphamon	１３体いるといわれる　『ロイヤルナイツ』の いちいんであるが かれらじしんを　おさえるやくわりをもつ　そんざいとされ そのすがたを　あらわすことがないために 『くうはくのせき』のぬし　ともよばれている	One of the 13 members of the ゛Royal Knights.゛ It is said to be the one to control the others and does not appear before anyone.
369	ホーリードラモン	Magna Dramon	しんじゅうデジモンの　究極のすがたといわれる 聖リュウがたデジモン あくを　けしさる　せいぎの光のエネルギーをもつ みたものはすくなく　どこにすんでいるのかさえ わかっていないが　デジタルワールドに　あくの エネルギーが　生まれると　あらわれるといわれる	A Digimon said to be the Ultimate form of Holy Dragon Digimon. It emits light energy that can erase evil and appears when evil energy emerges.
370	ミレニアモン	Millenniummon	ものすごいパワーをもつ　ムゲンドラモンと いろいろなデジモンの　データをもつ　キメラモンが ゆうごうして　生まれた　ごうせいがたデジモン ゆうごうの　げんいんは　わかっておらず ナゾのままと　なっている じげんと　くうかんを　じざいにあやつると　いわれている	A Digimon born from the fusion of MachDramon and Kimeramon. It is unknown why they fused together. It is said to be able to manipulate space－time.
371	ムーン=ミレニアモン	Moon=Millenniummon	ミレニアモンの　せいしんのなかに　そんざいする 闇のココロから　生まれた　せいしんたいのデジモン きまったすがたを　しておらず いかりや　にくしみで　かたちがかわるらしい てきの　せいしんを　ちょくせつこうげきする おそろしい　のうりょくをもつ	A spirit Digimon said to be born from the dark soul of Millenniummon. It has no definite form. It is a dangerous Digimon that attacks an enemy`s spirit directly.
372	メギドラモン	Megidramon	メガログラウモンが　あやまった進化によって すがたをかえた　じゃリュウがたデジモン にくしみを　まきちらし　めについたもの すべてを　はかいしつくそうとする 『デジタルハザード』の　キケンなチカラ そのものであるかのような　そんざい	An evil Dragon Digimon born from a malfunctioning digivolve from WarGrowlmon. It will destroy anything in its path.
373	スレイプモン	Sleipmon	１３体いるといわれる　『ロイヤルナイツ』のいちいん ケモノのすがたをしていて　６ぽんのあしで こうそくいどうができ　たかい　ぼうぎょりょくの 『レッドデジゾイド』のヨロイを　ぜんしんにまとっている 聖なるゆみ『ムスペルヘイム』と 聖なるたて『ニフルヘイム』を　もつ	A paladin Digimon and one of the Royal Knights. It wears armor made from tough Red Digizoid. Its 6 legs give it excellent mobility, allowing it to move surprisingly quick for its size.
374	シャイングレイモン	ShineGreymon	しゃくねつの　たいようエネルギーを たくわえてたたかう　光リュウがたデジモン かがやく　光のツバサは 光のエネルギーに　みちている だいちのチカラが　ぎょうしゅくされた　けん 『ジオグレイソード』を　しょうかんする　ことができる	A Digimon known as a light dragon. It holds the energy of the sun in its body. Its wings of light have light energy running through them.
375	ミラージュガオガモン	MirageGaogamon	ぜんしんが　『クロンデジゾイド』のヨロイで おおわれた　じゅうきしがたデジモン けたちがいの　そくどで　いどうするため たたかうあいては　まるで　しんきろうのような げんしょうを　めにするといわれる たさいな技を　つかうことができる	A Beast knight Digimon wearing armor made from Chrome Digizoid. It moves so fast that the enemy is said to see a mirage.
376	ジャンボガメモン	JumboGamemon	メタルボディーの　コウラのきょうどを　ぎせいに してまでも　ぜんしんに　ビームはっしゃこうを もたせた　きょだいな　サイボーグがたデジモン ぜんしんの　ぶきからくりだされる　こうげきは きょうりょくで　『こうげきは　さいだいのぼうぎょ』 ということばが　とてもよくにあうデジモン	A Digimon that has sacrificed its metal shell to attach beam cannons to its body. This Digimon proves that a good offense is a good defense.
377	レイヴモン	Ravemon	おんみつこうどうがとくいな　にんじゃのすがたのデジモン デジタルワールドの　そうせいきに とあるデジモンに　つかえていた 『はくぎんのカラス』とよばれる　デジモンだったが かみのいかりにふれ　かたほうのツバサを くろく　そめられたと　いわれている	A Digimon adept in stealth missions, and looks like a ninja. It was once known as the Silver Crow. One of its wings was said to have been turned black when it angered the gods.
378	クイーンチェスモン	QueenChessmon	超しゃていと　超こうげきりょくを　かねそなえた チェスモンシリーズ　さいきょうのデジモン しょうしんものの　キングチェスモンを　まもる たのもしい　そんざい	The most powerful of the Chessmon Digimon. It is adept in long range and powerful attacks. It protects KingChessmon.
379	キングチェスモン	KingChessmon	チェスモンだいていこくを　きずくために　あんやくする チェスモンの　おうさまデジモン しかし　チェスモンだいていこくが　どのようなものか ほかのチェスモンは　だれもしらず しゅういからも　きょうみを　もたれていない しょうしんもので　にげあしがとてもはやい	The king of all Chessmon Digimon. It wants to create a Chessmon kingdom. However, none of the other Chessmon know what a Chessmon kingdom is all about.
380	クロノモン ホーリーモード	Chronomon Holy Mode	ＹＭＩＲプロジェクトによって　クロノデータと いっしょに　誕生した　でんせつのデジモン 聖なる光のパワーで　超進化したときのみ ホーリーモードに　なることができる	A legendary Digimon born from the YMIR Project. It can only go into Holy mode when it digivolves with the power of holy light.
381	リリスモン	Lilithmon	しっこくに　そのみをつつんだ じょせいの　すがたの　まおうがたデジモン 『あんこくのめがみ』の　いみょうをもち その　あやしくも　うつくしいようしで あいてをまどわし　しにいたらしめる	A lustful Digimon in the shape of a woman. It lures its enemies with its mysterious beauty and leads them to their demise.
382	ヴァロドゥルモン	Varodurumon	じょうくう４まんメートルの　せいそうけんに せいそくする　まぼろしのトリがたデジモン きょだいな　６まいのツバサをもち ひろげた長さは　３０メートルにもなる デジタルワールド　そうせいのころからの こだいしゅデジモンだと　つたえられている	A mysterious Digimon that lives 40,000 meters above the digital Earth. It has 6 large wings that have a span of 30 meters. It is said to be an ancient Digimon.
383	アポロモン	Apollomon	フレアモンが　究極体へと　進化したデジモン ぜんしんに　ホノオのオーラをまとい みるものを　あっとうする　いげんをもつ せなかのかえんきゅうに　チカラをしゅうちゅうさせて たいようのようなかたちの　しゃくねつのたまを　うちだす 『ソルブラスター』が　ひっさつ技	This Digimon is Flaremon digivolved into its Mega form. It has an aura made of flame. It can attack with a ball of flame in the shape of the sun.
384	ディアナモン	Dianamon	クレシェモンが　究極体へと　進化したデジモン つきのような　しんぴてきな　ふんいきをもっていて そのすがたを　みるものは　ココロを　うばわれてしまう てにしたぶきで　あいてをきりさいて つきのしんぴのチカラで　げんかくを　みせてまどわす 『クレセントハーケン』が　ひっさつ技	This Digimon is Crescemon digivolved into its Mega form. It has a breathtaking presence like the moon. It can make the enemy see hallucinations and attack with its weapon.
385	シャイングレイモン バーストモード	Shine Greymon Burst Mode	シャイングレイモンが　バースト進化で いちじてきに　げんかいのうりょくを　はつどうし たいように　ひってきする こうエネルギーの　かえんオーラを　まとった とくしゅな　すがたである	A special form of ShineGreymon that lets it exert all the power that it has. It is enveloped in a flaming aura as powerful as the sun.
386	シャイングレイモン ルインモード	Shine Greymon Ruin Mode	シャイングレイモンが　アンコクのチカラで バースト進化してしまい　ぼうそうじょうたいとなったすがた シャイングレイモンRMを　つつむ　アンコクのホノオを ゆびさきから　うちだして　しゅういに むさべつこうげきを　しかける 『トリッドヴァイス』が　ひっさつ技	ShineGreymon that is capable of exerting its maximum power with the help of dark energy. It is unable to control the power it is exerting.
387	ミラージュガオガモン バーストモード	MirageGaogamon Burst Mode	ミラージュガオガモンが　バースト進化で いちじてきに　げんかいのうりょくを　はつどうし わくせいきゅうの　こうエネルギーのぶきをもち　　 わくせいに　ひってきする　こうエネルギーの オーラをまとった　とくしゅな　すがたである	A special form of MirageGaogamon that lets it exert all the power that it has. It is enveloped in an aura as powerful as the energy of a planet.
388	レイヴモン バーストモード	Ravemon Burst Mode	レイヴモンが　バースト進化で いちじてきに　げんかいのうりょくを　はつどうし たいきちゅうの　全エネルギーを オーラとしてまとった　とくしゅなすがたである	A special form of Ravemon that lets it exert all the power that it has. It is enveloped in an aura as powerful as all the energy in the atmosphere.
389	ロトスモン	Lotosmon	てんかいに　さくはなと　いわれる はすのような　すがたをした　ようせいがたデジモン せいかくは　ものしずかで　きひんのある おじょうさまのようで　しあわせな　ゆめをあたえる のうりょくをもっているが　ロトスモンの　こういに はんしたものには　そうぜつな　さばきをくだす	A fairy Digimon that is said to be like a flower that blooms in the heavens. It has a quiet personality and gives people dreams of happiness.
390	ドットシャイングレイモン	DotShineGreymon	キーチェーンの　ゲームから　あらわれた とくべつな　シャイングレイモン みためは　ちいさいが　ほかの究極体に　おとらない きょうだいな　チカラを　ひめていて そのせんざいのうりょくは　はかりしれない	A special ShineGreymon that emerged from a keychain game. It is small but has power equal to other mega Digimon. Its full potential is unknown.
391	ドットミラージュガオガモン	DotMirageGaogamon	キーチェーンの　ゲームから　あらわれた とくべつな　ミラージュガオガモン みためは　ちいさいが　ほかの究極体に　おとらない きょうだいな　チカラを　ひめていて そのせんざいのうりょくは　はかりしれない	A special MirageGaogamon that emerged from a keychain game. It is small but has power equal to other mega Digimon. Its full potential is unknown.
392	ベルゼブモン ブラストモード	Beelzemon Blast Mode	はかいおうと　よばれている ベルゼブモンの　さいしゅうけいたい くろいツバサが　せなかに生えている みぎてにもつ　『ようでんしほう』から ときはなたれる技　『カオスフレア』は じごくのホノオのような　すさまじい　いりょくをもつ	The final form of Beelzemon. It has black wings growing from its back. The weapon in its right hand emits a flame of tremendous power.
393	ロゼモン バーストモード	Rosemon Burst Mode	ロゼモンが　バースト進化で いちじてきに　げんかいのうりょくを　はつどうし あいと　びの　オーラをまとった とくしゅな　すがたである	A special form of Rosemon that lets it exert all the power that it has. It is enveloped in a special aura of love and beauty.
394	アルゴモン メガ	Argomon Mega	アルゴモンUTが　究極体へと　進化したデジモン アルゴモンUTのときに　とじていためが　ひらかれ ひめられたチカラが　かいほうされたすがた ノロイのチカラをこめた　きょうりょくな　ほうげきをはなつ 『ジュデッカキャノン』が　ひっさつ技	Argomon Ultimate that has digivolved to its mega form. The eye that was closed is now open and its power is unleashed. It has a powerful attack filled with the power of a curse.
395	ミネルヴァモン	Minervamon	ギリシャしんわの　アマゾネスを　れんそうさせる ゆうもうな　おんなせんしの　すがたをした　デジモン ヘビのかわをかぶっていて　『へびひめ』ともよばれる ミネルヴァモンの　せたけと　おなじくらいのおおきさの たいけん『オリンピア』を　かたてで　かるがると ふりまわす　かいりきをもつ	A Digimon that looks like a female warrior. It wears snake skin and has a sword as big as itself that it can wield with one hand.
396	ドゥフトモン	Duftmon	１３体いるといわれる　『ロイヤルナイツ』のいちいん すぐれたせんりゃくかで　しきかんとしても　ゆうしゅうだが ちょくせつの　せんとうでも　みごとなけんさばきを みせる　たぐいまれな　ぶじん ケモノの　すがたにへんかする 『レオパルトモード』に　なることもできる	One of the 13 members of the ゛Royal Knights゛. It is a great tactician and leader but also a great fighter. At times, it will transform itself into a beast warrior.
397	カオスモン	Chaosmon	ジョグレスにより　ジョグレスまえのデジモン　２体ぶんの デジコアを　もってしまい　ふかんぜんな　じょうたいで 生まれてしまった　デジタルワールドにとって　バグと にんしきされてしまう　ふあんていな　そんざいのデジモン カオスモンとは　『そんざい　しえない』デジモンに つけられる　コードネームである	A Digimon born incomplete with two digicore due to DNA digivolving. Its existence is unstable and considered a bug. Chaosmon is a code name given to Digimon that shouldn`t exist.